ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15.08.2013 р. Справа № 917/1418/13
за позовом Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Полтавагаз" (вул. Козака, буд. 2-а, м. Полтава, 36020)
до Управління державної служби охорони при УМВС України в Полтавській області (вул. Зигіна, буд. 32-А, м. Полтава, 36014)
про стягнення 4788,82 грн.
Суддя Безрук Т. М.
Представники:
від позивача: Столяров М. Б.(дов. № 242 від 19.12.2012р.);
від відповідача: Катренко І. М. (дов. № 9/1-2118/Пр від 14.06.2013р.).
Розглядається позовна заява про стягнення 4788,82 грн., у тому числі 4560,12 грн. основного боргу за постачання природного газу згідно договору № 670 від 28.12.2012р., 189,94 грн. - пені, 38,76 грн. - 3% річних.
Відповідач у відзиві виникнення заборгованості пояснює тяжким фінансовим становищем, надав клопотання про зменшення суми санкцій та клопотання про відстрочку виконання рішення суду до жовтня 2013р.
В судовому засіданні 15.08.2013р. судом оголошено вступну та резолютивну частини рішення згідно ст. 85 ГПК України.
Розглянувши матеріали справи, суд встановив :
Між Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "Полтавагаз" (позивачем ) та Управлінням державної служби охорони при УМВС України в Полтавській області (відповідачем) був укладений договір № 670 від 28.12.2012р. на постачання природного газу за регульованим тарифом (далі - Договір; а.с.13-20).
За умовами п.1.1 Договору позивач як постачальник постачає природний газ споживачу (відповідачу), а споживач оплачує постачальнику вартість газу і наданих послуг.
Відповідно до п. 2.6 Договору послуги з постачання газу підтверджуються підписаним сторонами актом приймання-передачі газу. Акти приймання-передачі газу є підставою для остаточних розрахунків споживача з постачальником (п. 2.9 Договору).
В пункті 4.6 Договору визначено, що остаточний розрахунок споживач проводить не пізніше 5 числа місяця, наступного за розрахунковим.
Згідно з п. 4.1, п. 4.2 Договору розрахунки за реалізований споживачеві газ здійснюється за цінами, що встановлюються національною комісією, яка здійснює державне регулювання у сфері енергетики. У випадках, передбачених законодавством, до ціни на природний газ додаються: збір у вигляді цільової надбавки до діючого тарифу на природний газ, тариф на транспортування газу магістральними трубопроводами, тариф на транспортування газу розподільчими трубопроводами, тариф на постачання газу за регульованим тарифом, податок на додану вартість.
Листом від 04.07.2012р. № 10/5043 позивачем визначено ціну на природний газ у розмірі 4706,016 грн. за 1000 куб.м. (з ПДВ).
Зазначена ціна встановлена відповідно до п. 4.1, п. 4.2 на підставі постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики від 27.06.2012 № 827 «Про встановлення граничного рівня ціни на природний газ для промислових споживачів та інших суб'єктів господарювання», постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики від 28.12.2011р. № 131 «Про встановлення тарифів на транспортування та постачання природного газу» (в редакції постанови НКРЕ від 19.04.2012 р. N 473), постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики від 28.12.2011р. № 160 «Про встановлення тарифів на транспортування природного газу розподільними трубопроводами та постачання природного газу за регульованим тарифом для ПАТ "Полтавагаз"» (із змінами і доповненнями, внесеними постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики, від 19 квітня 2012 року N 450), статтями 316, 317 Податкового кодексу України.
На виконання мов Договору позивач передавав відповідачу протягом лютого - квітня 2013р. 2,229 тис. куб. м. природного газу на загальну суму 10819,13 грн., що підтверджується двостороннє підписаними актами приймання-передачі природного газу № 670/2 від 01.03.2013р., № 670/3 від 01.04.2013р., № 670/4 від 03.05.2013р. (а.с.21-23).
Відповідач за отриманий газ розрахувався частково, сплативши в січні 2013р. 6259,01 грн. Заборгованість в розмірі 4560,12 грн. відповідачем не погашена (розрахунок боргу - а.с.24).
Статтею 712 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) визначено, що за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Згідно ст. 265 Господарського кодексу України (далі - ГК України) за договором поставки одна сторона - постачальник зобов'язується передати (поставити) у зумовлені строки (строк) другій стороні - покупцеві товар (товари), а покупець зобов'язується прийняти вказаний товар (товари) і сплатити за нього певну грошову суму.
Відповідно до ст. 265 ГК України до відносин поставки, не врегульованих цим кодексом, застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України про договори купівлі-продажу.
Згідно ст. 692 ЦК України покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором не встановлено інший строк оплати товару. Покупець зобов'язаний сплатити продавцеві повну ціну переданого товару.
Відповідно до ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно з ч. 2 ст. 19 Закону України "Про засади функціонування ринку природного газу" споживач зобов'язаний забезпечувати своєчасну оплату в повному обсязі послуг з постачання природного газу згідно з умовами договорів.
Доказів сплати боргу відповідач суду не надав.
Отже, позовні вимоги в частині стягнення 4560,12 грн. основного боргу є правомірними та підлягають задоволенню.
За ст. 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Стаття 611 ЦК України передбачає, що у разі порушення зобов'язань настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Згідно п. 6.2.2. Договору у разі порушення споживачем строків оплати, передбачених розділом 4 договору, зі споживача стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу.
Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Оскільки відповідач допустив прострочення виконання зобов'язання з оплати газу, на підставі вказаних положень позивачем правомірно заявлено вимоги про стягнення нарахованих за період 06.03.2013р. - 10.07.2013р. пені в сумі 189,94 грн. та 38,76 грн. - 3% річних. Правильність нарахування перевірена судом.
Отже, позовні вимоги в частині стягнення 189,94 грн. - пені, 38,76 грн. - 3% річних підлягають задоволенню.
Клопотання відповідача про зменшення санкцій судом відхиляється, оскільки відповідачем не надано доказів в підтвердження наявності обставин, що є підставою для зменшення санкцій. Крім того, заявлений розмір санкцій не є надмірно великим.
Клопотання відповідача про відстрочення виконання рішення суду до жовтня 2013р. судом відхиляється, оскільки відповідачем не надано доказів наявності виключних обставин, що ускладнюють виконання рішення суду або свідчать про неможливість такого виконання.
Відхилення даного клопотання не скасовує права відповідача звернутися до суду з відповідною заявою в порядку ст. 121 ГПК України в разі наявності відповідних обставин.
Відповідно до ч. 2 ст. 49 ГПК України судові витрати покладаються на відповідача.
В разі добровільного виконання рішення суду до відкриття виконавчого провадження відповідач не позбавлений права звернутися до суду з заявою про визнання наказу таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, на підставі ст. 117 ГПК України.
Керуючись ст.ст. 49, 82, 84, 85 Господарського процесуального кодексу України, суд
В И Р І Ш И В :
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Управління державної служби охорони при УМВС України в Полтавській області (вул. Зигіна, буд. 32-А, м. Полтава, 36014; ідентифікаційний код 08596989) на користь Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Полтавагаз" (вул. Володимира Козака, буд. 2-а, м. Полтава, 36020, ідентифікаційний код 03351912) 4560грн. 12 коп. основного боргу, 189грн. 94 коп. пені, 38грн. 76 коп. - 3% річних, 1720грн. 50 коп. витрат з оплати судового збору.
Видати наказ після набрання цим рішенням законної сили.
3. Клопотання Управління державної служби охорони при УМВС України в Полтавській області про відстрочку виконання рішення - відхилити.
Повне рішення складено та підписано: 15.08.2013р.
Суддя Безрук Т.М.
Судове рішення № 32989255, Господарський суд Полтавської області було прийнято 15.08.2013. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні дані про це судове рішення. Ми пропонуємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити необхідні дані.
Це рішення відноситься до справи № 917/1418/13. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: