Ухвала суду № 32838279, 05.08.2013, Господарський суд Сумської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

05.08.2013 Справа № 920/1034/13

за позовом спільного українсько-німецького товариства з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «КЕРШЕР» (вул. Солом'янська, 11, м. Київ, код ЄДРПОУ 25196004),

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю «Надежда Ритейл»

(вул. Зіньківська, б. 19-б, м. Полтава, код ЄДРПОУ 38561493),

про заборону незаконного використання знаку для товарів та послуг,

Суддя Жерьобкіна Є.А.

Представники:

Від позивача - Дряхлов Є.О. (довіреність № 38 від 07.02.2013року);

Від відповідача - Батраченко В.В. (довіреність № 205 від 18.07.2013року);

При секретарі судового засідання Тимченко О.О;

Суть спору: позивач подав позовну заяву, в якій просить суд заборонити товариству з обмеженою відповідальністю «Надежда Ритейл» використовувати знак для товарів та послуг «ТНК», шляхом демонтажу вивісок, логотипів та обладнання з позначенням знаку для товарів та послуг «ТНК» на автозаправній станції за адресою: вул. Шевченка, 142-а, м. Тростянець, Сумська область.

Відповідач подав копію Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців на виконання вимог ухвали господарського суду Сумської області від 04.07.2013року.

05.08.2013року сторони звернулися до суду з заявою, в якій просять суд затвердити умови мирової угоди, укладеної між позивачем та відповідачем.

Розглянувши матеріали справи, господарський суд встановив:

Відповідно до ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Подана сторонами мирова угода від 05.08.2013року підписана повноважними представниками сторін, безпосередньо стосується предмета позову, відповідає чинному законодавству, за своїм змістом може бути виконана у відповідності з її умовами, не стосується прав і обов'язків інших юридичних чи фізичних осіб.

На підставі вищевикладеного, подана сторонами мирова угода підлягає затвердженню судом і відповідно до п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі припиняється.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду, укладену між спільним українсько-німецьким товариством з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «КЕРШЕР» (вул. Солом'янська, 11, м. Київ, код ЄДРПОУ 25196004) та товариством з обмеженою відповідальністю «Надежда Ритейл» (вул. Зіньківська, б. 19-б, м. Полтава, код ЄДРПОУ 38561493) б/н від 05.08.2013року, у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

по справі № 920/1034/13

м. Полтава « 05» серпня 2013 року

Спільне українсько-німецьке товариство з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «КЕРШЕР» (03110, м. Київ, вул. Солом'янська, 11, код ЄДРПОУ 25196004) (далі за текстом - Позивач), в особі уповноваженого представника Дряхлова Євгенія Олександровича, що діє на підставі Довіреності № 38 від 07.02.2013 року, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Надежда Ритейл» (36009, м. Полтава, вул. Зіньківська, 19-б, код ЄДРПОУ 38561493) (далі за текстом - Відповідач), в особі уповноваженого представника Батраченко Валерії Вікторівни, що діє на підставі Довіреності № 205 від 18 липня 2013 року уклали дану Мирову угоду по справі № 920/1034/13, що розглядається Господарським судом Сумської області (суддя Лущик М.С.) про наступне:

1. Відповідач визнає, що позначення «ТНК», що використовується ним при оформленні автозаправної станцій, яка розташована за адресою Сумська обл., м. Тростянець, вул. Шевченка, 142-а, тотожне із знаком для товарів і послуг «ТНК», що охороняється свідоцтвом на знак для товарів і послуг (далі за текстом - «знак ТНК») № 19697 від 15.05.2001 року, виданого Державним департаментом інтелектуальної власності Міністерства освіти і науки Украйни.

2. В строк до 31 грудня 2013 року Відповідач зобов'язується забезпечити законність використання знаку «ТНК» на автозаправній станції, яка розташована за адресою Сумська обл., м. Тростянець, вул. Шевченка, 142-а, шляхом укладання відповідного ліцензійного/субліцензійного договору про надання права на використання знаку «ТНК» із власником знаку «ТНК» або особою, яка наділена відповідним правом на укладання субліцензійного договору.

3. За умови виконання Відповідачем п. 2 даної мирової угоди Позивач зобов'язується не заявляти у майбутньому будь-яких претензій та вимог майнового чи немайнового характеру до Відповідача у зв'язку з використанням Відповідачем знаку «ТНК» на АЗС до 31 грудня 2013 року.

4. Відповідач протягом 10 календарних днів з моменту затвердження даної мирової угоди Господарським судом Сумської області зобов'язаний відшкодувати Позивачу судові витрати по справі № 920/1034/13, шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Позивача суму судового збору у розмірі 1 147,00 грн.

5. Ця мирова угода укладена Позивачем та Відповідачем відповідно до вимог статті 78 Господарського процесуального кодексу України та підлягає затвердженню Господарським судом Сумської області.

6. Ця мирова угода набирає чинності з моменту винесення ухвали про її затвердження Господарським судом Сумської області.

Позивач Відповідач

СП ТОВ «КЕРШЕР» ТОВ «Надежда Ритейл»

03110, м. Київ, вул. Солом'янська, 11, 36009, м. Полтава,

код ЄДРПОУ 25196004 вул. Зіньківська, б. 19-б,

код ЄДРПОУ 38561493

____Є.О.Дряхлов ____В.В. Батраченко

2. Провадження у справі № 920/1034/13 - припинити.

3. Ухвала набирає законної сили з дня її винесення.

4. Ухвала дійсна для пред'явлення до 05.08.2014 року.

Суддя Є.А. Жерьобкіна