Постанова № 31800255, 06.06.2013, Енергодарський міський суд Запорізької області

Справа № 316/1255/13-п

Провадження № 3/316/433/13

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.06.2013 року м. Енергодар

Суддя Енергодарського міського суду Запорізької області Ткаченко І.М., розглянувши матеріал, який надійшов з Територіальної державної інспекції праці в Запорізькій області про притягнення до адміністративної відповідальності:

Прізвище, імя, по батькові: ОСОБА_1,

Рік народження: ІНФОРМАЦІЯ_1,

Місце народження: м. К.-Дніпровська, Запорізька область,

Місце роботи: працює директором КСП «Тепличний комбінат»,

Місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2,

за ст. 41 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

В С Т А Н О В И В :

15.05.2013 року під час виконання посадових обовязків, маючи організаційно розпорядчі функції, ОСОБА_1 порушив законодавства про працю, а саме:

трудові книжки працівників ОСОБА_1, ОСОБА_2 заповнені на одній мові, чим порушено вимоги п. 2.1 глави 2 Інструкції «Про порядок ведення трудових книжок працівників, відповідно до якої «трудові книжки та вкладиші до них заповнюються у відповідних розділах українською та російською мовами»;

виплата заробітної плати проводиться 1 раз на місяць через проміжок часу, пізніше семи днів після закінчення періоду за який здійснюється виплата. Так заробітна плата за I половину квітня виплачена 24.04.2013 року, за II половину квітня 08.05.2013 року.

У судове засідання правопорушник не зявився, про причини неявки не повідомив, про день та час розгляду справи повідомлений належним чином, що підтверджується копією повістки.

Провина правопорушника ОСОБА_1 підтверджується протоколом про адміністративне правопорушення №08-04-0020/0561 від 24.05.2013 рёоку (а.с.1-2), актом перевірки №08-04-0020/0793 від 15.05.2013 року (а.с.3-16), приписом №08-04-0020-591 від 21.05.2013 року (а.с.17-18), копією штатного розпису (а.с.25).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що з урахуванням особи правопорушника, громадського значення скоєного правопорушення, відношення правопорушника до скоєного правопорушення, те що правопорушник працює і в змозі сплатити штраф, та раніше не притягувався до адміністративної відповідальності, необхідно притягти ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності у вигляді штрафу.

Керуючись ст. ст. 283, 284 КпАП України, -

П О С Т А Н О В И В:

Притягти ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст. 41 ч.1 КпАП України та призначити покарання у вигляді штрафу у розмірі 510 грн.

Штраф стягнути на р/р 31119106700015, банк одержувача ГУДКУ в Запорізькій області, код ОКПО 37942215, МФО 813015, код 21081100.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької області протягом 10 днів з дня її винесення.

СуддяІ. М. Ткаченко