Рішення № 31785483, 28.05.2013, Господарський суд Київської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Київської області

01032, м. Київ - 32, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26РІШЕННЯ

Іменем України

"28" травня 2013 р. Справа № 911/1306/13

Суддя господарського суду Київської області Подоляк Ю.В., розглянувши справу

за позовом Дочірнього підприємства "Києво-Святошинське управління по експлуатації газового господарства" Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Київоблгаз", м. Бояркадо Підприємства комунального господарства при Гореницькій сільській раді, Київська обл., с. Гореничіпро стягнення 117661,29 грн.за участю представників:

позивача:П'ятоволенко І.І. - дов. від 13.02.2013р. № 146 відповідача:Умірова О.О. - дов. від 27.05.2013р. № 175суть спору:

До господарського суду Київської області надійшла позовна заява Дочірнього підприємства "Києво-Святошинське управління по експлуатації газового господарства" Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Київоблгаз" (далі - позивач) до Підприємства комунального господарства при Гореницькій сільській раді (далі - відповідач) про стягнення 117661,29 грн., з яких 99786,60 грн. основний борг, 932,90 грн. інфляційні втрати, 3390,79 грн. 3% річних, 6569,14 грн. пеня та 6984,85 грн. штраф.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем своїх зобов'язань за договором на постачання природного газу для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання від 01.10.2011р. № 1401400202-ТКЕ-ТЕ/11 щодо здійснення повного розрахунку за поставлений в жовтні 2011 року та в період з 01.12.2011р. по 31.03.2012р. природний газ у визначені договором строки.

Присутній в судовому засіданні представник позивача повністю підтримав позовні вимоги та просить суд їх задовольнити з мотивів викладених в позові.

Присутній в судовому засіданні представник відповідача відзиву на позовну заяву не надав, проте проти позову заперечив та подав під час розгляду справи клопотання від 28.05.2013р., яким просив залучити до участі у справі у якості відповідача 2 - Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку "Садова 10-А" з підстав того, що об'єктом газопостачання за договором на постачання природного газу для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання від 01.10.2011р. № 1401400202-ТКЕ-ТЕ/11 був житловий будинок за адресою: с. Гореничі, вул. Садова, 10-А, який знаходився на балансі ПКГ Гореницької сільської ради, проте рішенням Гореницької сільської ради від 16.10.2012р. № 4 "Про передачу житлового комплексу Садова10-А, с. Гореничі на баланс ОСББ "Садова 10-А" зазначений житловий будинок за вказаною адресою був переданий з балансу ПКГ Гореницької сільської ради на баланс створеного ОСББ "Садова 10-А" та доручено голові правління ОСББ "Садова 10-А"провести роботу щодо погашення заборгованості за утримання та обслуговування будинків та споруд, холодне та гаряче водопостачання, водовідведення та опалення серед мешканців Садова 10-А, с. Гореничі, погасити заборгованість перед ПКГ при Гореницькій сільській раді до 01.01.2013р.

В задоволенні вказаного клопотання відповідача від 28.05.2013р. про залучення до участі у справі другим відповідачем ОСББ "Садова 10-А" судом відмовлено з огляду на його недоцільність та безпідставність, позаяк позивач просить суд стягнути з відповідача заборгованість щодо здійснення розрахунку за поставлений природний газ за період з жовтня 2011 року по березень 2012р. згідно договору на постачання природного газу для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання від 01.10.2011р. № 1401400202-ТКЕ-ТЕ/11, укладеного між позивачем та відповідачем у справі, а не з ОСББ "Садова 10-А", та крім того вказане рішення Гореницької сільської ради від 16.10.2012р. № 4 було прийняте сільрадою значно пізніше ніж період в якому постачався природний газ та за який виникла заборгованість.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, присутніх в судовому засіданні, дослідивши докази та оцінивши їх в сукупності, суд

встановив:

Між сторонами у справі було укладено договір на постачання природного газу для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання від 01.10.2011р. № 1401400202-ТКЕ-ТЕ/11 (далі - договір), відповідно до умов якого постачальник - позивач зобов'язався передати споживачу - відповідачу в IV кварталі 2011 року та 2012 році природний газ виключно для потреб теплової енергії для надання населенню послуг з опалення та гарячого водопостачання (п. 1.1 договору).

Відповідно до п. 1.2 договору за цим договором постачається імпортований природний газ за кодом згідно з УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезений на митну територію України Публічним акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України".

Згідно п. 2.1 договору постачальник передає з 01.10.2011р. по 31.12.2011р. споживачу природний газ в обсязі 115 тис.куб.м., в тому числі по місяцях: в жовтні - 30,0 тис.куб.м., в листопаді - 35,0 тис.куб.м., в грудні 50,0 тис.куб.м.

Постачальник передає з 01.01.2012р. по 31.12.2012р. споживачу природний газ в обсязі 290,0 тис.куб.м, в тому числі по місяцях: в січні - 50,0 тис.куб.м., в лютому - 50,0 тис.куб.м., в березні - 35,0 тис.куб.м., в квітні - 20,0 тис.куб.м., в травні 10,0 тис.куб.м., в червні - 10,0 тис.куб.м, в липні - 10,0 тис.куб.м., в серпні - 10,0 тис.куб.м., у вересні - 10,0 тис.куб.м, в жовтні - 15,0 тис.куб.м., в листопаді - 25,0 тис.куб.м., в грудні - 45,0 тис.куб.м.

