Ухвала суду № 32837691, 31.07.2013, Окружний адміністративний суд міста Києва

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01601, м. Київ, вул. Командарма Каменєва 8, корпус 1 У Х В А Л А

31 липня 2013 року № 826/8559/13-а

Окружний адміністративний суд міста Києва у складі головуючого судді Вєкуа Н.Г., суддів Васильченко І.П., Соколової О.А., розглянувши в порядку письмового провадження матеріали адміністративної справи

за позовом громадянина Сомалі ОСОБА_2

до Державної міграційної служби України

про скасування рішення, зобов'язання вчинити дії

ВСТАНОВИВ:

Громадянин Сомалі ОСОБА_2 (надалі - позивач) звернувся до Окружного адміністративного суду м. Києва з позовом до Державної міграційної служби України (надалі - відповідач) про скасування рішення про відмову в наданні статусу біженця від 10.08.2012р. № 428-12, зобов'язання визнати позивача біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.

Постановою суду від 22 липня 2013 року позов задоволено.

Разом з тим, судом встановлено наявність описки в мотивувальній частині даної постанови.

Відповідно до статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України, суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження. У разі якщо для внесення виправлень суд визнає за необхідне провести судове засідання за присутності осіб, які беруть участь у справі, ці особи повідомляються про день, час і місце засідання. Неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Судом встановлено, що мотивувальній частині постановою суду від 22 липня 2013 року, а саме в абзаці 12 сторінки 2, абзацах 7 та 8 сторінки 3, допущена описка, замість Сомалі вказано Узбекистан.

Керуючись ст. 165, 169 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

Виправити описку, допущену в абзаці 12 сторінки 2, абзацах 7 та 8 сторінки 3 мотивувальної частини постанови Окружного адміністративного суду м. Києва від 22 липня 2013 року по справі № 826/8559/13-а, а саме: замість Узбекистану слід читати Сомалі.

Ухвала набирає сили у відповідності до ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції за правилами, встановленими ст. ст. 185-187, Кодексу адміністративного судочинства України, зі змінами та доповненнями.

Головуючий суддя Н.Г. Вєкуа

Суддя І.П. Васильченко

Суддя О.А. Соколова