Ухвала суду № 31997053, 04.06.2013, Господарський суд Хмельницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_______________

УХВАЛА

"04" червня 2013 р.Справа № 924/626/13

Господарський суд Хмельницької області у складі:

Судді Мухи М.Є., розглянувши матеріали

за позовом приватного підприємства "Русь Інвест" с. Кам'яногірка Іллінецького району Вінницької області

до товариства з обмеженою відповідальністю "ТСЦ Поділля" с. Розсоша Хмельницького району

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача 1 - товариства з обмеженою відповідальністю "Коммандос" с.Розсоша Хмельницький р-н, Хмельницька область

до юридичної особи за законодавством Кіпр ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр

до юридичної особи за законодавством США Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA

про визнання недійсними договорів купівлі-продажу

Представники сторін:

позивача: не з'явився

відповідача 1: Квасницький В.В. - за довіреністю № 17 від 16.04.12р.

третьої особи: Монятовський О.В. - за довіреністю від 03.06.13р. № 82/2/5025/241/11

Крамаренко Д.О. - за довіреністю від 21.02.13р.

відповідача 2: не з'явився

відповідача 3: не з'явився

Суть спору: позивач звернувся із позовом до суду в якому просить визнати недійними: договір купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 520 штук від 19.11.09р. (разом із додатками), укладений між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договір купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 780 штук від 27.11.09р. (разом із додатками) укладений між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договір купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 300 штук від 27.11.09р. (разом із додатками) укладений між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договір купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 760 штук від 16.12.09р. (разом із додатками) укладений між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договір купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 960 штук від 16.12.09р. (разом із додатками) укладений між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича.

Позивач явку повноважного представника в судове засідання не забезпечив. Направив на адресу суду клопотання про відкладення розгляду справи на іншу дату в якій також просить не переходити до розгляду справи по суті та долучити до матеріалів справи копію витягу з ЄДРПОУ.

Позивачем поряд із цим подано клопотання про витребування у відповідачів 2 та 3 оригіналів: договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 520 штук від 19.11.09р. (разом із додатками та актом приймання - передачі), укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 780 штук від 27.11.09р. (разом із додатками та актом пимання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 300 штук від 27.11.09р. (разом із додатками та актом пиймання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 760 штук від 16.12.09р. (разом із додатками та актом приймання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 960 штук від 16.12.09р. (разом із додатками та актом приймання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича.

З приводу даного клопотання відповідачем 1 зазначено, що оригінали вказаних договорів у нього відсутні, однак перебувають у приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Щербатюк Н.М., який їх посвідчував. З огляду на зазначене, вважає доцільним витребувати останні у нотаріуса.

Представники третьої особи на заперечують з приводу даного клопотання.

Відповідачі 2 та 3 явку повноважних представників в судове засідання не забезпечили, письмових позицій з приводу заявленого позову суду не надали.

Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку про можливість задоволення клопотання про витребування оригіналів вказаних вище договорів та про відкладення розгляду справи на іншу дату.

Керуючись ст.ст. 22, 38, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Розгляд справи відкласти на 11:00 "18" червня 2013 р.

Відповідачу 1 подати в судове засідання письмову позицію з приводу заявленого позову з нормативно - документальним обґрунтуванням своїх доводів.

Відповідачу 2 подати в судове засідання документи, що підтверджують правосуб'єктність відповідача 2 за законодавством Кіпр ( нотаріально завірені копії перекладу цих документів в матеріали справи), письмову позицію з приводу заявленого позову з нормативно - документальним обґрунтуванням своїх доводів, оригінали: договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 520 штук від 19.11.09р. (разом із додатками та актом приймання - передачі), укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко (I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 780 штук від 27.11.09р. (разом із додатками та актом пимання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 300 штук від 27.11.09р. (разом із додатками та актом пиймання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 760 штук від 16.12.09р. (разом із додатками та актом приймання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 960 штук від 16.12.09р. (разом із додатками та актом приймання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича для огляду в судовому засіданні.

Відповідачу 3 подати в судове засідання документи, що підтверджують його правосуб'єктність за законодавством США ( нотаріально завірені копії перекладу цих документів в матеріали справи ), письмову позицію з приводу заявленого позову з нормативно - документальним обґрунтуванням своїх доводів, оригінали: договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 520 штук від 19.11.09р. (разом із додатками та актом приймання - передачі), укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко (I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 780 штук від 27.11.09р. (разом із додатками та актом пимання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 300 штук від 27.11.09р. (разом із додатками та актом пиймання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 760 штук від 16.12.09р. (разом із додатками та актом приймання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 960 штук від 16.12.09р. (разом із додатками та актом приймання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича для огляду в судовому засіданні.

Третій особі надати суду письмову позицію з приводу заявленого позову з нормативно - документальним обґрунтуванням своїх доводів.

Приватному нотаріусу Хмельницького районного нотаріального округу Щербатюк Н.М. надати суду для огляду в судовому засіданні 18.06.13р. оригінали: договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 520 штук від 19.11.09р. (разом із додатками та актом приймання - передачі), укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко (I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 780 штук від 27.11.09р. (разом із додатками та актом пимання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 300 штук від 27.11.09р. (разом із додатками та актом пиймання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 760 штук від 16.12.09р. (разом із додатками та актом приймання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича; договору купівлі - продажу павільйонів (магазинів) в кількості 960 штук від 16.12.09р. (разом із додатками та актом приймання-передачі) укладеного між Ай.Ес.Еф. Консалтінг Лтд.Ко ( I.S.F.CONSULTING LTD.Co) 1481 Fredonia Street, Springdale, AR 72764, USA в особі Асатряна Тіграна Леваєвича та ЮБС ФІН Інвестмент Лімітед (UBS FIN INVESTMENT LIMITED) Агілас Філаксеос, 118, Крістабел Хаус, 3087 Лімассол, Кіпр, в особі Даяна Гранта Тіграновича.

Визнати явку повноважних представників сторін та третьої особи в судове засідання обов'язковою.

Суддя М.Є. Муха

У відповідності з п. 5 ст. 83 ГПК України, господарський суд має право стягнути в доход Державного бюджету України з винної сторони штраф у розмірі до 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторони.

Віддрук. 6 прим. : 1 - до справи, 2 - позивачу (Вінницька обл., Іллінецький р-н, с. Кам'яногірка, вул. Центральна, 1) 3,4 - відповідачу 2 (м. Київ пр. Червонозоряний, 14, кв.87; м. Київ, вул. Дмитрівська, 33-35, літ "Г" ), 5 - відповідачу 3 ( м. Київ, вул. Татарська, 36/5., кв.125 ), 6 - приватному нотаріусу Щербатюк Н.М. (м. Хмельницький, вул. Театральна, 10, каб. 115).