Рішення № 31403983, 21.05.2013, Господарський суд Вінницької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

_____________

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

21 травня 2013 р. Справа № 902/551/13

Провадження № 6/902/34/13

за позовом:Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України"

до:Комунального підприємства "Вінницяоблтеплоенерго"

про стягнення 1235200,35 грн.

Головуючий суддя Говор Н.Д.

Cекретар судового засідання Мовчан Г.М.

Представники

позивача : Єгоров В. С. (довіреність № 14-30 від 30.01.13р.)

відповідача : не з'явився

ВСТАНОВИВ :

До Господарського суду Вінницької області подана позовна заява про стягнення з Комунального підприємства "Вінницяоблтеплоенерго" на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" 1235200,35 грн., в тому рахунку 669511,02 грн. основного боргу, 431554,67 грн. пені, 20733,26 грн. інфляційних втрат, 113401,40 грн. 3 % річних.

Відповідач у відзиві на позов поданому суду 07.05.2013р. та його представник у судовому засіданні, що відбулося 07.05.2013р. зазначив, що станом на 25.04.2013р. сума основного боргу у розмірі 669511,02 грн. була сплачена позивачу платіжними дорученнями № 8486 від 19.04.2013р., № 8529 від 25.04.2013р. Крім того, в зв'язку з відсутністю вини відповідача та відсутності заподіяної шкоди, а також враховуючи повний розрахунок по сумі основного боргу просить зменшити розмір штрафних санкцій.

Судом встановлено, що відповідач сплатив позивачу основний борг в сумі 669511,02 грн. після порушення провадження у справі, що підтверджується платіжними дорученнями № 8486 від 19.04.2013р., № 8529 від 25.04.2013р., тому провадження в справі в частині стягнення із відповідача основного боргу в сумі 669511,02 грн. підлягає припиненню згідно п. 1-1 ст. 80 ГПК України у зв'язку із відсутністю предмету спору з віднесенням на відповідача судових витрат у цій частині.

У судовому засіданні 07.05.2013р. була оголошена перерва до 21.05.2013р. для надання відповідачем доказів в обґрунтування клопотання про зменшення пені.

Відповідач повноважного представника у судове засідання 21.05.2013р. не направив.

З огляду на подані в справу докази, суд приходить до висновку про те, що неявка представника відповідача в судове засідання не перешкоджає вирішенню спору у його відсутність. Спір відповідно до положень ст. 75 ГПК України підлягає вирішенню за наявними в справі матеріалами.

Заслухавши пояснення представників сторін, повно, всебічно і об'єктивно дослідивши в сукупності надані в справу докази, надавши їм юридичну оцінку суд встановив наступне.

22.12.2011 р. Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації "Вінницягаз" (в договорі "Постачальник" Первісний кредитор) та Комунальне підприємство "Вінницяоблтеплоенерго" (в договорі "Покупець") уклали договір № 590/12-юр на постачання природного газу за регульованим тарифом (в подальшому Договір).

Відповідно до п. 1.1. Договору Постачальник постачає природний газ, (далі - газ) Споживачу в обсягах і порядку, передбачених Договором для виробництва теплової енергії, яка споживається бюджетними установами та іншими споживачами, а Споживач оплачує Постачальнику вартість газу і наданих послуг у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених Договором.

Відповідно до п. 2.1. Договору Постачальник здійснює протягом 2012р. постачання природного газу Споживачу для власного споживання в обсязі 8450 тис. куб. м.

Відповідно до п. 2.6 Договору послуги з постачання газу підтверджуються підписаними сторонами актом приймання-передачі газу, що оформлюється за даними вузлів обліку, визначених у додатку № 1 до Договору.

Відповідно до п. 2.7 Договору Постачальник до 5 числа, наступного за звітним за місяцем, направляє Споживачу два примірники акта приймання-передачі газу за звітний місяць, підписані уповноваженим представником та скріплені печаткою Постачальника.

Відповідно до п. 4.2 Договору ціна за 1000 куб. м. природного газу становить 3382 грн. без урахування податку на додану вартість, збору до затвердженого тарифу у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання.

До ціни на природний газ додаються:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ у розмірі 2% - 67,640 грн.

- тариф на постачання природного газу - 41,700 грн.

- тариф на транспортування природного газу розподільними трубопроводами - 250,300 грн.

- тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами - 52,000 грн.

- податок на додану вартість - 20%.

Всього до оплати за 1000 куб.м. природного газу - 3 793,640 грн. крім того ПДВ - 7458,728 грн., всього з ПДВ - 4 552,368 грн.

Відповідно до п. 4.6 Договору оплата вартості послуг з постачання газу здійснюється Споживачем плановими платежами із розрахунку договірного обсягу постачання газу протягом періоду оплати відповідно до додатка 2 до Договору.

Розрахунки за природний газ здійснюються Споживачем шляхом наступних планових платежів:

25% вартості запланованих об'ємів споживання газу до 10 числа місяця поставки;

25% вартості запланованих об'ємів споживання газу до 15 числа місяця поставки;

25% вартості запланованих об'ємів споживання газу до 20 числа місяця поставки;

25% вартості запланованих об'ємів споживання газу до 25 числа місяця поставки;

У випадку, якщо оплата плановими платежами Споживачем не здійснюється, Постачальник має право вимагати здійснення розрахунків на умовах 100% авансової оплати вартості газу.

Споживач самостійно розраховує суму платежу, виходячи з ціни газу на наступний розрахунковий період та відповідної величини договірного обсягу газу, заявленого на наступний розрахунковий період. У разі відсутності інформації про ціну газу на наступний розрахунковий період до дати здійснення оплати Споживач розраховує суму платежу за ціною, що діяла у попередньому місяці.

У випадку недоплати вартості послуг з постачання газу за розрахунковий період Споживач проводить остаточний розрахунок не пізніше 05 числа місяця, наступного за розрахунковим.

У разі переплати за фактично спожитий газ сума переплати зараховується Постачальником в рахунок сплати поставленого газу в наступному розрахунковому періоді або повертається на поточний рахунок Споживача на його письмову вимогу.

У разі збільшення підтвердженого обсягу газу протягом розрахункового періоду Споживач здійснює оплату додатково заявлених обсягів газу в п'ятиденний строк після збільшення цього обсягу в установленому Договором порядку.

Відповідно до п. 6.2.2 Договору у разі порушення Споживачем строків оплати, передбачених розділом 4 Договору, із Споживача стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки НБУ , що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

04.01.12 р. укладена Додаткова угода № 1 до Договору на постачання природного газу за регульованим тарифом № 590/12-юр від 22.12.2011р., якою Сторони погодили викласти п. 4.1 Договору в наступній редакції: " 4.1. Ціна за 1000 куб. м. природного газу становить 3509,000 грн. без урахування податку на додану вартість, збору до затвердженого тарифу у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання, крім того ПДВ - 0%. Всього ціна газу складає - 3509,000 грн.

До ціни на природний газ додаються:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ у розмірі 2% - 70,180 грн., крім того ПДВ - 0%.

- тариф на постачання природного газу - 38,500 грн., крім того ПДВ - 20%.

- тариф на транспортування природного газу розподільними трубопроводами - 253,40 грн., крім того ПДВ - 20%.

- тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами - 52,200 грн., крім того ПДВ - 20%.

Всього до оплати за 1000 куб.м. природного газу - 3 923,280 грн. крім того ПДВ - 68,820 грн., всього з ПДВ - 3992,100 грн.".

04.05.12 р. укладена Додаткова угода № 2 до Договору на постачання природного газу за регульованим тарифом № 590/12-юр від 22.12.2011р., якою Сторони погодили викласти п. 4.1 Договору в наступній редакції: " 4.1. Ціна за 1000 куб. м. природного газу становить 3509,000 грн. без урахування податку на додану вартість, збору до затвердженого тарифу у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання, крім того ПДВ - 0%. Всього ціна газу складає - 3509,000 грн.

До ціни на природний газ додаються:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ у розмірі 2% - 70,180 грн., крім того ПДВ - 0%.

- тариф на постачання природного газу - 38,500 грн., крім того ПДВ - 20%.

- тариф на транспортування природного газу розподільними трубопроводами - 249,000 грн., крім того ПДВ - 20%.

- тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами - 56,600 грн., крім того ПДВ - 20%.

Всього до оплати за 1000 куб.м. природного газу - 3 923,280 грн. крім того ПДВ - 68,820 грн., всього з ПДВ - 3992,100 грн.".

01.07.12 р. укладена Додаткова угода № 4 до Договору на постачання природного газу за регульованим тарифом № 590/12-юр від 22.12.2011р., якою Сторони погодили викласти п. 4.1 Договору в наступній редакції: " 4.1. Ціна за 1000 куб. м. природного газу становить 3509,000 грн. без урахування податку на додану вартість, збору до затвердженого тарифу у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання.

До ціни на природний газ додаються:

- збір у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ у розмірі 2% - 70,180 грн., крім того ПДВ - 20%.

- тариф на постачання природного газу - 38,500 грн., крім того ПДВ - 20%.

- тариф на транспортування природного газу розподільними трубопроводами - 249,000 грн., крім того ПДВ - 20%.

- тариф на транспортування природного газу магістральними трубопроводами - 56,600 грн., крім того ПДВ - 20%.

Всього до оплати за 1000 куб.м. природного газу - 3 923,280 грн. крім того ПДВ - 784,656 грн., всього з ПДВ - 4707,936 грн.".

На виконання умов Договору позивач за період з січня по серпень 2012р. поставив відповідачу 5148602 куб. м. газу на загальну суму 20653780 грн., що підтверджується актами прийому-передачі природного газу № УГГ-001681 від 31.01.12р., № УГГ-02293 від 29.02.12р., № УГГ-03918 від 31.03.12р., № УГГ-05231 від 30.04.12р., № УГГ-05962 від 31.05.12р., № УГГ-06531 від 30.06.12р., № УГГ-07054 від 31.07.12р., № УГГ-07559 від 31.08.12р. (а.с. 27-34).

Відповідач свої Договірні зобов'язання стосовно повних та вчасних розрахунків за поставлений природний газ виконав часткового в сумі 16177914,32 грн., що стверджується актом звірки взаєморозрахунків, оборотно-сальдовою відомістю (а.с. 35-37).

Таким чином заборгованість відповідача перед ВАТ "Вінницягаз" станом на 01.11.2012р. згідно Договору становила 4475865,68 грн.

07.11.2012 року Публічне акціонерне товариство по газопостачанню та газифікації «Вінницягаз» (в договорі «Первісний кредитор») та Публічне акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (в договорі «Новий Кредитор») уклали договір №14/6896/12 про відступлення права вимоги (далі Договір про відступлення права вимоги).

Відповідно до п. 1.1 Договору про відступлення права вимоги Первісний кредитор передає, а Новий Кредитор приймає на себе право вимоги до боржника Первісного Кредитора Комунального підприємства "Вінницяоблтеплоенерго" за договором на постачання природного газу №590/12-юр від 22.11.2011 р. у сумі 4475865,68 грн.

Відповідно до п. 1.2 Договору про відступлення права вимоги крім передачі права вимоги оплати спожитого природного газу за зобов'язанням, зазначеним в п. 1.1 договору, до Нового Кредитора переходять права вимоги стягнення всіх штрафних санкцій, інфляційних витрат та відсотків, пов'язаних з невиконанням або неналежним виконанням Боржником своїх зобов'язань.

Відповідно до п.2.2. Договору про відступлення права вимоги право вимоги вважається переданим після фактичної передачі документів, зазначених в п.2.1. цього договору. Передача документів оформлюється актом приймання-передачі з зазначенням переліку переданих документів.

Відповідно з п.2.3. Договору про відступлення права вимоги Первісний кредитор зобов'язаний протягом 5 днів з моменту підписання договору відступлення права вимоги письмово повідомити Боржника про відступлення права вимоги боргу.

Акт приймання-передачі документів від 12.11.2012р. стверджує приймання-передачу документів, зазначених в п.2.1 Договору про відступлення права вимоги. Таким чином, право вимоги Первісного кредитора до відповідача вважається переданим Новому Кредиторові 12 листопада 2012 року.

Відповідача було належним чином повідомлено про відступлення права вимоги, про що свідчить лист Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації «Вінницягаз» від 12.11.12 № 07-15-3203.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Відповідно до ст. 513 ЦК України правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов'язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові. Правочин щодо заміни кредитора у зобов'язанні, яке виникло на підставі правочину, що підлягає державній реєстрації, має бути зареєстрований в порядку, встановленому для реєстрації цього правочину, якщо інше не встановлено законом.

Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Зміст договору, укладеного між ВАТ "Вінницягаз" та КП "Вінницяоблтеплоенерго" № 590/12-юр від 22.12.2011р., взяті в ньому зобов'язання свідчать про те, що між сторонами виникли правовідносини з поставки, які регулюються ст. 712 ЦК України.

Згідно ст. 712 ЦК України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до ст. 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно зі статтею 193 ГК України, суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Відповідно до ст. 525, 526 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається , якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України , інших актів цивільного законодавства , а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог , що звичайно ставляться.

У відповідності до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.

17.12.2012р. позивач направив відповідачу вимогу № 26/2-302-12 від 17.12.12р. з вимогою погасити заборгованість в сумі 4475865,68 грн.

Згідно виписки по рахунку НАК "Нафтогаз України" за період з 01.10.2012р. по 28.02.2013р. на рахунок кредитора від КП "Вінницяоблтеплоенерго" надійшло 3806354,68 грн.

Таким чином заборгованість відповідача перед позивачем станом на день подачі позову до суду становила 669511,02 грн.

