Рішення № 32963676, 09.08.2013, Шахтарський міськрайонний суд Донецької області

Справа № 249/3416/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

09 серпня 2013 р. м.Шахтарськ

Шахтарський міськрайнний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Федорової О.Ф.

при секретарі Олійник Ю.О.

за участю представника позивача Колеснікової С.І.

відповідача ОСОБА_2

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні зали судових засідань в приміщенні Шахтарського міськрайонного суду Донецької області цивільну справу за позовною заявою Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерого» в особі Виробничої одиниці «Шахтарськтепломережа» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію,-

ВСТАНОВИВ:

10.06.2013 року Обласне комунальне підприємство «Донецьктеплокомуненерого» в особі Виробничої одиниці «Шахтарськтепломережа» звернулося до суду із позовною заявою (з рахуванням уточнень) до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію. Свої вимоги позивач обгрунтовує тим, що відповідач ОСОБА_2, який мешкає за адресою: АДРЕСА_1, є абонентом ВО «Шахтарськтепломережа», тобто отримує послуги з постачання теплової енергії. Однак, за спожиту теплову енергію відповідач не платить з листопада 2009 року по лютий 2013 року, в результате чого виникла заборгованість в сумі 1350,83 грн. Відмова відповідача оплачувати спожиту послугу з постачання теплової енергії полягає в тому, що він є стовідсотковим пільговиком з оплати комунальних послуг та наполягає, що право на цю пільгу мають всі шість членів його родини, які зареєстровані за його адресою. Вважає цю відмову безпідставною, оскільки пунктом 5 статті 51 Бюджетного кодексу України визначений вичерпний перелік осіб, які відносяться до членів сім'ї пільговика та мають право на пільгу. В даному випадку право на пільгу окрім відповідача має тільки його дружина ОСОБА_3 Просила стягнути з ОСОБА_2 заборгованість за послуги за теплопостачання за період з листопада 2009 року по лютий 2013 року в сумі 1350,83 грн. та судові витрати на плату судового збору в сумі 229,40 грн.

Представник позивача Колесникова С.І. в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, надала пояснення аналогічні викладеним в позовній заяві та уточненнях. Просила стягнути з ОСОБА_2 заборгованість за послуги за теплопостачання за період з листопада 2009 року по лютий 2013 року в сумі 1350,83 грн. та судові витрати на плату судового збору в сумі 229,40 грн.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги не визнав, надав письмові заперечення та додатково пояснив, що ніякого договору про надання йому послуг з теплопостачання з позивачем він не укладав, строк позовної давності складає три роки, окрім того, він є інвалідом війни другої групи, перебуває на обліку в Управлінні праці та соціального захисту населення Шахтарської міської ради як пільговик та мешкає із своєю сім'єю з шести чоловік за адресою: АДРЕСА_1. Відповідно до п.5 ст.13 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» інвалідам війни серед інших надається пільга із 100-відсоткового зниження плати за користування комунальними послугами (газ, водопостачання тощо) в межах середніх норм споживання. Відповідно до ст.27 цього Закону пільги з оплати за житло та комунальні послуги надаються інвалідам війни та членам їх сімей, які проживають з ним разом, незалежно від виду житла та форми власності. Згідно із ч.2, 4 ст.3 Сімейного кодексу України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають спільні права та обов'язки. Просив в задоволенні позовних вимог відмовити в повному обсязі.

Суд, заслухавши пояснення відповідача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з огляду на наступне:

Згідно із посвідченням НОМЕР_2 від 19.03.2008 року ОСОБА_2 є інвалідом2 групи і має право на пільги, встановлені законодавством України для ветеранів війни - інвалідів війни.

Відповідно до довідки ОСББ «МИР» м.Шахтарська від 11.07.2013 року №68 ОСОБА_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та має такий склад сім'ї:

- дружина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1;

- син ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2;

- син ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3;

- невістка ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4;

- онук ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Згідно із листом Управління праці та соціального захисту населення Шахтарської міської ради Донецької області від 31.07.2013 року №06/02-1217, ОСОБА_2 перебуває на обліку в Єдиному державному автоматизованому реєстрі громадян пільгової категорії та має статуси: інвалід Великої Вітчизняної війни 2 групи, особа, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи 1 категорії та інвалід 2 групи захворювання, пов'язаного із виконанням обов'язків військової служби ЛНА та ЧАЕС. Пільгами користується відповідно до Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», йому надається 100-відсоткова знижка при оплаті за централізоване постачання води і водовідведення, електро-, тепло-, газопостачання на плиту, вивіз сміття у межах встановлених норм, та 50-відосткова знижка абонентної плати за користування телефоном.

