Рішення № 33003821, 01.08.2013, Зіньківський районний суд Полтавської області

Справа № 530/1505/13-ц

Номер провадження 2/530/541/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 серпня 2013 року Зіньківський районний суд Полтавської області, в складі головуючого - судді Дігтяр М.І. при секретарі Бедюх Н.І.розглянули у відкритому судовому засіданні в місті Зінькові справу за заявою

Кредитної спілки «Зіньківська» до ОСОБА_1

та ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ОСОБА_3 голова кредитної спілки «Зіньківська» просить постановити рішення, яким стягти з відповідачів солідарно заборгованість за кредитним договором в розмірі 10902,53 грн. та судові витрати по справі.

Під час розгляду справи встановлено, що ОСОБА_1 отримала в кредитній спілці "Зіньківська" кредит в сумі 5000,00 гривень терміном на 6 місяців під 42% річних згідно кредитного договору N 143/09 від 09.12.2009 року.

Повернення кредиту забезпечено власними доходами та запорукою ОСОБА_2.

За умовами кредитної угоди позичальник повинен сплачувати відсотки щомісяця, основну суму частинами або вкінці терміну.

За час користування кредитом ОСОБА_1 сплатила 1600 грн нарахованих відсотків, із квітня 2012 року виплати взагалі припинилися.

Працівники КС „Зіньківська" неодноразово попереджали позичальника та поручителя про необхідність виконання взятих фінансових зобов'язань, але відповідного реагування не відбулося.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнають.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідача та дослідивши матеріали справи, суд знаходить, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, так як 09.12.2009 року між кредитною спілкою «Зіньківська» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 143/09 відповідно до якого позивач надав відповідачу кредит в розмірі 5000,00 гривень терміном на 6 місяців. Незважаючи на те, що кредитна спілка виконала в повному обсязі свої обов'язки за договором видавши обумовлену суму кредиту, позичальник не виконує умов договору в зв'язку з чим її заборгованість станом на 05.07.2013 року становить 10902,53 грн., яка складається з:

5000,00 грн. - залишок несплаченого кредиту,

5902,53 грн. - заборгованість по відсотках.

Керуючись ст.ст.10,60,212 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов кредитної спілки «Зіньківська» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволити повністю.

Стягти солідарно із:

- ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

мешканки АДРЕСА_1 НОМЕР_3

ідентифікаційний код НОМЕР_1

- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2

мешканки АДРЕСА_2, НОМЕР_4

ідентифікаційний номер НОМЕР_2

на користь кредитної спілки «Зіньківська», код ЕДРПОУ 25911760,

р/р 26502329452 ПАТ «Полтава-банк», МФО 331489 заборгованість в сумі 10902 (дес'ять тисяч дев'ятсот два) грн. 53 коп., витрати на правову допомогу - 350 (триста п'ятдесят)грн., судовий збір в сумі 229 (двісті двадцять дев'ять) грн. 40 коп., що разом становить 11481,93 грн. (одинадцять тисяч чотириста вісімдесят одну гривню 93 копійки).

Рішення може бути оскаржено на протязі 10 днів.

СуддяМ. І. Дігтяр