номер провадження справи 15/28/13
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Запорізької області
УХВАЛА
про припинення провадження у справі
05.06.13 справа № 908/1344/13
За позовом Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Запоріжгаз", 69035, м. Запоріжжя, вул. Заводська, 7 в особі філії Оріхівське управління по газопостачанню та газифікації, 70500, Запорізька область, м. Оріхів, вул. Піщана, 14
до відповідача Державної інспекції сільського господарства в Запорізькій області, 69095, м. Запоріжжя, вул. Дзержинського, 108
про стягнення 19 902,84 грн.
Суддя Горохов І.С.
представники:
від позивача: Вініченко О.В., представник довіреність № 34/2379 від 24.04.2013р.
від відповідача: Яцун О.В., представник довіреність № 28 від 04.01.2013р.
СУТНІСТЬ СПОРУ:
Розглядається позовна заява Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Запоріжгаз" в особі філії Оріхівське управління по газопостачанню та газифікації до відповідача Державної інспекції сільського господарства в Запорізькій області про стягнення 19 902,84 грн.
Ухвалою господарського суду від 16.04.2013р. порушено провадження у справі, її розгляд призначено на 15.05.2013р. Розгляд справи відкладався.
Представниками позивача та відповідача надано примірник мирової угоди та заявлене клопотання з проханням припинити провадження по справі, а також затвердити мирову угоду.
Розглянувши матеріали справи суд встановив, що між ПАТ «Запоріжгаз» та Державною інспекцією сільського господарства в Запорізькій області укладено договір на постачання природного газу за регульованим тарифом № 129 Б-ЗП від 03.12.2012 року (Договір 1) та № ТП-Б-11040 від 02.01.2013 року (Договір 2).
Згідно Договорів підприємством за період з 01.12.2012р. по 31.12.2012р. та з 01.01.2013р. по 18.03.2013р. Відповідачу був наданий природний газ в обсязі 4,1320 тис.м3 на суму 19 403,12 грн., що підтверджується Актами приймання-передачі природного газу від 31.12.2012р., 31.01.2013р., 28.02.2013р., 18.03.2013р. та Актами використання природного газу від 31.12.2012р., 31.01.2013р., 28.02.2013р., 18.03.2013р.
Відповідно до п. 4.6. Договору 1 та Договору 2, Відповідач зобов'язаний проводити оплату вартості послуг з постачання газу виключно грошовими коштами шляхом 100%-ї поточної оплати протягом місяця поставки. Остаточний розрахунок за фактично спожитий газ здійснюється до 10 числа наступного за звітним місяця. У випадку недоплати вартості послуг з постачання газу за розрахунковий період Відповідач проводить остаточний розрахунок не пізніше 10 числа місяця, наступного за розрахунковим. У разі збільшення підтвердженого обсягу газу протягом розрахункового періоду Відповідач здійснює оплату додатково заявлених обсягів газу в п'ятиденний строк після збільшення цього обсягу у встановленому Договором порядку.
В порушення договірних зобов'язань, Відповідачем у зазначений період оплата за надані послуги не проводилася в межах строків, зазначених Договорами. Сума заборгованості, що залишилася за Договорами, дотепер на поточний рахунок Позивача не перерахована.
Станом на 15.04.2013р. сума заборгованості Відповідача перед Позивачем за природний газ, поставлений за період з 01.12.2012р. по 31.12.2012р. та з 01.01.2013р. по 18.03.2013р. складає 19 403,12 грн., що підтверджується Актами звірки взаємних розрахунків від 31.03.2013р.
22.03.2013р. на адресу Відповідача надіслана претензія № 134 від, яка була залишена без відповіді та задоволення.
У зв'язку з несвоєчасною оплатою відповідачем позивачем заявлено позов про стягнення з відповідача 19 403,12 грн. основного боргу, 3% - 11,12 грн., 405,48 пеня.
На день вирішення спору заборгованість відповідачем не сплачена.
05.06.2013р. сторони у справі уклали мирову угоду яку подали на затвердження до суду наступного змісту:
«МИРОВА УГОДА
05.06.2013р. м. Запоріжжя
Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації «Запоріжгаз» (Кредитор), в особі Голови Правління Нікіфорова Д.О., що діє на підставі Статуту, та Державна інспекція сільського господарства в Запорізькій області (Боржник), в особі першого заступника начальника Дудкіна Івана Вікторовича, що діє на підставі Положення № 108 від 28.02.2012р. та Наказу №16-А від 25.09.2012р., домовились про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду справи № 908/1344/13, господарським судом Запорізької області, на зазначених нижче умовах:
1. Відповідач зобов'язується здійснити оплату суми боргу в розмірі 19 902,84 грн.
