Ухвала суду № 32986925, 14.08.2013, Приморський районний суд м. Одеси

Справа № 522/9843/13-ц

Номер провадження 2/522/7968/13

УХВАЛА

14 серпня 2013 року

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Суворової О.В.

при секретарі Бондаренко Т.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі клопотання представника ОСОБА_1 про зупинення провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_1, Виконавчого комітету Одеської міської ради про скасування свідоцтва про права власності на нежитлове приміщення клуб - кафе № 550 від 18.09.2006 року, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з позовом до ОСОБА_1, Виконавчого комітету Одеської міської ради про скасування свідоцтва про права власності на нежитлове приміщення клуб - кафе № 550 від 18.09.2006 року.

Під час проведення відкритого судового засідання було з'ясовано, що в провадженні Одеського апеляційного адміністративного суду під головуванням судді Стас Л.В. знаходиться справа за адміністративним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради, за участю третьої особи ОСОБА_1 про скасування розпорядження про прийняття в експлуатацію реконструйованої квартири, в зв'язку з чим представником ОСОБА_1 було заявлено клопотання про зупинення провадження по справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_1, Виконавчого комітету Одеської міської ради про скасування свідоцтва про права власності на нежитлове приміщення клуб - кафе № 550 від 18.09.2006 року до вирішення зазначеної справи.

Заслухавши думку учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання про зупинення провадження підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Керуючись ст.201 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Провадження по справі №522/9843/13-ц за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_1, Виконавчого комітету Одеської міської ради про скасування свідоцтва про права власності на нежитлове приміщення клуб - кафе № 550 від 18.09.2006 року - зупинити до вирішення Одеським апеляційним адміністративним судом справи за адміністративним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради, за участю третьої особи ОСОБА_1 про скасування розпорядження про прийняття в експлуатацію реконструйованої квартири.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя О.В.Суворова

14.08.2013