Ухвала суду № 31618323, 05.06.2013, Шевченківський районний суд м. Львова

Справа № 466/3755/13-ц

У Х В А Л А

03 червня 2013р. м.Львів

Суддя Шевченківського районного суду м.Львова Луців-Шумська Н.Л. ознайомившись із позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

в с т а н о в и л а :

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовною заявою, в якій просить стягнути з ОСОБА_3 в її користь 998,61грн. матеріальної та 1000грн. моральної шкоди. Покликається на те, що ОСОБА_2 є спадкоємцем ОСОБА_4, який за рішенням суду був зобов'язаний до сплати на користь ОСОБА_1 998,61грн. матеріальної та 1000грн. моральної шкоди. Отже на ОСОБА_2 покладається обов'язок відшкодування такої шкоди.

Ознайомившись з позовною заявою вважаю, що така не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Спір про відшкодування матеріальної та моральної шкоди судом вирішено вироком Шевченківського районного суду м.Львова від 23.04.2012р., за яким стягнуто з ОСОБА_4 в користь ОСОБА_5 998,61грн. матеріальної та 1000грн. моральної шкоди.

Зі змісту ст.1231 ЦК України обов'язок відшкодування матеріальної та моральної шкоди, присудженої судом зі спадкодавця за його життя, переходить до спадкоємця.

Отже, даний обов'язок виник на підставі судового рішення і зі смертю боржника не припинився, а перейшов до спадкоємця в силу закону.

Відтак підстав для розгляду вимог позивача ОСОБА_1 про покладення на спадкоємця ОСОБА_3 обов'язку відшкодування матеріальної та моральної шкоди, присудженої судом зі спадкодавця ОСОБА_4, в порядку позовного провадження немає.

В даному випадку може йти мова про заміну боржника у виконавчому провадженні, що вирішується судом в порядку виконання судового рішення.

За таких обставин, відповідно до ст.122 ЦПК України у відкритті провадження у справі за цим позовом слід відмовити.

У в'язку з відмовою у відкритті провадження позивачу слід повернути сплачений ним судовий збір в розмірі 20грн. по квитанції №117 від 17.05.2013р.

Керуючись п.1 ч.2 ст.122 ЦПК України, ст.7 Закону України «Про судовий збір» -

У Х В А Л И Л А :

Відмовити у відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди

Позовну заяву з додатками повернути позивачу.

Повернути ОСОБА_1 сплачений нею судовий збір в розмірі 20грн. по квитанції №117 від 17.05.2013р. в місцевий бюджет Шевченківського району м.Львова р/р 31219206700007 в УДК у Львівській області, МФО 825014, Код ЗКПО 38007662.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м.Львова шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Н. Л. Луців-Шумська