Крім суми основного боргу позивач пред'явив до стягнення 431554,67 грн. пені за загальний період з 05.02.2012р. по 05.03.2013р., 20733,26 грн. інфляційних втрат за січень - лютий 2012р., 113401,40 грн. 3 % річних за загальний період з 05.02.2012р. по 22.03.2013р.

Відповідно до ст. 549 Цивільного кодексу України - неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання; штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов'язання; пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно з п.2 ст. 551 Цивільного кодексу України - якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Відповідно до п. 6.2.2 Договору у разі порушення Споживачем строків оплати, передбачених розділом 4 Договору, із Споживача стягується пеня в розмірі подвійної облікової ставки НБУ , що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу.

Позовні вимоги в частині стягнення пені підтверджуються договором № 590/12-юр від 22.12.2011р., розрахунком, іншими матеріалами справи, а тому підлягають задоволенню в сумі 431554,67 грн. за загальний період з 05.02.2012р. по 05.03.2013р., на підставі ст. ст. 549, 551 Цивільного кодексу України.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України - боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора, зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 % річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позовні вимоги в частині стягнення 3 % річних, інфляційних втрат підтверджуються договором № 590/12-юр від 22.12.2011р., розрахунком, іншими матеріалами справи, а тому підлягають задоволенню в сумі 20733,26 грн. інфляційних втрат за січень - лютий 2012р., 113401,40 грн. 3 % річних за загальний період з 05.02.2012р. по 22.03.2013р., на підставі ст. 625 Цивільного кодексу України.

Клопотання відповідача про зменшення неустойки задоволенню не підлягає з наступних підстав.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 83 ГПК України господарський суд, приймаючи рішення, має право зменшувати у виняткових випадках розмір неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання.

Статтею 233 ГК України передбачено, що у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги: ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу. Якщо порушення зобов'язання не завдало збитків іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій.

У поданих позивачем запереченнях від 18.05.2013р. останній звертає увагу на те, що у Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» за 2012 рік збитки становлять 10 271185 000,00 грн. (десять мільярдів двісті сімдесят один мільйон сто вісімдесят п'ять тисяч грн.), що перевищує розмір заявлених штрафних санкцій у десятки тисяч разів і дана збитковість Позивача виникає у зв'язку з несвоєчасними розрахунками контрагентів, в тому числі й Відповідача.

Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», забезпечує галузі національної економіки і населення природним газом. Тобто, Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» як державне підприємство є об'єктом, що має стратегічне значення для економіки і безпеки держави. За спірним договором постачався імпортований природний газ, який Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» закуповує за зовнішньоекономічними контрактами, якими встановлені чіткі строки розрахунків за поставлений газ, а також жорсткі санкції за порушення цих строків, аж до припинення постачання природного газу на територію України, що майже і сталося 01 січня 2006 року та відбулося 01 січня 2009 року.

Бюджетом України та фінансовим планом Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», який затверджений Кабінетом міністрів України, не передбачені фінансові можливості для кредитування споживачів природного газу.

Внаслідок недоотримання та несвоєчасного проведення розрахунків за спожитий природний газ Позивач змушений залучати комерційні кредити за ринковими відсотковими ставками, що складають 20-24%річних.

З урахуванням викладеного, оцінивши подані представником позивача докази та матеріали справи у їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню відповідно до чинного законодавства в сумі 565689,33 грн., з яких:

пеня - 431554,67 грн.;

3 % річних - 113401,40 грн.;

інфляційних втрат - 20733,26 грн.

Відповідно до ст. 49 ГПК України судовий збір підлягає покладенню на відповідача.

Керуючись ст. 33, 34, 36, 43, 44, 49, п. 1-1 ст. 80, ст. 82-84, 115 Господарського процесуального кодексу України

ВИРІШИВ :

1. Провадження в справі в частині стягнення основного боргу в сумі 669511,02 грн. припинити.

2. Позов задовольнити частково в сумі 565689,33 грн.

3. Стягнути з Комунального підприємства "Вінницяоблтеплоенерго" (вул. Вишнева, 24, м. Вінниця, 21037, ідентифікаційний код 33649363) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, 01001, ідентифікаційний код 20077720) 431554,67 грн. пені, 20733,26 грн. інфляційних втрат, 113401,40 грн. 3 % річних, 24704,01 грн. судового збору.

4. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

5. Копію рішення направити сторонам.

Повний текст рішення суду оформлено і підписано відповідно до вимог ст.84 ГПК України 27 травня 2013 р.

Суддя Говор Н.Д.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу (вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, 01001)

3 - відповідачу (вул. Вишнева, 24, м. Вінниця, 21037)