Постанова № 33009571, 13.08.2013, Касаційний господарський суд Верховного Суду (до 15.12.2027 - Вищий господарський суд України)

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 серпня 2013 року Справа № 5023/4049/12

Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

головуючого Хандуріна М.І.,суддів:Білошкап О.В., Поліщука В.Ю.,розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Валківському районі Харківської областіна постановуХарківського апеляційного господарського суду від 29.04.2013у справі господарського суду№ 5023/4049/12 Харківської областіза заявоюФермерського господарства "Альянс"доКолективного сільськогосподарського підприємства "Роздольне"про визнання банкрутом,

ліквідаторарбітражний керуючий Севостьянов Є.В.,за участю представників сторін: не з'явились;

встановив:

Ухвалою господарського суду Харківської області від 20.03.2013 (суддя Чистякова І.О.) визнано вимоги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Валківському районі Харківської області до банкрута частково на суму 29187,14 грн. та включено їх до реєстру вимог кредиторів до другої черги.

У визнанні решти грошових вимог Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Валківському районі Харківської області до банкрута в сумі 34597,69 грн. відмовлено.

Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 29.04.2013 (колегія суддів у складі: Здоровко Л.М. - головуючий, Плахов О.В., Шутенко І.А.) ухвалу господарського суду Харківської області від 20.03.2013 залишено без змін.

В касаційній скарзі Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Валківському районі Харківської області просить скасувати ухвалу господарського суду Харківської області від 20.03.2013 та постанову Харківського апеляційного господарського суду від 29.04.2014 та прийняти нове рішення про задоволення заяви з грошовими вимогами до боржника на суму 63764,83 грн. В обґрунтування посилається на невірне застосування норм матеріального права, недостатнє дослідження наданих доказів та неврахування судами особливостей правового регулювання в сфері соціального страхування від нещасних випадків.

Переглянувши в касаційному порядку прийняті у справі судові акти, на підставі встановлених фактичних обставин справи, перевіривши застосування господарськими судами норм матеріального та процесуального права, Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", колегія суддів Вищого господарського суду України дійшла висновку, що касаційна скарга не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до вимог статті 4-1 Господарського процесуального кодексу України, господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку провадження, передбаченому цим Кодексом, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (далі Закон).

Як вбачається з матеріалів справи, ухвалою господарського суду Харківської області від 10.09.2012 за заявою Фермерського господарства "Альянс" порушено провадження у справі про банкрутство Колективного сільськогосподарського підприємства "Роздольне".

Ухвалою господарського суду Харківської області від 26.11.2012 затверджено реєстр вимог кредиторів Колективного сільськогосподарського підприємства "Роздольне".

Постановою господарського суду Харківської області від 10.12.2012 визнано юридичну особу - Колективне сільськогосподарське підприємство "Роздольне" банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру, ліквідатором банкрута призначено арбітражного керуючого Севастьянова Є.В., якого зобов'язано виконати ліквідаційну процедуру, надати суду обґрунтований звіт про виконану роботу.

Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Валківському районі Харківської області звернулося до суду із заявою від 18.01.2013 № 17 з грошовими вимогами до боржника на суму 63764,83 грн.

Заява мотивована тим, що Фонд проводить виплати потерпілій Булгаковій Т.В., що отримала травму під час роботи на КСП "РОЗДОЛЬНЕ". Відповідно до порядку капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов`язань підприємства - банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров`ю, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2000р. №765, відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Валківському районі Харківської області провело капіталізацію платежів стосовно особових справ потерпілих на виробництві, переданих до відділення Фонду банкрутом на суму 63 784,83 грн.

Відповідно до ст. 46 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності", фінансування Фонду соціального страхування від нещасних випадків здійснюється за рахунок: внесків роботодавців, капіталізованих платежів, що надійшли у випадках ліквідації страхувальників у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Згідно з п. 1 ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури строк виконання всіх грошових зобов'язань банкрута та зобов'язання щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів) вважається таким, що настав; виконання зобов'язань боржника, визнаного банкрутом, здійснюється у випадках і порядку, передбаченому цим розділом.

Згідно зі ст. 31 Закону вимоги, що виникли внаслідок заподіяння шкоди життю та здоров'ю громадян, шляхом капіталізації відповідних платежів у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, задовольняються у другу чергу. Тобто, повинна бути проведена капіталізація платежів для продовження страхових виплат особам, які потерпіли на підприємствах протягом їх життя.

Постановою Кабінету Міністрів України № 765 від 06.05.2000р. затверджено Порядок капіталізації платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства-банкрута перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю /надалі - Порядок/.

Відповідно до цього Порядку здійснюється капіталізація платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства-банкрута відшкодувати шкоду, заподіяну життю і здоров'ю громадян /п.1 Порядку/.

Відповідно до частини другої пункту 1 Порядку капіталізація платежів здійснюється щодо кожної особи з урахуванням заборгованості за попередні роки та необхідності виплати майбутніх платежів.

Згідно пункту 2 вказаного Порядку розрахунок щодо кожного платежу, що підлягає капіталізації, для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємства-банкрута перед громадянами, які отримали травму або професійне захворювання на цьому підприємстві, або членами їх сімей, здійснюється таким чином:

1) щомісячні виплати втраченого заробітку - з урахуванням середньомісячного заробітку та ступеня втрати професійної працездатності;

2) витрати по догляду за потерпілим відповідно до медичного висновку - згідно з нормами, встановленими нормативно-правовими актами;

3) витрати на придбання інвалідами спеціальних засобів пересування, запасних частин до них, а також витрати на придбання палива, ремонт і технічне обслуговування транспортних засобів - згідно з нормами, встановленими нормативно-правовими актами;

4) витрати на оздоровлення - з розрахунку середньої вартості санаторно-курортної путівки - для інвалідів I групи щороку, іншим інвалідам - один раз на три роки;

5) витрати на пенсійне забезпечення - на підставі довідки відповідного органу соціального захисту населення;

6) витрати на професійну переорієнтацію, професійне навчання або перекваліфікацію потерпілого за індивідуальною програмою реабілітації (якщо з часу встановлення інвалідності минуло не більше одного року) - з розрахунку середньомісячного заробітку протягом терміну, визначеного програмою реабілітації;

7) одноразова допомога у зв'язку з травмою або професійним захворюванням, які можуть призвести до смерті потерпілого, - у розмірі, передбаченому частиною третьою статті 11 Закону України "Про охорону праці". Нарахування цієї виплати здійснюється у разі наявності висновку лікувального закладу про можливість настання смерті потерпілого.

Пунктом 3 зазначеного Порядку встановлено, що капіталізація платежів, передбачених підпунктами 1 - 5 пункту 2 цього Порядку, розраховується на період, що визначається як різниця між середньою тривалістю життя для чоловіків і жінок у країні та їх віком на момент здійснення капіталізації.

Так, судами попередніх інстанцій встановлено, що згідно з постановою Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Валківському районі Харківської області № 2006/118/118/65 від 28.09.2012р. призначено потерпілій Булгаковій Т.В., номер справи 118, номер випадку 118, розраховану щомісячну грошову суму (вид виплати 410, КЕКВ 2730.03) в розмірі 413,65 грн. з 01.09.2012 р.

Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Валківському районі Харківської області в заяві просить визнати вимоги до боржника на суму 63784, 83 грн., до якої додано розрахунок капіталізації платежів, з якого вбачається, що в розрахунок взяті показники щомісячної капіталізації та кількість місяців можливої страхової виплати, що визначається за наданим Державною службою статистики України показником як середня очікувана тривалість життя щодо конкретної вікової групи. При цьому, при визначенні періоду, на який розраховувалась капіталізація платежів, використовувало дані середньої очікуваної тривалості життя осіб, надані Державним комітетом статистики України згідно додатку до листа Державної служби статистики України від 01.11.2012 р.

Судами попередніх інстанцій вказаний лист не прийнято як належний доказ, оскільки згідно датованого пізніше листа Головного управління статистики у Харківській області від 14.03.2013 № 12/1-39/68 та даних, наведених на веб-сайті Державної служби статистики України середня очікувана тривалість життя за 2011 рік для жінок становить 75,88 грн.

Враховуючи наведені докази суди попередніх інстанцій розрахували розмір платежів при капіталізації Булгаковій Т.В., який складає 29187,14 грн., що обчислено таким чином: 75,88 років (середня очікувана тривалість життя за 2011 рік для жінок) - 70 років (вік Булгакової Т.В.) * 12 місяців * 413,65 грн. (щомісячна грошова сума).

При цьому посилання Фонду на те, що при здійсненні розрахунку було взято середню тривалість життя на момент здійснення капіталізації для конкретно взятої вікової категорії суперечить змісту пункту 3 Порядку при розрахунку капіталізації платежів, в якому чітко вказано, що при розрахунку капіталізації платежів застосовується показник середньої тривалості життя для чоловіків і жінок у країні, про що вірно вказано судами попередніх інстанцій в оскаржуваних судових рішенням.

У відповідності до ст. 1117 ГПК України перегляд у касаційному порядку судового рішення здійснюється касаційною інстанцією на підставі встановлених фактичних обставин справи, зі здійсненням перевірки застосування попередніми судовими інстанціями норм матеріального і процесуального права.

Наведені скаржником доводи в касаційній скарзі зводяться до переоцінки встановлених судом апеляційної інстанції обставин справи, що не входить до компетенції суду касаційної інстанції у відповідності до положень ст.ст. 1115, 1117 ГПК України.

На підставі викладеного, колегія суддів Вищого господарського суду України вважає, що судом апеляційної інстанції було повно та всебічно з'ясовано обставини, що мають значення для справи, надано їм належну правову оцінку та прийнято постанову з дотриманням норм матеріального та процесуального права, підстав для її зміни чи скасування не вбачається.

Керуючись статтями 1117, 1119, 11111 ГПК України, Вищий господарський суд України

ПОСТАНОВИВ:

Касаційну скаргу Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Валківському районі Харківської області залишити без задоволення.

Постанову Харківського апеляційного господарського суду від 29.04.2013 у справі № 50234049/12 залишити без змін.

Головуючий Хандурін М.І.

Судді Білошкап О.В.

Поліщук В.Ю.