Рішення № 31749370, 30.05.2013, Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

Справа № 0907/2-7864/2011

Провадження № 2/344/715/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2013 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого - судді Островського Л.Є.

секретарів Уєвич Р.Б., Бури У.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Івано-Франківську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ПАТ «Карпатське управління геофізичних робіт» про зобов»язання вчинити дії, суд, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про зобов'язання видачі уточнюючої довідки встановленої форми для підтвердження трудового стажу під час роботи на посаді начальника промислово-геофізичної партії у Північній промислово-геофізичній експедиції вахтовим методом в районах Крайньої Півночі Російської Федерації з 02.01.1984 року по 16.08.1994 року.

Позивач в судовому засіданні позов підтримав з мотивів викладених у позовній заяві та просив його задовольнити.

Представник позивача в судовому засіданні позов підтримав з мотивів викладених у позовній заяві та просив його задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, однак подав свої письмові заперечення на позов, в якому позов не визнав, заперечував проти його задоволення.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до записів, які містяться у трудовій книжці НОМЕР_1 ОСОБА_1 (а.с.6) та Листа ВАТ "Карпатське управління геофізичних робіт" №833 від 22.11.2010 року (а.с.9) позивач в період з 02.01.1984 р. по 16.08.1994 року працював на посаді начальника промислово-геофізичної партії у Північній промислово-геофізичній експедиції вахтовим методом в районах Крайньої Півночі Російської Федерації.

Матеріалами справи встановлено, що відповідно до наказу №167 від 04.04.2003 року регіонального відділення ФДМ України по Івано-Франківській області північна промислово-геофізична експедиція входила до складу Карпатського управління геофізичних робіт, яке з 18.04.2003 року перетворене у ВАТ "Карпатське управління геофізичних робіт", код ЄДРПОУ 00138827.

Позивач звертався до ВАТ "Карпатське управління геофізичних робіт" з проханням видати йому підтверджуючу довідку про стаж роботи в польових умовах, необхідної для оформлення та призначення пенсії. Відповідно до листа ВАТ "Карпатське управління геофізичних робіт" №833 від 22.11.2010 року у видачі довідки ОСОБА_1 було відмовлено, оскільки відсутні дані, що в період роботи з 02.01.1984 року по 01.01.1991 року позивачу нараховувалось та виплачувалось польове забезпечення.

Відповідно до копії листа з прокуратури м.Івано-Франківська від 04.01.2011 р. №2-11 зазначено, що згідно до інформації ВАТ "Карпатське управління геофізичних робіт", табелі обліку перебування працівників, в тому числі і позивача, в польових умовах за період діяльності підприємства з 1984 р. по 1991 р. не збереглися.

Згідно з копією відповіді листа від 10.03.2011 року №1-09/818а, начальник Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань повідомив, що у відділенні виконавчої дирекції Фонду інформація щодо ОСОБА_1 - відсутня.

Відповідно до копії листа заступника начальника регіонального відділення Фонду державного майна України від 15.03.2011 року №18-09-00639 зазначено, що ВАТ "Карпатське управління геофізичних робіт" є правонаступником державного підприємства "Карпатське управління геофізичних робіт", і особові справи працівників повинні знаходитися у ВАТ "Карпатське управління геофізичних робіт".

Згідно із копією листа першого заступника начальника Головного управління статистики в Івано-Франківській області від 14.03.2011 року №03-1/03/2-131-509 вбачається, що у управлінні статистики інформація щодо позивача - відсутня.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтвердили факт перебування позивача на посаді начальника промислово-геофізичної партії у Північній промислово-геофізичній експедиції вахтовим методом в районах Крайньої Півночі Російської Федерації з 02.01.1984 року по 16.08.1994 року.

Відповідно до п. «з» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи, водії міського пасажирського транспорту (автобусів, тролейбусів, трамваїв), чоловіки - після досягнення 55 років і при стажі роботи 25 років, в тому числі, на зазначеній роботі не менше 12 років 6 місяців.

Згідно п. 2 Прикінцевих Положень Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», до запровадження пенсійного забезпечення через професійні та корпоративні фонди особам, які працювали на роботах з шкідливими та важкими умовами праці, пенсії призначаються за нормами Закону України «Про пенсійне забезпечення», при цьому зберігається порядок покриття виплат і доставку пенсій, що діяв до набрання чинності Законом України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування».

У відповідності до ст. 62 Закону України "Про пенсійне забезпечення", основним документом, що підтверджує стаж роботи є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ст. 49 Кодексу законів про працю України власник або уповноважений ним орган зобов'язаний видати працівникові на його вимогу довідку про його роботу на підприємстві, в установі, організації із зазначенням спеціальності, кваліфікації, посади, часу роботи і розміру заробітної плати.

