Рішення № 33104078, 06.08.2013, Господарський суд Полтавської області

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД ПОЛТАВСКОЙ ОБЛАСТИ

36000, г. Полтава, ул. Зыгина, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

06.08.2013 г. Дело №917/1460/13

по иску Частного сельскохозяйственного предприятия агрофирмы "Урожай", 39215, Полтавская обл., Кобелякский район, с.Мидяновка,

к ответчику Общества с ограниченной ответственностью "Верасень-сервис", 222201, Республика Беларусь, Минская область, г.Смолевичи, ул.Торговая,14А.

о взыскании 168325,00 долларов США

Судья: Клепов И.Г.

Представители:

от истца: Панченко Е. А.

от ответчика: не явился

В судебном заседании согласно ст. 85 Хозяйственного процессуального кодекса Украины оглашены вступительная и резолютивная части решения.

Рассматривается иск о взыскании задолжености за поставленный товар по Договору №01/04/2013 от 01 апреля 2013г. в сумме 168325,00 долларов США

Истец просит суд взыскать с ответчика задолженость за поставленный товар в сумме 168325,00 долларов США

Ответчик направил в суд письмо о невозможности обеспечить присутствие представителя в судебное заседание (исх. №44), в отзыве на исковое заявление от 31.07.2013г. за исх. №39/23 признал иск в полном объеме и просил при вынесении решения предоставить ему рассрочку исполнения решения.

Рассмотрев материалы дела, выслушав представителя истца, суд установил:

Частное сельскохозяйственное предприятие Агрофирма «Урожай» просит взыскать с ответчика долг за поставленный товар в суме 168325,00 долларов США по Договору №01/04/2013 от 01 апреля 2013 года с Общества с ограниченной ответственностью «Верасень - сервис» (Республика Беларусь).

Согласно п. 7.1. раздела 7 договора в редакции дополнительного соглашения от от 02.07.2013 года все споры и разногласия, которые могут возникнуть по настоящему договору разрешаются, если это возможно, путем переговоров. При не достижении соглашения путем переговоров, споры подлежат разрешению в хозяйственном суд Полтавской области (Украина, Полтава), применяемое право - материальное право Украины.

Согласно п. 1.1. раздела 1 Договора предметом договора есть то, что Продавец обязуется поставить, а Покупатель принять и оплатить гибридные семена кукурузы первого поколения, второй и третьей фракции производства Украина «Кремень 200 СВ», в дальнейшем именуемые товар, в количестве и по цене согласно приложений (дополнений), являющихся неотъемлемой частью настоящего договора.

Согласно п. 1.2. раздела 1 Договора товар приобретается Покупателем для оптовой торговли на территории Республики Беларусь.

В соответствии с п. 3.1. раздела 3 Договора Продавец обязуется передать Покупателю обусловленное количество товара на условиях DAF (Инкотермс 2000) Украина, станция перехода «Горностаевка экспорт».

Вагоны с семенами кукурузы поставляются на станцию «Могилев 2» (код станции -156609) - Белоруской ж.д., получатель ООО «Верасень - сервис» (код получателя - 5480). Юридический и почтовый адрес: Республика Беларусь, 222201, Минская область, г. Смолевичи, улица Торговая, 14А.

П. 3.2 раздела 3 Договора предусмотрено, что датой поставки товара считается дата отметки станции получателя Республики Беларусь на железнодорожной накладной в месте доставки.

Согласно п. 4.1. раздела 4 Договора валютой Договора является доллар США. Валютой платежа является доллар США.

Пунктом 4.2. раздела 4 Договора цена одной тонны гибридных семян кукурузы первого поколения устанавливается в размере 1 250 (одна тысяча двести пятьдесят) долларов США. На условиях DAF (Инкотермс 2000) границы Украины, станция перехода «Горностаевка экспорт» включая стоимость тары, упаковки, маркировки и погрузки товара, транспортные, таможенные и иные расходы (документации).

В соответствии с п. 4.3. раздела 4 Договора общая стоимость товара ориентировочно составляет 250 000 (двести пятьдесят тысяч) долларов США.

Пунктом 4.4. раздела 4 Договора предусмотрено, что Покупатель обязуется принять товар и оплатить его после выдачи заключения ГУ «Минская областная государственная инспекция по семеноводству, карантину и защите растений» и государственной аккредитованной лаборатории по определению гибридности и всхожести семян. Оплата за поставленные семена должна производиться после подтверждения всех оговоренных в договоре характеристик в течении 80 календарных дней.

11 апреля 2013 года между Ответчиком и Истцом было подписано дополнительное соглашение № 1 к Договору № 01/04/2013 от 01.04.2013 г., согласно которого стороны Договора договорились внести изменения в п. 3.1. ст. 3 Договора и изложить его в следующей редакции: «Продавец обязуется передать Покупателю обусловленное количество товара на условиях DAF (Инкотермс 2000) Украина, станция перехода «Горностаевка экспорт».

Вагоны с семенами кукурузы поставляются на станцию «Могилев 2» (код станции -156505) - Белоруской ж.д., получатель ООО «Верасень - сервис» (код получателя - 5480). Юридический и почтовый адрес: Республика Беларусь, 222201, Минская область, г Смолевичи, улица Торговая, 14 А».

