Рішення № 31914879, 19.06.2013, Виноградівський районний суд Закарпатської області

Виноградівський районний суд Закарпатської області

___________________

Справа № 299/1852/13-ц

Категорія 26

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.06.2013 м.Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючої Рішко Г.І.

при секретарі Стасюк Ю.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Виноградові цивільну справу за позовом кредитної спілки «Едельвейс» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення 5 286, 21 грн.

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідно до укладеного кредитного договору №219/12 від 14 травня 2012 року ОСОБА_1 отримав кредит в розмірі 4 900 грн., строком на 13 місяців з сплатою 48% річних.

Внаслідок неналежного виконання відповідачем своїх зобов`язань, станом на 30.05.2013 року за ним рахується заборгованість в розмірі 5 286, 21 грн., з яких 4 234 грн. основний борг, 1052,21 грн. - відсотки.

Крім того, зобов`язання за даним кредитним договором забезпечено договором про солідарну відповідальність від 14.05.2012 року, згідно якого поручителем виступає ОСОБА_2

Представник позивача ОСОБА_3 в судове засідання не з"явилася, але направила до суду заяву в якій просить справу розглянути у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання також не з" явилися, подали до суду заяву, в якій просять справу розглянути у їх відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обгрунтованими і підлягають до задоволення.

В судовому засіданні встановлено, що на підставі укладеного кредитного №219/12 від 14 травня 2012 року ОСОБА_1 отримав кредит в розмірі 4 900 грн., строком на 13 місяців з сплатою 48% річних /а.с.4-6/.

Відповідач ОСОБА_1 гроші в сумі 4 900 грн. отримав, що стверджується видатковим касовим ордером /а.с.8/.

Згідно до розрахунку заборгованості /а.с.10/, станом на 30.05.2013 року за ним рахується заборгованість в розмірі 5 286, 21 грн., з яких 4 234 грн. основний борг, 1052,21 грн. - відсотки.

Крім того, зобов`язання за даним договором забезпечено договором про солідарну відповідальність від 14.05.2012 року, згідно якого поручителем виступає ОСОБА_2 /а.с.7/.

Згідно ст.ст. 525, 526, 530 ЦК України, зобов"язання повинні виконуватися належним чином і в термін, передбачений договором, одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається, боржник не звільняється від відповідальності за невиконання грошового зобов"язання.

Відповідно до ст. 554 ч.1 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники,

Беручи до уваги встановлені судом факти і відповідні їм правовідносини, а також оцінюючи надані докази, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 553, 554, 1046-1050, 1054, 1055 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканця АДРЕСА_1 і.к. НОМЕР_1, та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, мешканця АДРЕСА_2 і.к. НОМЕР_2, в солідарному порядку на користь Виноградівської кредитної спілки «Едельвейс» м.Виноградів, вул.Шевченка, 60/2, р/р 265093023 в АППБ «Аваль» МФО 312345 код ОКПО 25440065 борг в сумі 5 268, 21 грн. ( пять тисяч двісті шістдесят вісім грн. 21 коп.)

Стягнути з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь КС «Едельвейс» судові витрати в розмірі 229,40 грн. судового збору, та 449 грн. за надану юридичну допомогу.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Закарпатської області протягом 10-ти днів з моменту його проголошення через районний суд.

ГоловуючийГ. І. Рішко