Ухвала суду № 32968991, 13.08.2013, Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області

Справа № 188/1595/13-к

Провадження № 1-кс/188/121/2013

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 серпня 2013 року смт. Петропавлівка

Слідчий суддя Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області Місюра К.В., при секретарі Хандрига Л.І., за участю слідчого Сидоренко О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні по кримінальному провадженню № 12013040530000860 від 18.07.2013 року за ч. 1 ст. 185 КК України погоджене прокурором прокуратури Петропавлівського району в Дніпропетровській області ОСОБА_1 клопотання слідчого СВ Петропавлівського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Петропавлівського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: інформації про абонентів мобільного зв’язку.

В клопотанні вказує, що 18.07.2013 року в період часу з 01.30 до 02.00 невідома особа розбила скло автомобіля марки "Форд транзіт" д.н. DN AL 184, який належить гр. ОСОБА_3, який зупинився на відпочинок в межах с. Миколаївка Петропавлівського району Дніпропетровської області по вул. Першотравнева та викрала з салону автомобіля жіночу сумочку, в якій знаходились грошові кошти та матеріальні цінності, чим гр. ОСОБА_3 було спричинено матеріальну шкоду на загальну суму 10 965, 00 гривень.

Матеріали по факту крадіжкижіночої сумки гр. ОСОБА_3 внесено до ЄРДР 18.07.2013 року за № 12013040530000860 за ст.185ч1 КК України.

Під час розслідування кримінального провадження по факту крадіжки жіночої сумки з автомобіля гр. ОСОБА_3 встановлено ІМЕЙ мобільного телефону гр. ОСОБА_3 353780040428633, також проведено радіорозвідку в с. Миколаївка по вул. Першотравнева Петропавлівського району, Дніпропетровської області, в с. Дмитрівка Петропавлівського району, Дніпропетровської області, між с. Миколаївка та смт. Петропавлівка Петропавлівського району Дніпропетровської області.

Вищевказані документи можуть бути долучені до кримінального провадження у якості доказів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані телефонні дзвінки мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно встановити місце знаходження викраденого майна, що потребує витребування інформації про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з прив’язкою до місцевості абонента.

Вивчивши клопотання, заслухавши слідчого та дослідивши інші матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

Матеріали по факту вчинення кримінального правопорушення внесено до ЄРДР за № 12013040530000860 від 18.07.2013 року. Вказане кримінальне правопорушення попередньо кваліфіковано за ч. 1 ст. 185 КК України, тимчасовий доступ до зазначених документів, при необхідності їх тимчасове вилучення необхідне для з’ясування обставин по кримінальному провадженню що потребує витребування інформації, зазначеної в клопотанні.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та встановлення осіб, причетних до вчинення злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення.

Для вищевказаних цілей є необхідність у тимчасовому доступі до документів та їх подальшому вилученні.

Іншими способами довести обставини скоєного злочину та причетності конкретних осіб до вчинення даного злочину, немає можливості.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав і належним чином обґрунтував.

Враховуючи вищевикладене, вважаю необхідним надати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення.

Керуючись ст. 159-166 КПК України слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 12013040530000860 від 18.07.2013 року за ч. 1 ст. 185 КК України задовольнити.

Надати слідчому СВ Петропавлівського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до речей і документів, що містять інформацію, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації а саме:

1. Надати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, що знаходяться в офісі мобільного зв’язку «КиївстарДжіЕсЕм» за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Гагаріна, 103-а, і містять інформацію про номери абонентів мобільного зв’язку оператора «КиївстарДжіЕсЕм», які використовували послуги зв’язку в межах дії базових станцій в с. Миколаївка, Петропавлівського району, Дніпропетровської області LAC-48176 CID-2511 в період з 23.00 годин 17.07.2013 року до 03.00 години 18.07.2013 року, в с. Дмитрівка Петропавлівського району Дніпропетровської області LAC-48176 CID-4731(змінюється на 4732,6173) в період з 23.00 годин 17.07.2013 року до 03.00 години 18.07.2013 року, між с. Миколаївка та смт. Петропавлівка, Петропавлівського району Дніпропетровської області LAC-48176 CID-2511 ( змінюється на 6173) в період з 23.00 годин 17.07.2013 року до 03.00 години 18.07.2013 року, із зазначенням часу здійснення вхідних дзвінків, на які номери здійснювали вихідні дзвінки та із яких номерів отримували вхідні дзвінки, тривалість розмов, прив’язка до місцевості абонентів.

2. Надати тимчасовий доступ до речей і документів та отримання інформації , яка знаходиться у компанії стільникового зв’язку МТС про з’єднання абонентів мобільного зв’язку імеі353780040428633 які з’єднувалися з вказаним абонентом, про з’єднання абонентів вхідних і вихідних дзвінків та повідомлення СМС, які з’єднувалися з нашим абонентом, які були активовані з вказаним імей із встановлення ідентифікатора абонента рухомого /мобільного/ зв’язку в період часу з 23.00 години 18.07.2013 року до цього часу. Яка знаходиться у Дніпропетровському територіальному управлінні ПрАТ «МТС Україна» (ОКПО 14333937) розташована за адресою м. Дніпропетровськ вул. Свердлова,22/1

3. Надати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, що знаходяться в офісі мобільного зв’язку «МТС» за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова, 21/1, і містять інформацію про номери абонентів мобільного зв’язку оператора МТС», які використовували послуги зв’язку в межах дії базових станцій в с. Миколаївка, Петропавлівського району, Дніпропетровської області LAC-35040 CID-51173 (змінюється на CID-51176) в період з 23.00 годин 17.07.2013 року до 03.00 години 18.07.2013 року, с. Дмитрівка, Петропавлівського району, Дніпропетровської області LAC-35040 CID-12722 (змінюється на CID-_12721) в період з 23.00 годин 17.07.2013 року до 03.00 години 18.07.2013 року, між с. Миколаївка та смт. Петропавлівка, Петропавлівського району, Дніпропетровської області LAC-35040 CID-51173 (змінюється на CID-14082) в період з 23.00 годин 17.07.2013 року до 03.00 години 18.07.2013 року, із зазначенням часу здійснення вхідних дзвінків, на які номери здійснювали вихідні дзвінки та із яких номерів отримували вхідні дзвінки, тривалість розмов, прив’язка до місцевості абонентів.

4. Надати тимчасовий доступ до речей і документів та отримання інформації , яка знаходиться у компанії стільникового зв’язку Київстар.Джі.Ес.Ем про з’єднання абонентів мобільного зв’язку імеі353780040428633 які з’єднувалися з вказаним абонентом, про з’єднання абонентів вхідних і вихідних дзвінків та повідомлення СМС, які з’єднувалися з нашим абонентом, які були активовані з вказаним імей із встановлення ідентифікатора абонента рухомого /мобільного/ зв’язку в період часу з 23.00 години 18.07.2013 року до цього часу. Яка знаходиться в офісі мобільного зв’язку « Київстар.Джі.Ес.Ем.» за адресою м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна, 103-а.

5. Надати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення, що знаходяться в офісі мобільного зв’язку «Лайф» за адресою м. Київ, вул. Басейна, і містять інформацію про номери абонентів мобільного зв’язку оператора «Лайф», які використовували послуги зв’язку в межах дії базових станцій в с. Миколаївка, Петропавлівського району, Дніпропетровської області LAC-32903 CID-50093 (змінюється на 50086) в період з 23.00 годин 17.07.2013 року до 03.00 години 18.07.2013 року, в с. Дмитрівка Петропавлівського району Дніпропетровської області LAC-32903 CID-50086(змінюється на 50102) в період з 23.00 годин 17.07.2013 року до 03.00 години 18.07.2013 року, між с. Миколаївка та смтПетропавлівка, Петропавлівського району Дніпропетровської області LAC-32903 CID-50086 ( змінюється на 50102, 26171) в період з 23.00 годин 17.07.2013 року до 03.00 години 18.07.2013 року, із зазначенням часу здійснення вхідних дзвінків, на які номери здійснювали вихідні дзвінки та із яких номерів отримували вхідні дзвінки, тривалість розмов, прив’язка до місцевості абонентів.

6. Надати тимчасовий доступ до речей і документів та отримання інформації , яка знаходиться у компанії стільникового зв’язку Лайф про з’єднання абонентів мобільного зв’язку імеі353780040428633 які з’єднувалися з вказаним абонентом, про з’єднання абонентів вхідних і вихідних дзвінків та повідомлення СМС, які з’єднувалися з нашим абонентом, які були активовані з вказаним імей із встановлення ідентифікатора абонента рухомого /мобільного/ зв’язку в період часу з 23.00 години 18.07.2013 року до цього часу. Яка знаходиться в офісі мобільного зв’язку « Лайф» за адресою м. Київ, вул. Басейна.

Зобов’язати операторів мобільного зв’язку «МТС», «Лайф», « Київстар.Джі.Ес.Ем.» надати слідчому Сидоренко О.О. документи із вказаною інформацією.

Визначити строк дії ухвали до 13 вересня 2013 року.

Попередити керівництво мобільного зв’язку «МТС», «Лайф», «Київстар.Джі.Ес.Ем.», що у випадку відмови у видачі документів на виконання ухвали може бути проведено обшук у відповідності до положень ст. 166 КПК України.

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий

ОСОБА_4