Ухвала суду № 31686374, 27.05.2013, Господарський суд м. Києва

Х О З Я Й С Т В Е Н Н Ы Й С У Д города К И Е В А 01030, г.Киев, ул.Б.Хмельницкого, 44-Б тел. +38 (044) 284-18-98

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

Дело № 910/7232/13 27.05.13

По иску: Общества с ограниченной ответственностью "ТЕКСТИЛЬ-КОНТАКТ"

к: Обществу с ограниченной ответственностью СП "TOSHKAYATEKSTIL"

о: взыскании 188.235,15 грн. (23.550,00 дол. США)

Судья: Балац С.В.

Представители:

истца: Павлюк В.М. - доверенность от 11.04.2013 № 377;

ответчика: не явились.

О Б С Т О Я Т Е Л Ь С Т В А Д Е Л А

Определением Хозяйственного суда города Киева от 16.04.2013 возбуждено производство по делу № 910/7232/13. Проведение судебного заседания назначено на 27.05.2013.

В судебном заседании 27.05.2013 суд выяснил, что полномочные представители ответчика не явились. Так же, документов на исполнение определения от 16.04.2013 сторонами в суд не подано.

Кроме того, учитывая то, что ответчик по данному делу является иностранным юридическим лицом, зарегистрированным в Республике Узбекистан, город Ташкент; Хозяйственный суд города Киева решил воспользоваться правом предоставленным 5 статьей Соглашения о порядке решения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 20 марта 1992 года и которое вступило в силу для Украины 19 декабря 1992 года, для уведомления ответчика о времени и месте рассмотрения данного дела надлежащим образом. В названной статье говорится о том, что компетентные суды и другие органы государств - участниц Содружества независимых Государств обязываются предоставлять взаимную правовую помощь. Взаимное предоставление правовой помощи включает вручение и пересылку документов и выполнение процессуальных действий, в частности проведение экспертизы, заслушивания Сторон, свидетелей, экспертов и других лиц. При предоставлении правовой помощи компетентные суды и другие органы государств - участниц Содружества независимых Государств сносятся друг с другом непосредственно. При выполнении поручений о предоставлении правовой помощи компетентные суды и другие органы, в которых просят помощи, применяют законодательство своего государства. При обращении о предоставлении правовой помощи и выполнении решений документы, которые добавляются, выкладываются языком государства, который спрашивает, или русским языком.

Частью 1 статьи 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины предусмотрено, что хозяйственный суд останавливает производство по делу в случае обращения последним с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства.

Таким образом, учитывая вышеизложенные обстоятельства, суд считает необходимым обратиться к компетентному суду Республики Узбекистан, а именно к Хозяйственному суду города Ташкента, с соответствующим поручением о вручении данного определения обществу с ограниченной ответственностью СП "TOSHKAYATEKSTIL" и в связи с этим, остановить производство по делу № 910/7232/13 до выполнения указанного поручения.

Руководствуясь ст. 77, ч. 1 ст. 79, 86 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд, -

О П Р Е Д Е Л И Л :

1. Остановить производство по делу № 910/7232/13 до выполнения Хозяйственным судом города Ташкента поручения о вручении данного определения обществу с ограниченной ответственностью СП "TOSHKAYATEKSTIL" (Республика Узбекистан, 100022, г. Ташкент, ул. Кушбеги, 6; ИНН 204817761).

2. Следуещее судебное заседание по данному делу состоится 15.07.2013 в 14:00 час., в помещении Хозяйственного суду города Киева, по адресу: Украина, 01030, г. Киев, ул. Б. Хмельницкого, 44-Б, зал судебных заседаний № 10 (корпус «Б»).

3. Обязать участников процесса на подтверждение их статуса юридического лица и полного наименования предоставить суду оригинал или надлежащим образом заверенную копию устава (положения), документ о регистрации юридического лица (истца, ответчика) из соответствующего органа того государства где юридическое лицо зарегистрировано.

4. Обязать истца предоставить суду оригиналы приложенных к исковому заявлению документов.

5. Обязать ответчика предоставить суду отзыв на исковое заявление в порядке предусмотренном ст. 59 Хозяйственного процессуального кодекса Украины с пояснениями по сути заявленных исковых требований и приложением подтверждающих документов, в том числе документов, которые подтверждают направление копии отзыва и приложенных к нему документом истцу.

6. Обязать стороны направить в судебное заседание своих представителей, полномочия которых оформить в соответствии с требованиями статьи 28 Хозяйственного процессуального кодекса Украины и предоставить надлежащим образом заверенные копии документов, которые подтверждают полномочия представителей.

7. Предупредить стороны, что при уклонении от выполнения требований суда к ним могут быть применены санкции предусмотрены п. 5 ст. 83 ХПК Украины.

Судья С.В. Балац