Рішення № 33755989, 23.09.2013, Чортківський районний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" вересня 2013 р. Справа № 608/1843/13-ц

Номер провадження2/608/578/2013

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Яковець Н. В.

з участю секретаря Олійник О. С.,

відповідачки ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом Камянець-Подільського національного університету ім. І.Огієнка до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором навчання, -

ВСТАНОВИВ:

В липні 2013 року позивач Камянець-Подільський національний університет ім. І.Огієнка звернувся в суд з позовною заявою до відповідачки ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором навчання.

В обґрунтування вимог вказує, що 11 серпня 2010 року між Кам'янець-Подільським національним університетом імені Івана Огієнка та ОСОБА_1, укладено договір №11-у про навчання, підготовку бакалаврів, перепідготовку, підвищення кваліфікації або про надання додаткових освітніх послуг. Виконуючи умови договору університет надав освітні послуги ОСОБА_1 за спеціальністю «Філологія. Українська мова і література» за заочною формою навчання. Проте відповідачка взяті на себе зобов'язання не виконала, в результаті чого допустила заборгованість з оплати за навчання в сумі 2300 грн. Просить стягнути з відповідачки вказану суму заборгованості за договором та сплачений судовий збір в сумі 230 гривень.

Представник позивача в судове засідання подав письмову заяву, в якій просить справу розглядати без участі їхнього представника, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_1 позов не визнала, суду пояснила, що оскільки навчалася один семестр, то здійснила оплату за навчання в розмірі 2300 грн. Вважала, якщо навчання не продовжувала, то оплату здійснювати не треба.

Заслухавши відповідачку, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 11 серпня 2010 року між Кам'янець-Подільським національним університетом імені Івана Огієнка та ОСОБА_1, укладено договір про навчання, підготовку бакалаврів, перепідготовку, підвищення кваліфікації або про надання додаткових освітніх послуг, що стверджується копією договору № 11-у, приєднаного до матеріалів справи. Виконуючи умови договору університет надав освітні послуги ОСОБА_1 за спеціальністю «Філологія. Українська мова і література» за заочною формою навчання, що стверджується випискою з наказу № 49-з від 10.08.2010 року про зарахування ОСОБА_1 студентом 1-го курсу заочної форми навчання для здобуття освітньо-кваліфікаційного рівня «бакалавр» за напрямами за державним замовленням з 01.09.2010 року та випискою з наказу № 1-з від 03.10.2011 року про відрахування відповідача зі складу студентів університету у зв'язку із академічною заборгованістю і заборгованістю за навчання.

Порушуючи п. 4.3 умов вказаного договору відповідачка не виконала договірних зобов'язань і допустила заборгованість за навчання в сумі 2300 грн., що стверджується довідкою-розрахунком вартості освітніх послуг, оплату та заборгованість, приєднаною до матеріалів справи.

Відповідно вимог ст.. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином за умовами договору.

Згідно ст.. 520 Цивільного кодексу України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.

Крім того статтею 629 цього кодексу передбачено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Враховуючи вищенаведене, порушені права позивача підлягають захисту шляхом задоволення позову і стягнення в його користь із ОСОБА_1 заборгованості за договором навчання.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України з відповідачки підлягають стягненню на користь позивача понесені і документально підтверджені витрати по сплаті 230 гривень судового збору.

Керуючись договором на навчання №11-у від 11 серпня 2010 р., ст.ст. 526, 530, 629 ЦК України, ст. ст. 88, 213, 215 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (інд. НОМЕР_1) на користь Камянець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка (р/р 31252272210457, відкритому у Камянець-Подільському відділенні УДКСУ у Хмельницькій області, МФО 815013, код 02125616) - 2300 (дві тисячі триста) гривень заборгованість за договором №11-у від 11 серпня 2010 року про навчання, підготовку бакалаврів, перепідготовку, підвищення кваліфікації або про надання додаткових освітніх послуг та 230 (двісті тридцять) гривень сплаченого судового збору.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не буде подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Н. В. Яковець