Обсяги газу, які планується поставити за цим договором, можуть змінюватись постачальником протягом місяця поставки (п. 2.1.1 договору).

Згідно п. 4.4 договору споживач зобов'язується щодекадно, кожного 11-го та 21-го числа, надавати постачальнику роздруківки з автоматичних обчислювачів та коректорів, а також щомісячно складати з постачальником до 1 числа місяця, наступного за звітним, акт приймання-передачі природного газу.

Відповідно до п. 5.1 договору ціна за 1000 куб.м. природного газу, який передається споживачу, без збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки (2%) до ціни газу, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання становить 761,2745 грн., крім того ПДВ - 152,2549 грн., разом 913,5294 грн. Також споживач сплачує постачальнику: тариф на постачання природного газу за регульованим тарифом - 29,50 грн., крім того ПДВ - 5,90 грн., разом 35,40 грн.; тариф на транспортування природного газу розподільними трубопроводами ДП "Києво-Святошинське УЕГГ" ВАТ "Київоблгаз" 144,40 грн., крім того ПДВ - 28,88 грн., разом 173,28 грн.; збір у вигляді цільової надбавки до діючого тарифу на природний газ у розмірі 2 відсотків - 15,2255 грн., крім того ПДВ - 3,0451 грн., разом 18,2706 грн.; вартість тарифу на транспортування природного газу магістральними трубопроводами для ДК "Укртрансгаз", яка становить 140,60 грн., крім того ПДВ - 28,12 грн., разом 168,72 грн. за 1000 куб.м. Таким чином, сума до сплати за 1000 куб.м. природного газу складає 1309,20 грн.

Ціна на газ та тарифи на послуги з транспортування і постачання газу, що вказані в п. 5.1 даного договору, а відповідно і загальна сума договору визначена на день його підписання, можуть змінюватись. У разі зміни ціни на газ та/або тарифу на постачання природного газу за регульованим тарифом та/або тарифів на транспортування природного газу розподільними та магістральними трубопроводами в бік зменшення або збільшення, сторонами в обов'язковому порядку здійснюється перерахунок за спожитий газ за новими цінами, про що підписується відповідна додаткова угода (п. 5.2 договору).

Відповідно до п. 5.3 та 5.4 договору сторони домовились, що ціна за 1000 куб.м. газу у відповідному періоді передачі газу встановлюється на рівні граничної ціни, затвердженої уповноваженим державним органом. Загальна сума цього договору складається з вартості фактично переданого за цим договором газу та фактично наданих послуг з його транспортування і постачання.

Згідно п. 6.1 договору оплата за газ, послуги з його постачання та транспортування, проводиться виключно грошовими коштами на поточний рахунок, в такому порядку: оплата в розмірі 34% від вартості запланованих місячних обсягів проводиться не пізніше 10 числа місяця поставки; оплата в розмірі 33% від вартості запланованих місячних обсягів проводиться до 20 та 30 (31) числа місяця постави. Остаточний розрахунок за фактично спожиті обсяги газу з урахуванням вартості постачання і транспортування газу територією України здійснюється на підставі акту приймання-передачі газу до 7 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу.

Даний договір набирає чинності з моменту підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення печатками сторін і діє в частині постачання газу з 01.10.2011р. до 31.12.2012р. включно, а в частині проведення розрахунків за газ - до їх повного здійснення (п. 11.1 договору).

На виконання умов договору позивач в період жовтень 2011 року, грудень 2011 року - березень 20121 року поставив відповідачу природний газ на загальну суму 252476,60 грн., який останній прийняв, що підтверджується актами передачі-приймання природного газу від 31.10.2011р. № 1401400202 на суму 38301,96 грн., від 31.12.2011р. № 1401400202 на суму 74925,52 грн., від 31.01.2012р. № 1401400202 на суму 44048,04 грн., від 29.02.2012р. № 1401400202 на суму 58328,78 грн. та від 31.03.2012р. № 1401400202 на суму 36872,30 грн., які підписані в двохсторонньому порядку повноважними представниками сторін та скріплені печатками підприємств, завірені копії яких залучені до матеріалів справи.

Проте відповідач в порушення своїх договірних зобов'язань за поставлений природний газ в строки встановлені договором в повному обсязі не розрахувався, внаслідок чого за ним утворилась заборгованість в розмірі 99786,60 грн. - різниця між перерахованими грошовими коштами та загальною вартістю поставленого природного газу.

Відповідно до ч. 1 ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Згідно приписів статей 525, 526 Цивільного кодексу України, одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до п. 1 ст. 712 Цивільного кодексу України, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистими, сімейними, домашніми або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до п. 2 ст. 712 Цивільного кодексу України, до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не виникає з характеру відносин сторін.

Приписами пункту 2 статті 692 Цивільного кодексу України передбачено, що покупець зобов'язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Проте, всупереч згаданих приписів закону, положень укладеного між сторонами договору, відповідач не виконав своїх зобов'язань щодо здійснення повного розрахунку за поставлений природний газ у зазначеному вище періоді, в зв'язку з чим за ним на час розгляду справи рахується заборгованість в розмірі 99786,60 грн. Доказів сплати зазначеного боргу відповідач суду не надав.

Статтею 599 Цивільного кодексу України передбачено, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Таким чином, суд вважає, що позивачем правомірно заявлено позов про стягнення 99786,60 грн. заборгованості за поставлений природний газ.

Оскільки відповідачем на протязі строку дії договору було порушено строки виконання зобов'язання щодо здійснення розрахунків за поставлений природний газ, позивач просить суд стягнути з відповідача інфляційні втрати та три проценти річних від простроченої суми.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, повинен сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до розрахунку позивача, інфляційні втрати за період прострочення з січня по березень 2012 року, за вересень 2012 року та за грудень 2012 року - січень 2013 року складають 932,90 грн., три проценти річних з простроченої суми за загальний період прострочення з 08.01.2012р. по 20.03.2013р. складають 3390,79 грн.

Здійснений позивачем розрахунок інфляційних втрат та трьох процентів річних відповідає вимогам законодавства та обставинам справи, а тому вимога позивача про стягнення 932,90 грн. інфляційних втрат та 3390,79 грн. трьох процентів річних підлягає задоволенню.

Крім того, позивач на підставі п. 7.1 договору просить суд стягнути з відповідача за несвоєчасну оплату спожитого газу пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення, яка за його розрахунком за період з 08.01.2012р. по 20.03.2013р. складає 6569,14 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 546 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватися неустойкою, порукою, гарантією, заставою, притриманням, завдатком.

Згідно зі ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема сплата неустойки, а згідно частини першої ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно ст. 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно положень п. 7.9 договору сторони домовились, що строк позовної давності щодо вимог, які випливають внаслідок невиконання умов даного договору, в т.ч. по вимогах щодо стягнення неустойки, пені, штрафу встановлюється тривалістю у 3 роки.

Статтею 1 Закону України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань» визначає, що платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочку платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін. Статтею 3 вказаного Закону встановлено, що розмір пені обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня.

Відповідно до частини 6 ст. 232 Господарського кодексу України, нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язань припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано.

З огляду на зазначене, належна до стягнення пеня повинна бути нарахована за шість місяців з простроченого платежу за відповідний період.

Разом з тим, зазначене не вплинуло на правильність здійснення позивачем розрахунку пені, який є арифметично вірним, відповідає вказаним вимогам законодавства та обставинам справи.

Також, позивач на підставі п. 7.5 договору просить суд стягнути з відповідача за порушення строків оплати спожитого газу понад 30 днів штраф у розмірі 7% від суми заборгованості, який за розрахунком позивача складає 6984,85 грн.

Згідно ст. 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання.

Відповідно до ст. 230 ГК України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання, або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Частиною 4 ст. 231 ГК України встановлено, що у разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором.

Здійснений позивачем розрахунок штрафу є арифметично вірним, відповідає вказаним вимогам законодавства та обставинам справи.

З огляду на зазначене та враховуючи, що борг відповідача перед позивачем на час прийняття рішення не погашений, його розмір підтверджується наявними матеріалами справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги про стягнення з відповідача 99786,60 грн. основного боргу, 932,90 грн. інфляційних втрат, 3390,79 грн. 3% річних, 6569,14 грн. пені та 6984,85 грн. штрафу є доведеними, обґрунтованими, відповідачем не спростовані, а відтак підлягають задоволенню.

Відшкодування витрат по сплаті судового збору відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України покладається судом на відповідача.

Керуючись ст. 124 Конституції України, ст.ст. 43, 33, 44, 49, 75, 77, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд

вирішив:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Підприємства комунального господарства при Гореницькій сільській раді (08114, Київська область, с. Гореничі, вул. Леніна, 204, ідентифікаційний код 23242220) на користь Дочірнього підприємства "Києво-Святошинське управління по експлуатації газового господарства" Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Київоблгаз" (08150, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, м. Боярка, вул. Білогородська, 17, ідентифікаційний код 19412538) 99786 (дев'яносто дев'ять тисяч сімсот вісімдесят шість) грн. 60 коп. основного боргу, 932 (дев'ятсот тридцять дві) грн. 90 коп. інфляційних втрат, 3390 (три тисячі триста дев'яносто) грн. 79 коп. 3% річних, 6569 (шість тисяч п'ятсот шістдесят дев'ять) грн. 14 коп. пені, 6984 (шість тисяч дев'ятсот вісімдесят чотири) грн. 85 коп. штрафу, 2353 (дві тисячі триста п'ятдесят три) грн. 23 коп. витрат по сплаті судового збору.

Видати наказ після набрання судовим рішенням законної сили.

Дане рішення господарського суду Київської області набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його належного оформлення і підписання та може бути оскаржено в апеляційному порядку.

Суддя Подоляк Ю.В.

Дата підписання рішення 12.06.2013р.