Рішення № 32479329, 16.07.2013, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

16.07.13р. Справа № 904/4431/13За позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ

до Комунального підприємства "Новомосковськтеплоенерго", м. Новомосковськ, Дніпропетровська область

про стягнення 1 127 773,74 грн.

Суддя Рудовська І.А.

Представники:

Від позивача: Станішевський І.С. - довіреність № 14-69 від 22.03.2013року

Від відповідача: представник не з'явився

Суть спору:

Публічне акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (далі - позивач) звернулося до господарського суду Дніпропетровської області із позовом про стягнення з Комунального підприємства "Новомосковськтеплоенерго" основного боргу в сумі - 977 133,58 грн., пені - 74 282,41 грн., інфляційних втрат - 23 095,76 грн., 3 % річних - 53 261,99 грн., а всього 1 127 773,73 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що за договором про відступлення права вимоги, укладеним 16.10.2012р. між ПАТ "НАК "Нафтогаз України" та Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "Дніпропетровськгаз" первісний кредитор (ПАТ "Дніпропетровськгаз") передав, а новий кредитор (ПАТ "НАК "Нафтогаз України") прийняв на себе право вимоги до боржника - КП "Новомосковськтеплоенерго" за договором на постачання природного газу № 104101-11БО від 30.09.2011 р. Крім права вимоги оплати споживчого природного газу за зобов'язанням, зазначеним у п.1.1. договору про відступлення права вимоги, до позивача перейшло право вимоги стягнення всіх належних штрафних санкцій, інфляційних втрат та відсотків, пов'язаних з невиконанням або неналежним виконанням відповідачем своїх зобов'язань за вказаним договором.

Представник позивача у судовому засіданні наполягав на задоволенні позовних вимог.

Відповідач у відзиві на позов (вхідний №41381/13 від 09.07.2013 р.) визнає борг перед позивачем в сумі 977133,58 грн. та просить визнати причини порушення зобов'язань виключними, які залежать від несвоєчасних та не в повному обсязі оплат населення та бюджетних і інших організацій за споживчу теплову енергію, заборгованості держави з різниці в тарифах на теплову енергію і зменшити розмір пені.

В судовому засіданні 09.07.2013 р. оголошувалася перерва до 16.07.2013 р.

Клопотання про технічну фіксацію судового процесу за допомогою технічних засобів представником позивача заявлено не було.

16.06.2013 р. від представника відповідача надійшла заява про розгляд справи без його участі.

У судовому засіданні 16.07.2013 року було оголошено вступну та резолютивну частини судового рішення відповідно до ст. 85 Господарського процесуального кодексу України.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників позивача та відповідача, оцінивши надані докази в їх сукупності, господарський суд, -

ВСТАНОВИВ:

30.09.2011 р. між Публічним акціонерним товариством "Дніпропетровськгаз" (постачальник) та відповідачем (покупець) укладений договір № 104101-11БО поставки природного газу для вироблення теплової енергії для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевого бюджетів, а також інших суб'єктів господарювання (далі - Договір), відповідно до умов п.1.1. Договору постачальник зобов'язується поставити покупцеві імпортований природний газ за кодом згідно з УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезений на митну територію України Публічним акціонерним товариством "Національна компанія "Нафтогаз України", а покупець зобов'язується прийняти і оплатити природний газ в обсязі, зазначеному у п. 1.2. цього договору.

Постачальник передає покупцю в період з 01 жовтня 2011 року по 31 грудня 2012 року природний газ (надалі - газ) з урахуванням вартості його транспортування в обсязі до 6353,376 тис. куб.м., у тому числі по місяцях: в жовтні 2011 р. в обсязі 325,041 куб.м., в листопаді 2011 р. - 594,970 тис. куб.м., в грудні 2011 р. - 783, 931 тис.куб.м., у 2012 р.: в січні 2012 р. - 854,941 тис. куб.м., в лютому 2012 р. - 765,625 тис. куб.м., в березні 2012 р. - 664,781 тис.куб.м., в квітні - 319,838 тис. куб.м., в травні - 68,072 тис. куб.м., в червні 2012 р. - 66,361 тис. куб. м. (п. 1.2 Договору).

Цей договір набуває чинності з дати його підписання повноваженими представниками Сторін та скріплення їх підписів печатками Сторін, поширює дію на відносини, що склались між Сторонами з 01 жовтня 2011 року і діє у частині поставки газу до 31 грудня 2012 року включно, а у частині розрахунків за газ - до їх повного здійснення (п.10.1 Договору).

На виконання умов договору поставки природного газу постачальник поставив, а покупець прийняв природний газ згідно актів прийому-передачі природного газу: за листопад 2011 р. від 30.11.2011 р. на суму 3 133 421,59 грн., за грудень 2011 р. від 31.12.2011 р. на суму 999 913,13 грн., за січень 2012 р. від 31.01.2012 р. на суму 2 894 560,01 грн., за лютий 2012 р. на суму 3 644 257,20 грн., від 29.02.2012 р., за березень 2012 від 31.03.2012 р. на суму 2 391 650,32 грн., за квітень 2012 р. від 30.04.2012 р. на суму 634 868,24 грн., за травень від 31.05.2012 р. на суму 178 889,71 грн., за червень 2012 р. на суму 164 573,38 грн., а всього на суму - 140 442 133,58 грн. (копії актів знаходяться в матеріалах справи - а.с. 31-38).

Відповідно до п. 4.1 Договору оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу до 10 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Позивач зазначає, що відповідач здійснив часткову оплату за поставлений природний газ, в зв'язку з чим утворилась заборгованість в розмірі 977 133,58 грн.

16.10.2012 р. між публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (новий кредитор) та публічним акціонерним товариством "Дніпропетровськгаз" (первісний кредитор) укладено договір № 63/12 про відступлення права вимоги, згідно з п. 1.1 якого первісний кредитор передав, а новий кредитор прийняв на себе право вимоги до боржника первісного кредитора - відповідача за договором на постачання природного газу № 104101-11БО від 30.09.2011 р. у сумі 2 305 777,3грн.

Крім передачі права вимоги оплати спожитого природного газу за зобов'язанням, зазначеним у п. 1.1. Договору про відступлення, до позивача перейшло право вимоги стягнення всіх штрафних санкцій, інфляційних втрат та відсотків, пов'язаних з невиконанням або неналежним виконанням відповідачем своїх зобов'язань за зазначеним вище договором (п.1.2. договору про відступлення).

Відповідно до п. 2.2 договору про відступлення, право вимоги вважається переданим після фактичної передачі документів, зазначених в п. 2.1. договору про відступлення. Передача документів оформлюється актом приймання-передачі з зазначенням переліку переданих документів.

22.10.2012 р. було складено та підписано акт приймання - передачі документів, передбачених договором про відступлення права вимоги від первісного кредитора новому кредитору.

Пунктом 2.3. Договору про відступлення права вимоги передбачено обов'язок первісного кредитора протягом 5 (п'яти) днів з моменту підписання договору відступлення права вимоги письмово повідомити боржника (відповідача) про відступлення права вимоги.

На виконання умов цього пункту договору ПАТ "Дніпропетровськгаз" направило відповідачу повідомлення про відступлення права вимоги, вих. №10/6-1994 від 25.10.2012 р., отримане відповідачем 25.10.2012 р.

Комунальне підприємство "Новомосковськтеплоенерго" своєчасно не здійснило розрахунки за природний газ у зв'язку з чим у нього виникла заборгованість по договору №104101-11БО від 30.09.2011 р. в сумі 977 133,58 грн., що і є причиною спору.

У відповідності до вимог ст. 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за право чином (відступлення права вимоги).

Правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов'язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові (ст. 513 ЦК України).

Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Суб'єкти господарювання повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином, відповідно до закону, інших правових актів, договору (п. 1 ст. 193 Господарського кодексу України).

Відповідно до статті 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (ст. 525 Цивільного кодексу України).

Якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (ст. 530 Цивільного кодексу України).

Договір є обов'язковим для виконання сторонами (стаття 629 Цивільного кодексу України).

Позивач просить стягнути з відповідача заборгованість за фактично спожиті обсяги природного газу та послуги з його транспортування за період з листопада 2011р. по червень 2012р. включно у сумі 977 133,58 грн.

З огляду на зазначені вище положення п. 4.1 Договору строк оплати поставки природного газу є таким, що настав.

На момент розгляду справи основна заборгованість відповідача, відповідно до поданих доказів складає 977 133,58 грн., докази погашення якої в матеріалах справи відсутні, внаслідок чого господарський суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані, підтверджені матеріалами справи та підлягають задоволенню.

Статтею 611 Цивільного кодексу України передбачає, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ст. 546 Цивільного кодексу України виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою (штрафом, пенею).

Згідно зі ст. 549 Цивільного кодексу України, пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства (ст. 551 Цивільного кодексу України).

У відповідності до п. 7.1. Договору у разі невиконання або неналежне виконання своїх зобов'язань за Договором Сторони несуть відповідальність, передбачену діючим законодавством України та цим Договором.

Відповідно до пункту 7.2. Договору, за несвоєчасне проведення розрахунків за поставлений за договором природний газ, що передбачені п. 4.1. договору, покупець сплачує постачальникові пеню у розмірі 0,3 відсотка несвоєчасно перерахованої суми за кожний день прострочення платежу, але не більш як 100 відсотків облікової ставки Національного банку України.

Таким чином, пеня нараховується починаючи з 11 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

На підставі п. 7.2. Договору, позивачем здійснено нарахування пені на загальну суму 74 282,41 грн. Перевіривши розрахунок пені за означений період суд вважає його вірним і таким, що підлягає задоволенню.

Згідно ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, повинен сплатити за час прострочення суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три відсотки річних з простроченої суми.

Позивачем здійснено нарахування на суму основного боргу за період з 11.12.2011 р. по 22.03.2013 р. суму 3% річних від простроченої суми у розмірі 53 261,99 грн. та суму втрат від інфляції у розмірі 23 095,76 грн. Перевіривши розрахунок 3% річних за означений період та розрахунок втрат від інфляції, суд вважає їх вірними і такими, що підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.

Згідно з ст. 34 Господарського процесуального кодексу України господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

З огляду на викладене та з урахуванням встановлених обставин справи, суд вважає, що вимоги позивача до відповідача є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню у розмірі: 977 133,58 грн. - основного боргу, 74 282,41 грн. - пені, 53 261,99 грн. - 3 % річних, 23 095,76 грн. - інфляційних втрат.

Розглянувши клопотання відповідача про зменшення розміру пені, суд зазначає що відповідно до пункту 3 частини 1 статті 83 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, приймаючи рішення, має право зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання.

Згідно ч. 1 ст. 233 Господарського суду України у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.

Враховуючи обставини справи суд вважає, що відповідач не навів та не подав доказів для зменшення пені, заборгованість не сплачується, доказів не надано, за викладених обставин суд не вбачає підстав для зменшення пені.

Судовий збір у справі покладається на відповідача відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України, оскільки спір виник з його вини.

Керуючись ст. ст. 33, 34, 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Комунального підприємства "Новомосковськтеплоенерго" (52200, Дніпропетровська область, м. Новомосковськ, вул. Адмірала Головка, 17, код ЄДРПОУ 03342190) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) 977 133,58 грн. (дев'ятсот сімдесят сім тисяч сто тридцять три грн. 58 коп.) - основного боргу, 74 282,41 грн. (сімдесят чотири тисячі двісті вісімдесят дві грн. 41 коп.) - пені, 53 261,99 грн. (п'ятдесят три тисячі двісті шістдесят одна грн. 66 коп.) - 3 % річних, 23 095,76 грн. (двадцять три тисячі дев'яносто п'ять грн. 76 коп.) - інфляційних, 22 555,47 грн. (двадцять дві тисячі п'ятсот п'ятдесят п'ять грн. 47 коп.) - судового збору, про що видати наказ.

Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили.

Суддя І.А. Рудовська

Дата підписання рішення,

оформленого відповідно до статті 84 ГПК

України " 18 " липня 2013 р.