02 июля 2013 года между Ответчиком и Истцом было подписано дополнительное соглашение к Договору № 01/04/2013 от 01.04.2013 г., в котором было согласовано «...Пункт 4.4. раздела 4 «Цена и порядок расчетов» изложить в такой редакции: «Покупатель» обязуется принять товар и оплатить его после выдачи заключения ГУ «Минская областная государственная инспекция по семеноводству, карантину и защите растений» и государственной лаборатории по определению гибридности и всхожести семян. В свою очередь оплата за поставленные семена должна быть произведена не позже 80 календарных дней от даты таможенного оформления товара в стране «Продавца». Дата таможенного оформления подтверждается железнодорожной накладной или международной товарно - транспортной накладной и декларацией формы Щ-2».

В соответствии с условиями вышеуказанного Договора и дополнительных соглашений к нему истец поставил ответчику товара на общую сумму: 168325,00 Долларов США (таможенная декларация № 806020000/2013/004646 от 26.04.2013 г.).

Таким образом, задолженость ответчика за полученый товар составляет 168325,00 долларов США.

В соответствии с п. 3 Постановления Правления Национального Банка Украины № 475 от 16.11.2012 г, зарегистрированного в Министерстве юстиции Украины 16.11.2012 г. за № 1921/22233 установлено, что расчет по операциям по экспорту и импорту товаров, который предусмотрен в статьях 1 и 2 Закона Украины «О порядке осуществления расчетов в иностранной валюте» должен осуществляться в срок, что не превышает 90 календарных дней.

В Договоре сторонами было согласовано, что оплата за поставленные семена должна быть произведена не позже 80 календарных дней от даты таможенного оформления товара в стране «Продавца», по этому срок оплаты со стороны ООО «Верасень - сервис» по совершенных экспортных операциях кончается соответственно 15.07.2013 года.

Согласно ч. 1 ст. 265 Хозяйственного кодекса Украины (далее по тексту искового заявления - ХК Украины) и ч. 1 ст. 712 Гражданского кодексу Украины (далее по тексту искового заявления - ГК Украины) «По договору поставки продавец (поставщик), осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в установленный срок (сроки) товар в собственность покупателя для использования его в предпринимательской деятельности или в других целях, не связанных с личным, семейным, домашним или другим подобным использованием, а покупатель обязуется принять товар и уплатить за него определенную денежную сумму».

Согласно ч. 2 ст. 712 ГК Украины к договору поставки применяются общие положения о купле-продаже, если другое не установлено договором, законом или не вытекает из характера отношений сторон.

В соответствии с условиями ст. 509 ГК Украины и ст. 173 ХК Украины хозяйственным признается обязательство, которое возникает между субъектом хозяйствования и другим участником (участниками) отношений в сфере хозяйствования из оснований, предусмотренных этим Кодексом, в силу которого один субъект (обязанная сторона, в том числе должник) обязан совершить определенное действие хозяйственного или управленческо - хозяйственного характера в пользу другого субъекта (выполнить работу, передать имущество, уплатить деньги, предоставить информацию и т.п.), или воздержаться от определенных действий, а другой субъект (управленная сторона, в том числе кредитор) имеет право требовать от обязанной стороны выполнения ее обязанностей.

Согласно ст. 526 ГК Украины, обязательство должно выполняться надлежащим образом согласно условиям договора и требованиям Гражданского кодекса Украины, других актов гражданского законодательства, а из - за отсутствия таких условий и требований - соответственно обычаям делового оборота или других требований, которые обычно выдвигаются.

Согласно ст. 692 ГК Украины покупатель обязан оплатить товар после его принятия или принятия товарораспорядительных документов на него, если договором или актами гражданского законодательства не установлен другой срок оплаты товара.

Ответчик в отзыве на исковое заявление исх. №39/23 от 31.07.2013г. признал иск в полном объеме.

Признание ответчиком иска не противоречит действующему законодательству и не нарушает чьи-либо права и охраняемые законом интересы.

В связи с вышеизложенным, на основании ст. 78 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, иск подлежит удовлетворению полностью.

Ответчик заявил ходотайствро о рассрочке исполнения решения суда. В обоснование заявления ответчик ссылается на тяжелое финансовое положение.

Согласно ч. 1 ст. 121 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, при наличии обстоятельств, которые усложняют исполнение решения или делают его невозможным, за заявлением стороны, государственного исполнителя, прокурора или его заместителя или за своей инициативой хозяйственный суд в исключительных случаях може отсрочить или рассрочить исполнение решение.

Наличие указанных обстоятельств, которые усложняют или делают невозможным исполнения решения суда предоставленными ответчиком письменными доказательствами не подтверждено. Таким образом, ответчик не подтвердил документально наличие исключительных обстоятельств. В связи с этим, заявление ответчика о рассрочке исполнения решения не обоснованно, и поэтому не подлежит удовлетворению.

Отказ в удовлетворении заявления ответчика о рассрочке исполнения решения не лишает его права повторно обратиться в суд с заявлением о рассрочке исполнения решения при наличии обстоятельств, которые усложняют или делают невозможным исполнение решения суда.

На основаним материалов дела и руководствуясь ст.ст. 43, 49, 78, 82-85 ХПК Украины, суд, -

Р Е Ш И Л :

1. Иск удовлетворить полностью.

2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Верасень-сервис" (222201, Республика Беларусь, Минская область, г. Смолевичи, ул. Торговая, 14А; код ОКПО 28878493, УНН 600039930) в пользу частного сельскохозяйственного предприятия агрофирмы "Урожай" (39215, Полтавская область, Кобелякский район, с. Мидяновка; идентификационный код 05287928) - 168325,00 долларов США и 26908,43грн. судебный сбор.

Выдать приказ после вступления этого решения в законную силу.

3. В расстрочке исполнения решения отказать.

Полное решение составлено 07.08.2013г.

Суддя Клепов И.Г.