Пунктом 10 Порядку застосування Списків № 1 і № 2 виробництв, робіт, професій, посад і показників при обчисленні стажу роботи, що дає право на пенсію за віком на пільгових умовах, затвердженого наказом Міністерства праці та соціальної політики України від 18 листопада 2005 року № 383, визначено, що для підтвердження стажу роботи зі шкідливими і важкими умовами праці необхідно подати трудову книжку із оформленими належним чином записами про займану посаду і період виконуваної роботи, виписку із наказу по підприємству про проведення атестації на відповідному робочому місці та, у разі відсутності в трудовій книжці відомостей, що визначають право на пенсію на пільгових умовах, уточнюючу довідку , передбачену п. 20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року № 637.

Відповідно до підпунктів 1, 2 п. 20 Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 12 серпня 1993 року № 637, у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні відомості, що визначають право на пенсії на пільгових умовах або за вислугу років, установлені для окремих категорій працівників, для підтвердження спеціального трудового стажу приймаються уточнюючі довідки підприємств, установ, організацій або їх правонаступників.

Тобто, уточнююча довідка надається підприємством у разі відсутності у трудовій книжці особи відомостей про стаж роботи, що визначають право на пенсію на пільгових умовах, яка підтверджує саме спеціальний стаж роботи та її характер, а не право на пільгову пенсію. Така довідка призначена для подальшого її надання особою, що оформляє пенсію, відповідним органам Пенсійного фонду України, які у свою чергу визначають наявність підстав і права особи на пенсію на пільгових умовах.

У довідці має бути вказано: періоди роботи, що зараховуються до спеціального стажу; професія або посада; характер виконуваної роботи; розділ, підрозділ, пункт, найменування списків або їх номери, куди включається цей період роботи; первинні документи за час виконання роботи, на підставі яких видана зазначена довідка.

Крім цього, відповідно до Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженого наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціального захисту населення України від 29 липня 1993 року № 58, у п. 2.7 зазначено, що у разі необхідності власник або уповноважений ним орган видає працівникам на їх прохання завірені виписки з трудових книжок відомостей про роботу та п. 2.14 зазначено, що у графі 3 розділу «Відомості про роботу» як заголовок пишеться повне найменування підприємства. Під цим заголовком у графі 1 ставиться порядковий номер запису, що вноситься, у графі 2 зазначається дата прийняття на роботу.

Таким чином, судом встановлено безспірний факт роботи позивача на посаді начальника промислово-геофізичної партії у Північній промислово-геофізичній експедиції вахтовим методом в районах Крайньої Півночі Російської Федерації в з 02.01.1984 р. по 16.08.1994, що не заперечується представником відповідача.

На підставі наведеного, з врахуванням заявленої позивачем позовної вимоги, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_1 необхідно задовольнити, зобов'язати відповідача видати позивачу уточнюючу довідку, де зазначити період його роботи, що зараховується до спеціального стажу, професію або посаду, характер виконуваної роботи, розділ, підрозділ, пункт, найменування списків або їх номери, куди включається цей період роботи, первинні документи за час виконання роботи, на підставі яких видана зазначена довідка.

Відповідно до п.1 ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

На підставі викладеного, ст.ст. 13, 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення», п. 2 Прикінцевих Положень Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», ст. 49 Кодексу законів про працю України, Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 12.08.1993 р. № 637, керуючись ст.ст. ст.ст. 88, 130, 174, 209, 213-215 Цивільно-процесуального кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Зобов'язати ПАТ «Карпатське управління геофізичних робіт», м. Івано-Франківськ, вул. Блавацького, 22, код ЄДРПОУ 00138827 надати ОСОБА_1 уточнюючу довідку встановленої форми для підтвердження трудового стажу під час роботи на посаді начальника промислово-геофізичної партії у Північній промислово-геофізичній експедиції вахтовим методом в районах Крайньої Півночі Російської Федерації з 02.01.1984 року по 16.08.1994 року.

Стягнути з ПАТ «Карпатське управління геофізичних робіт», м. Івано-Франківськ, вул. Блавацького, 22, код ЄДРПОУ 00138827 на користь ОСОБА_1 17 грн. сплаченого судового збору та 37 грн. витрат на ІТЗ судового процесу.

Апеляційна скарга на рішення суду до Апеляційного суду Івано-Франківської області подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Івано-Франківський міський суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: Островський Л.Є.