Рішення № 31961986, 20.06.2013, Новозаводський районний суд м. Чернігова

Справа №751/4716/13-ц

Провадження №2/751/974/2013

Рішення

Іменем України

20 червня 2013 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Косач І. А.

при секретарі Великородна М. О.

з участю позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,-

Встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом , де просить стягнути з ОСОБА_2 на його користь заборгованість за договором позики від 30 квітня 2010 року у сумі 3996500,00 грн. судовий збір в розмірі 3141,00 грн., мотивуючи свої вимоги наступним.

30.04.2010 року позивач уклав з відповідачем договір позики, згідно з яким передав йому грошові кошти у сумі 500000,00 доларів США з умовою їх повернення до 30.04.2013 року. Договір укладено у письмовій формі. Підтвердження отримання коштів відповідачем оформлено у вигляді розписки в договорі. По закінченню зазначеного строку відповідач борг не повернув.

Згідно з інтервент сторінки офіційного сайту НБУ, офіційний курс НБУ на дату подання позову становить 799 грн. 30 коп. за 100 доларів США. Таким чином, сума боргу становить 3996500,00 грн.

В судовому засіданні позивач позов підтримав, просив задовольнити.

Відповідач позовні вимоги визнав, пояснив, що дійсно отримав у позивача за договором позики 500000,00 доларів США. На даний час кошти не повернув в зв'язку з скрутним матеріальним становищем. Зазначає, що на час отримання коштів, курс долара США по відношенню до гривні був іншим.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

В ході судового розгляду встановлено і не оспорювалось сторонами, що 30.04.2010 р. між позивачем та відповідачем був укладений договір позики (безвідсоткової) (а.с.16).

Згідно п. 1.1 Договору позикодавець в порядку і на умовах, визначених цим Договором, надає Позивальнику безвідсоткову позику у сумі 500 000,00 доларів США, а останній зобов'язується повернути позику у визначений цим Договором строк. Пунктом 1.2. договору встановлений строк повернення позики - не пізніше 30.04.2013 року.

Згідно п. 3.3. Договору сторони домовились, що підтвердженням отримання позики Позивальником є власноручна розписка в отримані позики видана Позикодавцю.

Згідно ст. 1047 ЦК України, договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми.

На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Враховуючи, що форма договору позики грошей від 30.04.2010 року, укладеного між сторонами, відповідає вимогам ч.2 ст. 1047 ЦК України, відповідач в судовому засіданні позов визнав в повному обсязі, тому суд вважає, що відповідно до ст. ст. 625, 1050 ЦК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за договором позики в розмірі 3 996 500 грн. 00 коп. ( що в еквіваленті до іноземної валюти станом на день подачі позовної заяви складає 500 000,00 доларів США) та судовий збір в розмірі 3 141 грн. 00 коп. Крім того з відповідача підлягає стягненню на користь Державного бюджету (отримувач: УК у м. Чернігові /Новозаводський р-н/ 22030001, КОД ЄДРПОУ 38054398, МФО 853592, банк - ГУДКСУ у Чернігівській області, розрахунковий рахунок № 31210206700004) сума недоплаченого позивачем судового збору в розмірі 300,00 грн.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57-61, 208, 209, 213 - 215 ЦПК України, ст. ст. 610 - 612, 625, 1046, 1050 ЦК України,-

Вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики від 30 квітня 2010р. в розмірі 3 996 500 грн. 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 3 141 грн. 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Державного бюджету (отримувач: УК у м. Чернігові /Новозаводський р-н/ 22030001, КОД ЄДРПОУ 38054398, МФО 853592, банк - ГУДКСУ у Чернігівській області, розрахунковий рахунок № 31210206700004) судовий збір в розмірі 300,00 грн.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд міста Чернігова, шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І. А. Косач