Рішення № 32694981, 23.07.2013, Малинський районний суд Житомирської області

Справа № 283/1870/13-ц

провадження 2/283/596/2013

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

23 липня 2013 року

Малинський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Ярмоленка В.В.

при секретарі Пух Н.М.

розглянувши на відкритому судовому засіданні в м. Малині цивільну справу за позовною заявою прокурора Малинського району в інтересах держави в особі Житомирської обласної клінічної лікарні ім. О.Ф. Гербачевського, Малинського міськрайонного територіального медичного об'єднання до ОСОБА_1 про стягнення витрат на лікування потерпілого від злочину, -

ВСТАНОВИВ:

позивач звернувся до суду з заявою, якою просить стягнути з ОСОБА_1 витрати на лікування потерпілого від злочину ОСОБА_2 в розмірі 962,00 грн. на користь Малинського МРТМО та 4771,66 грн. на користь Житомирської обласної клінічної лікарні ім. О.Ф. Гербачевського.

В обґрунтування своїх вимог зазначив, що 12 листопада 2012 року близько 23 години ОСОБА_1, перебуваючи с. Любовичі Малинського району Житомирської області, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння на грунті особистих неприязних відносин, завдав ОСОБА_2 тілесні ушкодження середнього ступеня важкості з тривалим розладом здоров'я.

Вироком Малинського районного суду Житомирської області від 11 червня 2013 року ОСОБА_1 було визнано винним у вчиненні злочину передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України та призначено покарання у вигляді одного року обмеження волі.

Вважає, що внаслідок злочинних дій відповідача, перебуванням потерпілого на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні Малинського МРТМО з 13.11.2012 року по 21.11.2012 року - 8 ліжко-днів вартістю 962 грн. та стаціонарному лікуванні в ортопедичному центрі Житомирської обласної обласної клінічної лікарні ім. О.Ф. Гербачевського з 21.11.2012 року по 10.12.2012 року - 19 ліжко-днів вартістю 4771,66 грн., відповідно до довідки №2108 від 13.12.2012 року та довідки № 2960 від 18.12.2012 року відповідно, він завдав витрат на загальну суму в розмірі 5733,66 грн.

В судовому засіданні представник позивача прокурор прокуратури Малинськог о району Мовчан А.В. позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Відповідач, до суду з'явився, позов визнав повністю, не заперечив щодо його задоволення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

11 червня 2013 року вироком Малинського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 було визнано винним у вчиненні злочину передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України та призначено покарання у вигляді одного року обмеження волі.

На підставі ст. 75 КК України звільнено ОСОБА_4 від відбуття основного покарання у виді обмеження волі з випробуванням ,встановивши іспитовий строк один рік.

Відповідно до ч. 1 ст. 22 ЦК України особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування.

Частиною 1 статті 1166 ЦК України передбачено, що майнова шкода, завдана неправомірними діями особистим немайновим правам фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Доводи позовної заяви, викладені позивачем на обґрунтування своїх вимог в розмірі 5733,66 гривень та визнані відповідачем в повному обсязі не суперечать вказаним нормам законодавства і знайшли своє підтвердження у наданих нею доказах.

З урахуванням викладеного, суд приходить до висновку, що Житомирська обласна клінічна лікарня ім. О.Ф. Гербачевського та Малинське міськрайонне територіальне медичне об'єднання в інтересах яких подано позов, мають право на відшкодування витрат на лікування ОСОБА_2 внаслідок злочину в розмірі 5733,66 грн., а тому позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

Крім того, суд стягує з відповідача 229,40 гривень судового збору, пов'язаних із поданням позовної заяви, в дохід держави.

Керуючись ст.ст. 3,16,22,23,1166-1168 ЦК України, ст.ст. 10,60,174, 215, 218 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого в АДРЕСА_1

на користь Малинського міськрайонного територіального медичного об'єднання (отримувач коштів Малинська міська рада, р/р 31418544700338, код - 04053364 в ГУДКСУ в Житомирській області, МФО - 811039) - 962 (дев'ятсот шістдесят дві) гривні

та на користь Житомирської обласної клінічної лікарні ім. О.Ф. Гербачевського (отримувач коштів - Головне фінансове управління, р/р 31411544700001 в ГУДКСУ у Житомирській області, МФО - 811039, код - 02313476) - 4771 (чотири тисячі сімсот сімдесят одна) гривня 66 копійок витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину ОСОБА_2

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючого в АДРЕСА_1 - 229 (двісті двадцять дев'ять) гривень 40 копійок судового збору на користь держави.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Житомирської області протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Малинський районний суд.

Суддя: В. В. Ярмоленко