Ухвала суду № 32380056, 20.03.2013, Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим

Справа № 121/10098/12

2/119/157/13

У Х В А Л А

про зупинення провадження по справі

"20" березня 2013 р. м. Феодосія

Феодосійський міський суд Автономної Республіки Крим у складі:

головуючого судді -Блейз І.Г.,

за участю секретаря -Копосової Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Феодосії цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про припинення права в спільній частковій власності, визнання права власності на частку квартири, зобов'язання виплатити вартість часток в квартирі, -

встановив:

В провадженні Феодосійського міського суду АР Крим знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про припинення права в спільній частковій власності, визнання права власності на частку квартири, зобов'язання виплатити вартість часток в квартирі.

Сторони у судове засідання не з'явилися, про розгляд справи повідомлені належним чином.

Представник позивача ОСОБА_7 надала заяву про те, що вона не заперечує зупинити провадження по справі у зв'язку із проведенням процесуальних дій згідно з Мінською конвенцією.

Згідно п. 6 ч.1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідачі ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 є громадянами Російської Федерації та проживають в Російській Федерації в м. Єкатеринбурзі. Для належного сповіщення відповідачів про розгляд справи судом було направлено доручення до компетентного суду Російської Федерації щодо вручення судових документів та сповіщення про розгляд справи на 09 липня 2013 року о 09 год. 30 хв. (резервна дата 06.08.2013 о 09 год. 30 хв.) згідно умов Конвенції про правову допомогу та правові відносини по цивільним, сімейним та кримінальним справам від 22.01.1993 р.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов до висновку, що є правові підстави для зупинення провадження по справі у зв'язку із зверненням із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду.

Керуючись п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження по справі за позовом ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про припинення права в спільній частковій власності, визнання права власності на частку квартири, зобов'язання виплатити вартість часток в квартирі до 09 липня 2013 року.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Феодосійський міський суд АРК шляхом подання на протязі 5 днів з дня її проголошення апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: (підпис) І.Г. Блейз

З оригіналом згідно: суддя: секретар:

інше звернення із судови дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держадви