Ухвала суду № 31803289, 06.06.2013, Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська

УКРАЇНА

ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА

_____________________________

№201/5172/13 -ц

Пр.№2/201/280/2013

УХВАЛА

про виправлення описки

06 червня 2013 рокуЖовтневий районний суд м. Дніпропетровська

головуючого - суддіФедоріщева С.С.

при секретаріНижник І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дніпропетровську матеріали заяви ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Гранд Фінанси» про виправлення описки в ухвалі від 24 травня 2013 року по цивільній справі №201/5172/13-ц, провадження № 6/201/280/2013 за заявою ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Гранд Фінанси» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Товарній біржі «УМТБ» від 17 грудня 2012 року по справі № 1/9-12,

ВСТАНОВИВ:

Представник ТОВ «Гранд Фінанси» звернулась до суду з заявою про виправлення описки в ухвалі від 24 травня 2013 року по цивільній справі №201/5172/13-ц, провадження № 6/201/280/2013 за заявою ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Гранд Фінанси» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Товарній біржі «УМТБ» від 17 грудня 2012 року по справі № 1/9-12 щодо стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Гранд Фінанси» заборгованості за договором процентної поворотної грошової позики.

Сторони в судове засідання не зявилися, про час та місце його проведення повідомлялися належним чином.

Розглянувши дану заяву, судом встановлено, що при наборі тексту зазначеної ухвали по цивільній справі №201/5172/13-ц, провадження № 6/201/280/2013 дійсно було допущено описку, а саме: в резолютивній частині невірно зазначено « 1850,00 гривень (одна тисяча вісімсот пятдесят грн 00 копійки) сума винагороди за користуванням позиковими коштами за договором № DP2011/408 від 20.12.2011 року». Правильним є такий виклад : « 1850,00 гривень (одна тисяча вісімсот пятдесят грн 00 копійки) сума основного боргу за договором № DP2011/408 від 20.12.2011 року».

Дана описка підлягає виправленню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.219 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Описку, допущену при наборі тексту ухвали Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від 24 травня 2013 року по цивільній справі №201/5172/13-ц, провадження № 6/201/280/2013 за заявою ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Гранд Фінанси» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Товарній біржі «УМТБ» від 17 грудня 2012 року по справі № 1/9-12 щодо стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Гранд Фінанси» заборгованості за договором процентної поворотної грошової позики виправити.

Вважати вірним такий виклад ч. 2 резолютивної частини ухвали від 24 травня 2013 року:

«ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Гранд Фінанси» виконавчий лист на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Товарній біржі «УМТБ» від 17 грудня 2012 року у складі Голови Постійно діючого третейського суду при Товарній біржі «УМТБ» ОСОБА_3 по справі №1/9-12 щодо стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Гранд Фінанси» заборгованості за договором процентної поворотної грошової позики №DP2011/408 від 20 грудня 2011 року, яким позовні вимоги задоволено частково і стягнуто в з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний №3194417006) на користь ОСОБА_1 з обмеженою відповідальністю «Гранд Фінанси» (код ЄДРПОУ 36961436, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, рахунок 26003060368168 у ПАТ КБ «Приват Банк» м. Дніпропетровськ МФО 305299) заборгованості за договором процентної поворотної грошової позики №DP2011/408 від 20 грудня 2011 року у розмірі 4 151,67 гривень (чотири тисячі сто пятдесят одна гривня шістдесят сім копійок), що складається з:

- 1 850,00 гривень (одна тисяча вісімсот пятдесят гривень) сума основного боргу за договором № DP 2011/408 від 20 грудня 2011 року;

- 864,00 гривень (вісімсот шістдесят чотири гривні) сума винагороди за користування позиковими коштами за договором № DP 2011/408 від 20 грудня 2011 року;

- 33,36 гривень (тридцять три гривні тридцять шість копійок) трьох відсотків річних;

- 166,80 гривень (сто шістдесят шість гривень вісімдесят копійок) пені;

- 770,00 гривень (сімсот сімдесят гривень) штрафу;

- 467,51 гривень (чотириста шістдесят сім гривень пятдесят одна копійка) сума витрат по сплаті третейського збору».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції в 5-денний строк з дня її винесення (отримання її копії).

Суддя:ОСОБА_4