Відповідно до п.п.4, 5 ч.1 ст.13 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» інвалідам війни та прирівняним до них особам (стаття 7) надаються пільги, серед яких:

- 100-процентна знижка плати за користування житлом (квартирна плата) в межах норм, передбачених чинним законодавством (21 кв. метр загальної площі житла на кожну особу, яка постійно проживає у житловому приміщенні (будинку) і має право на знижку плати, та додатково 10,5 кв. метра на сім'ю);

- 100-процентна знижка плати за користування комунальними послугами (газом, електроенергією та іншими послугами) та скрапленим балонним газом для побутових потреб в межах середніх норм споживання.

Площа житла, на яку надається знижка, при розрахунках плати за опалення становить 21 кв. метр опалювальної площі на кожну особу, яка постійно проживає у житловому приміщенні (будинку) і має право на знижку плати, та додатково 10,5 кв. метра на сім'ю.

Для сімей, що складаються лише з непрацездатних осіб, надається 100-процентна знижка за користування газом для опалювання житла на подвійний розмір нормативної опалювальної площі (42 кв. метри на кожну особу, яка має право на знижку плати, та 21 кв. метр на сім'ю).

Відповідно до ст.17 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» фінансування витрат, пов'язаних з введенням в дію цього Закону, здійснюється за рахунок коштів державного та місцевого бюджетів.

Відповідно до ст.1 Бюджетного кодексу України, відносини, що виникають у процесі складання, розгляду, затвердження, виконання бюджетів, звітування про їх виконання та контролю за дотриманням бюджетного законодавства, і питання відповідальності за порушення бюджетного законодавства, а також визначаються правові засади утворення та погашення державного і місцевого боргу, регулюються Бюджетним кодексом України.

Відповідно до ст. 4 ч.2 Бюджетного кодексу України бюджетна система України і Державний бюджет України встановлюються виключно цим Кодексом та законом про Державний бюджет України.

Якщо іншим нормативно-правовим актом бюджетні відносини визначаються інакше, ніж у цьому Кодексі, застосовуються відповідні норми цього Кодексу.

Виключно законом про Державний бюджет України визначаються надходження та витрати Державного бюджету України.

Частиною 5 статті 51 Бюджетного Кодексу України при наданні пільг та здійсненні видатків з бюджету щодо їх виплати до членів сім'ї пільговика належать:

- дружина (чоловік), їхні неповнолітні діти (до 18 років);

- неодружені повнолітні діти, визнані інвалідами з дитинства I та II групи або інвалідами I групи;

- особа, яка проживає разом з інвалідом війни I групи та доглядає за ним, за умови що інвалід війни не перебуває у шлюбі;

- непрацездатні батьки;

- особа, яка знаходиться під опікою або піклуванням громадянина, який має право на пільги, та проживає разом з ним.

Таким чином, обидва повнолітні сини, невістка та неповнолітній онук до членів сім'ї відповідача не відносяться.

Відповідно до ст.257 Цивільного кодексу України загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки. Отже позовні вимоги підлягають задоволенню в межах позовної давності у три роки.

Відповідно до положень ч.3 ст.213 ЦПК України, абз.4 п.2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Керуючись п.п.4, 5 ч.1 ст.13 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», ст.ст.1, 4 ч.2, 51 ч.5 Бюджетного кодексу України, ст.ст. 10, 11, 11-1, 60, 88, 209, 212,213, 214, 215, 218, 292, 294 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерого» в особі Виробничої одиниці «Шахтарськтепломережа» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за спожиту теплову енергію, - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерого», код ЄДРПОУ 26221744, юридична адреса: 86211, Донецька область, м.Шахтарськ, вул.З.Космодем'янської, 1а, р/р 26006962494214 в ПАТ «ПУМБ» в м.Донецьк, МФО 334851, заборгованість за послуги з теплопостачання за період з липня 2010 року по липень 2013 року в сумі 1 019 грн. 75 коп. (одна тисяча дев'ятнадцять гривень 75 копійок).

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерого» в особі Виробничої одиниці «Шахтарськтепломережа», код ЄДРПОУ 05540899, юридична адреса: 86211, Донецька область, м.Шахтарськ, вул.З.Космодем'янської, 1а, р/р 2600300400902 в філії «Шахтарське відділення 6687» в ВАТ «Державний ощадний банк України», МФО 335106, судові витрати на оплату судового збору в сумі 173,20 грн.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Шахтарського міськрайонного

суду Донецької області О.Ф.Федорова