Рішення № 31931084, 19.06.2013, Шумський районний суд Тернопільської області

Справа № 609/617/13-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" червня 2013 р. Шумський районний суд

Тернопільської області

В складі головуючої судді Олійник Т.М.

За участю секретаря Щепановської І.Б.

З участю прокурора Савчук О.Є.

Відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Шумськ , цивільну справу за позовом прокурора Шумського району в інтересах фінансового управління ОСОБА_2 райдержадміністрації, головного фінансового управління Тернопільської обласної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину.

В С Т А Н О В И В :

Позивач прокурор Шумського району звернувся до суду із позовом в інтересах фінансового управління ОСОБА_2 райдержадміністрації, головного фінансового управління Тернопільської обласної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину.

В судовому засіданні прокурор підтримав позовні вимоги і пояснив , що вироком ОСОБА_2 райсуду від 10.05.2012 року ОСОБА_1 був визнаний винним у вчинені злочину , що передбаченого ч.1 ст.286 КК України . Вироком суду встановлено, що він 15.11.2011 року біля 19.00 год. рухався автомобілем НОМЕР_1 по автодорозі Шумськ-Білокрениця , порушив п.10.1, п.11.2 ,12.1 , 12.2, 12.3 ПДР України в результаті чого здійснив наїзд на потерпілого КУБ»ЮКА Н.П. . В результаті ДТП КУБ»ЮКУ Н.П . спричинено середньої тяжкості тілесні ушкодження . Лікування потерпілого проводилося в ОСОБА_2 ЦРЛ та в комунальному закладі Тернопільської обласної ради «Тернопільському університетській лікарні .На його лікування у відділенні на стаціонарному лікуванні ОСОБА_2 ЦРЛ з 15.11.2011 року по 17.11.2011 року було затрачено 92.44 грн.. та в КЗТОР «Тернопільській університетській лікарні» вартість на лікування та перебування становить 2548 гривень . Просить позов задовольнити та стягнути із відповідача 2640,44грн. .

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги визнав повністю . Згідний відшкодувати затрачені на лікування потерпілого ОСОБА_3»юка Н.П. кошти .

Суд, перевіривши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін , оцінивши докази, вважає, що позов підлягає до задоволення.

Так, згідно вироку ОСОБА_2 райсуду від 10.05.2012 року ОСОБА_1 був визнаний винним у вчинені злочину , що передбаченому ч.1 ст.286 КК України . Вироком суду встановлено, що він 15.11.2011 року біля 19.00 год. , рухався автомобілем НОМЕР_1 по автодорозі Шумськ-Білокрениця , порушив п.10.1, п.11.2 ,12.1 , 12.2, 12.3 ПДР України в результаті чого здійснив наїзд на потерпілого КУБ»ЮКА Н.П. . В результаті ДТП КУБ»ЮКУ Н.П . спричинено середньої тяжкості тілесні ушкодження.

Згідно довідки №318 від 18.03.2009 року, виданої ОСОБА_2 центральною районною лікарнею за лікування потерпілого ОСОБА_3»юка ОСОБА_4 у травматологічному відділенні ОСОБА_2 ЦРЛ з 15.11.2011 року по 17.11.2011року було затрачено 92,44 грн.

Згідно довідки №01-3 /1141 від 23.05.2013 року, виданої КЗТОР «Тернопільською університетською лікарнею» за лікування потерпілого ОСОБА_3»юка ОСОБА_4 у ортопедо-травматологічному відділенні КЗТОР «Тернопільської університетської лікарні» з 17.11.2011 року по 30.11.2011року було затрачено 2548 грн.

У відповідності до ст. 1206 ЦК України особа , яка вчинила злочин , зобовязана відшкодувати витрати закладові охорони здоровя на лікування потерпілого від цього злочину .

За вказаних обставин суд вважає за доцільне повністю відшкодувати матеріальні збитки, нанесені відповідачем ОСОБА_2 ЦРЛ та КЗТОР «Тернопільській університетській лікарні» в сумі 2640,44 грн. , шляхом стягнення їх із відповідача , а також стягнути судовий збір в сумі 229 грн. 40 коп.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 1206 ЦК України, ст.ст. 212-214 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Стягнути з ОСОБА_1 в користь Головного фінансового управління Тернопільської обласної державної адміністрації 2548 грн. , які перерахувати на р/р № 31414544700001 ГУ ДКСУ в Тернопільській області, код 23587539, МФО 838012.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь фінансового управління ОСОБА_2 районної державної адміністрації 92 грн. 44 коп. , які перерахувати на р/р 31417544700600, код 24060300 ГУ ДКСУ у Тернопільській області, МФО 838012, ЄДРПОУ 36488038.

Стягнути із ОСОБА_1 судовий збір в сумі 229 грн. 40 коп.

Рішення вступає в законну силу після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:

ОСОБА_5