(дев'ятнадцять тисяч дев'ятсот дві гривні вісімдесят чотири коп.), що складається із суми
основного боргу - 19 403,12 грн., пені 405,48 грн., суми, на яку збільшився борг
внаслідок інфляційних процесів - 11,12 грн., 3% річних - 83,12 грн.
2. Оплата основного боргу у сумі 19 403,12 грн. за домовленістю сторін, повинна бути проведена шляхом здійснення щомісячних платежів на розрахунковий рахунок Кредитора (п/р № 260333020497 ФЗОУ ПАТ «Державний ощадний банк України» м. Запоріжжя, МФО 313957, ЄДРПОУ 03345716), до 30 числа кожного місяця згідно з графіком платежів:
п/нДата погашення заборгованостіСума у грн..Примітки1Червень 2013р5559,85 2Липень 2013Зр5245,23 3Серпень 2013р2089,64 4Вересень 2013р6508,40 ВСЬОГО: 19 403,123. Оплата пені в сумі 405,48 грн., сума та яку збільшився борг внаслідок інфляційних процесів - 11,12 грн., 3% річних - 83,12 гри., судовий збір, в розмірі 1 720,5 грн., повинна бути проведена до 31 липня 2013 року на поточний рахунок Оріхівського УГГ ПАТ «Запоріжгаз» (п/р № 26008984306002 ПАТ КБ «Надра» м. Київ Центр, МФО 380764, ЄДРПОУ 05535361)
4. При перерахуванні грошових коштів на рахунок Кредитора у порядку, визначеному п.п. 1 - 3 даної Мирової угоди, Боржник зобов'язується у графі «призначення платежу»,
зазначати: «на виконання мирової угоди у справі № 908/1344/13».
5. Після повного виконання Сторонами зобов'язань за цією Мировою угодою, Сторони складають двосторонній Акт звіряння розрахунків, в якому відображають повне виконання умов цієї Мирової угоди та відсутність заборгованості Боржника перед Кредитором.
6. У випадку порушення Боржником умов погашення суми основного боргу в частині сплати платежів у розмірі та у терміни, визначені пунктами 2 та 3 цієї Мирової угоди, Кредитор має право негайно вживати передбачених законодавством заходів до примусового виконання Мирової угоди, в тому числі шляхом пред'явлення ухвали про
затвердження мирової угоди на примусове виконання до органу державної виконавчої
служби.
7. Ухвала про затвердження мирової угоди підлягає пред'явленню до органу державної виконавчої служби протягом дії мирової угоди та з врахуванням однорічного строку пред'явлення виконавчих документів до виконання, встановленого ст. 22 Закону України «Про виконавче провадження».
8. Позивач зобов'язується, з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання, не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу предмету позову.
9. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження господарським судом і діє до повного виконання ними своїх обов'язків за цією Мировою угодою.
10. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 908/1344/13, другий примірник - у Позивача, третій примірник - у
Відповідача.
Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.
Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Запоріжгаз", 69035, м. Запоріжжя, вул. Заводська, 7, р/р 26009201164001 ПАТ «КБ «Надра» м. Київ Центр, ЄДРПОУ 03345716, МФО 380764, ІПН 033457108246
в особі філії Оріхівське управління по газопостачанню та газифікації, 70500, Запорізька область, м. Оріхів, вул. Піщана, 14, р/р 26008984306002 ПАТ «КБ «Надра» м. Київ Центр, МФО 380764, ЄДРПОУ 05535361
Голова правління Нікіфоров Д.О.
Державної інспекції сільського господарства в Запорізькій області, 69095, м. Запоріжжя, вул. Дзержинського, 108, р/р 35216001004414 в ГУДСУ в Запорізькій області, МФО 813015, ЄДРПОУ 38024690
Перший заступник начальника Дудкін І.В.»
Відповідно до ч. 1 - 4 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем чи обома сторонами.
До прийняття відмови позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних пресувальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.
Мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін у справі щодо предмету позову.
Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.
У випадку припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається, ч. 2 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.
Надана на затвердження до суду мирова угода не порушує права третіх осіб та стосується виключно предмету спору, який виник між сторонами.
Наслідки припинення провадження у справі сторонам судом роз'яснено.
З урахуванням викладеного суд вважає за можливе затвердити мирову угоду вказаного змісту.
Керуючись ст. 22, 49, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
1. Затвердити мирову угоду від 05.06.2013р. укладену між сторонами у справі: позивачем Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "Запоріжгаз" в особі філії Оріхівського управління по газопостачанню та газифікації та відповідачем Державною інспекцією сільського господарства в Запорізькій області - наступного змісту:
«МИРОВА УГОДА
05.06.2013р. м. Запоріжжя
Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації «Запоріжгаз» (Кредитор), в особі Голови Правління Нікіфорова Д.О., що діє на підставі Статуту, та Державна інспекція сільського господарства в Запорізькій області (Боржник), в особі першого заступника начальника Дудкіна Івана Вікторовича, що діє на підставі Положення № 108 від 28.02.2012р. та Наказу №16-А від 25.09.2012р., домовились про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду справи № 908/1344/13, господарським судом Запорізької області, на зазначених нижче умовах:
1. Відповідач зобов'язується здійснити оплату суми боргу в розмірі 19 902,84 грн.
(дев'ятнадцять тисяч дев'ятсот дві гривні вісімдесят чотири коп.), що складається із суми
основного боргу - 19 403,12 грн., пені 405,48 грн., суми, на яку збільшився борг
внаслідок інфляційних процесів - 11,12 грн., 3% річних - 83,12 грн.
2. Оплата основного боргу у сумі 19 403,12 грн. за домовленістю сторін, повинна бути проведена шляхом здійснення щомісячних платежів на розрахунковий рахунок Кредитора (п/р № 260333020497 ФЗОУ ПАТ «Державний ощадний банк України» м. Запоріжжя, МФО 313957, ЄДРПОУ 03345716), до 30 числа кожного місяця згідно з графіком платежів:
п/нДата погашення заборгованостіСума у грн..Примітки1Червень 2013р5559,85 2Липень 2013Зр5245,23 3Серпень 2013р2089,64 4Вересень 2013р6508,40 ВСЬОГО: 19 403,123. Оплата пені в сумі 405,48 грн., сума та яку збільшився борг внаслідок інфляційних процесів - 11,12 грн., 3% річних - 83,12 гри., судовий збір, в розмірі 1 720,5 грн., повинна бути проведена до 31 липня 2013 року на поточний рахунок Оріхівського УГГ ПАТ «Запоріжгаз» (п/р № 26008984306002 ПАТ КБ «Надра» м. Київ Центр, МФО 380764, ЄДРПОУ 05535361)
4. При перерахуванні грошових коштів на рахунок Кредитора у порядку, визначеному п.п. 1 - 3 даної Мирової угоди, Боржник зобов'язується у графі «призначення платежу»,
зазначати: «на виконання мирової угоди у справі № 908/1344/13».
5. Після повного виконання Сторонами зобов'язань за цією Мировою угодою, Сторони складають двосторонній Акт звіряння розрахунків, в якому відображають повне виконання умов цієї Мирової угоди та відсутність заборгованості Боржника перед Кредитором.
6. У випадку порушення Боржником умов погашення суми основного боргу в частині сплати платежів у розмірі та у терміни, визначені пунктами 2 та 3 цієї Мирової угоди, Кредитор має право негайно вживати передбачених законодавством заходів до примусового виконання Мирової угоди, в тому числі шляхом пред'явлення ухвали про
затвердження мирової угоди на примусове виконання до органу державної виконавчої
служби.
7. Ухвала про затвердження мирової угоди підлягає пред'явленню до органу державної виконавчої служби протягом дії мирової угоди та з врахуванням однорічного строку пред'явлення виконавчих документів до виконання, встановленого ст. 22 Закону України «Про виконавче провадження».
8. Позивач зобов'язується, з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання, не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу предмету позову.
9. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами та затвердження господарським судом і діє до повного виконання ними своїх обов'язків за цією Мировою угодою.
10. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 908/1344/13, другий примірник - у Позивача, третій примірник - у
Відповідача.
Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.
Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Запоріжгаз", 69035, м. Запоріжжя, вул. Заводська, 7, р/р 26009201164001 ПАТ «КБ «Надра» м. Київ Центр, ЄДРПОУ 03345716, МФО 380764, ІПН 033457108246
в особі філії Оріхівське управління по газопостачанню та газифікації, 70500, Запорізька область, м. Оріхів, вул. Піщана, 14, р/р 26008984306002 ПАТ «КБ «Надра» м. Київ Центр, МФО 380764, ЄДРПОУ 05535361
Голова правління Нікіфоров Д.О.
Державної інспекції сільського господарства в Запорізькій області, 69095, м. Запоріжжя, вул. Дзержинського, 108, р/р 35216001004414 в ГУДСУ в Запорізькій області, МФО 813015, ЄДРПОУ 38024690
Перший заступник начальника Дудкін І.В.»
2. Припинити провадження у справі за позовом Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Запоріжгаз" в особі філії Оріхівське управління по газопостачанню та газифікації до відповідача Державної інспекції сільського господарства в Запорізькій області про стягнення 19 902,84 грн.
Ухвала набирає законної сили з 10.06.2013р. є виконавчим документом та може бути пред'явлена до виконання державному виконавцю до 10.06.2014р.
Суддя І.С. Горохов
Судове рішення № 31902337, Господарський суд Запорізької області було прийнято 05.06.2013. Форма судочинства - Господарське, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 908/1344/13. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: