Рішення № 32532200, 18.06.2013, Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

Справа № 686/9654/13-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

18 червня 2013 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді - Продана Б.Г., при секретарі - Дорош Р.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницького цивільну справу за позовом кредитної спілки "Лєпта" до ОСОБА_1, ОСОБА_2,

про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

КС «Лєпта» звернулась в суд з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши суду, що 29.01.2013 р. між КС «Лєпта» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №2349-01/13, відповідно до умов якого відповідачу надано кредит на суму 5 200,00 грн. строком на 12 місяців, з платою за користування 52% річних.

В забезпечення виконання зобов'язання між позивачем та ОСОБА_2 було укладено договори поруки, відповідно до умов яких у разі прострочення виконання зобов'язання вони стають перед кредитором солідарними боржниками.

Однак всупереч підписаній угоді, відповідачі встановленого порядку погашення позики не дотримувалися, в зв'язку із чим позивач змушений був проводити перерахунок сум.

17.05.2013 р. позивач звернувся в суд з позовом про стягнення коштів за договором кредиту до відповідачів в солідарному порядку, посилаючись на те, що гроші до цього часу не повернуті, на неодноразові звернення з вимогою повернути кошти відповідачі не реагують.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, і просить позов задовольнити, а саме стягнути з відповідачів в солідарному порядку заборгованість за кредитним договором в сумі 6 345 грн. 14 коп. та судові витрати по справі.

Відповідачі в судовому засіданні позов визнають.

Суд, заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні було встановлено, що відповідач взяла на себе зобов'язання по поверненню коштів, отриманих згідно кредитного договору №2349-01/13 від 29.01.2013 р. та не виконали в зазначений строк, а згідно ст.526 ЦК України : Зобов'язання має виконуватися належним чином...

Відповідно до вимог ч.1 ст.1049 ЦК України визначено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у тій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Крім того, у відповідності до ч.1, 2 ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором, як солідарні боржники… Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Тому, з врахуванням вищевикладеного, суд вважає за можливе позовні вимоги задовольнити, стягнути з відповідачів в солідарному порядку 6 345 грн. 14 коп., та 229 грн. 40 коп. судового збору.

Керуючись ст.ст.213, 215 ЦПК України, ст.ст. 526, 554, 1049-1054 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ідентифікаційний код НОМЕР_1, ОСОБА_2 ідентифікаційний код НОМЕР_2 на користь кредитної спілки "Лєпта" (м. Хмельницький, вул. Театральна 10, оф. 223, ідентифікаційний код 26572544, рах. №26508000000083 в ПАТ "Креді-Агріколь Банк" МФО 300614) заборгованість за кредитним договором в сумі 6 574 грн. 14 коп., та 229 грн. 40 коп. судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: