Ухвала суду № 33576259, 10.09.2013, Господарський суд м. Києва

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 910/8772/13

10.09.13

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Укренергобудресурси"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Белпродуктімпекс"

про стягнення 121171,15 доларів США, що еквівалентно 968521,00 грн.

Суддя Гулевець О.В.

Представники сторін: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Укренергобудресурси" звернувся до Господарського суду міста Києва з вимогою про стягнення з відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Белпродуктімпекс" 121171,15 доларів США, що еквівалентно 968521,00 грн. заборгованості за контрактом поставки №03-06-01 від 03.06.2011р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.05.2013 р. порушено провадження у справі № 910/8772/13 та призначено її до розгляду у судовому засіданні на 11.06.2013р.

20.05.2013р. через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Укренергобудресурси" надійшли письмові пояснення та документи по справі, а також клопотання про сповіщення відповідача-нерезидента про розгляд справи №910/8772/13.

У судовому засіданні 11.06.2013р. представник позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Укренергобудресурси" підтримав клопотання про відкладення розгляду справи для належного повідомлення відповідача-нерезидента про дату та час розгляду справи.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.06.2013р. розгляд справи №910/8772/13 відкладено на 10.09.2013р. та зобов'язано позивача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Укренергобудресурси" у строк до 11.07.2013р. надати суду належним чином нотаріально завірені копії перекладу на російську мову ухвали Господарського суду м. Києва від 11.06.2013 р. по справі №910/8772/13, позовної заяви та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів у трьох примірниках для належного повідомлення відповідача-нерезидента - Товариства з обмеженою відповідальністю "Белпродуктімпекс" (220005, м. Мінськ, вул. Платонова, буд. 43, оф. 108) про розгляд справи №910/8772/13. Також, вищевказаною ухвалою зобов'язано відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Белпродуктімпекс" надати суду відомості щодо наявності/відсутності повноважних представництв/представників відповідача на території України, зареєстрованих у встановленому порядку; відзив на позовну заяву і всі документи, що підтверджують заперечення проти позову.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.06.2013р. зупинено провадження у справі №910/8772/13, у зв’язку із звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги (вручення документів) до компетентного органу Республіки Білорусь.

03.07.2013р. через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Укренергобудресурси" надійшли належним чином нотаріально завірені копії перекладу на російську мову ухвали Господарського суду м. Києва від 11.06.2013 р. по справі №910/8772/13, позовної заяви та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів у трьох примірниках.

Частиною 3 статті 79 ГПК України встановлено, що Господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.

Враховуючи те, що строк, який був визначений судом для належного повідомлення відповідача у справі, сплив, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі №910/8772/13.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

Поновити провадження у справі № 910/8772/13.

Суддя О.В. Гулевець

Розгляд справи призначив на 10.09.13 о 12:00. Викликати для участі у засіданні представників позивача, відповідача.