Ухвала суду № 31395764, 24.05.2013, Звенигородський районний суд Черкаської області

Справа № 694/706/13-к 1-кс/694/56/13

У х в а л а

І М Е Н Е М У К Р А І Н И

про тимчасовий доступ до речей і документів

24.05.2013 року м. Звенигородка

Звенигородський районний суд Черкаської області в складі:

слідчого судді - Нестерук Т.М.,

при секретарі Некречій Н.Я.,

з участю слідчого СВ Звенигородського РВ УМВС ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Звенигородського РВ (по обслуговуванню Звенигородського району та м. Ватутіне) УМВС України в Черкаській області старшого лейтенанта міліції ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Звенигородського РВ (по обслуговуванню Звенигородського району та м. Ватутіне) УМВС України в Черкаській області старший лейтенант міліції ОСОБА_1О звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно клопотання в період часу з 21 годин 00 хвилин по 22 годин 00 хвилин 12 березня 2013 року невстановлені особи, нанісши тілесні ушкодження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючому ІНФОРМАЦІЯ_2, та погрожуючи фізичною розправою його дружині ОСОБА_3 за місцем їх проживання заволоділи грошовими коштами в сумі 62 000 (шістдесят дві тисячі) грн. та дрібнокаліберною гвинтівкою з оптичним прицілом, чим завдали останнім матеріальної шкоди на вищевказану суму.

За даним фактом 13.03.2013 року розпочате кримінальне провадження № 12013250140000231 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

Вказане кримінальне правопорушення (злочин), відноситься до тяжкого, за яке передбачене покарання у вигляді позбавлення волі на строк від 7 до 12 років.

З метою розкриття даного кримінального правопорушення оперативним підрозділам СКР Звенигородського РВ, направлено доручення на встановлення осіб причетних до його вчинення, при виконанні якого отримано інформацію, що дане кримінальне правопорушення могло бути скоєне ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, раніше судимого, не одруженого, тимчасово не працюючого, який на момент вчинення даного кримінального правопорушення та до цього мав у власному використанні мобільний телефон абонентський номер якого № 067-437-65-12, яким постійно користувався.

Оператор мобільного зв’язку ПрАТ «Київстар» може володіти інформацією, яка згідно п.1 ч.2 ст.99 КПК України може бути використана, як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а саме відомості про абонентів мобільного зв’язку, які в період часу із 12.02.2013 року по даний час та на момент вчинення злочину користувались вище вказаним мобільним телефоном.

Враховуючи викладене та тяжкість злочину і не можливість отримати відомості в інший спосіб, а також, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з’єднання абонента № 067-437-65-12.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з’єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримала та пояснила, що для встановлення обставин, які мають суттєве значення під час розслідування кримінальної справи, необхідна інформація про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв’язку, які в період часу з 12.02.2013 року по 24.05.2013 року користувалися послугами мобільного зв’язку оператора «Київстар» з мобільного терміналу, абонентський номер якого 067-437-65-12, в тому числі дзвінки нульової тривалості.

Вислухавши слідчого та вивчивши матеріали клопотання, враховуючи, що іншим способом не можливо встановити обставини кримінального правопорушення та розкрити злочин, а інформація містить охоронювану законом таємницю, слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання та надати слідчому СВ Звенигородського РВ (по обслуговуванню Звенигородського району та м. Ватутіне) УМВС України в Черкаській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_1О тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг оператора телекомунікації «Київстар» з мобільним терміналом ОСОБА_4, абонентський номер якого 067-437-65-12.

Керуючись ст. ст. 163-166 КПК України,

у х в а л и в:

Надати слідчому СВ Звенигородського РВ (по обслуговуванню Звенигородського району та м. Ватутіне) УМВС України в Черкаській області старшому лейтенанту міліції ОСОБА_1 тимчасовий доступ до речей і документів у формі отримання інформації про абонентів мобільного зв’язку, які перебувають у володінні оператора телекомунікації «Київстар»: ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832, м. Київ, пр-т Червонозоряний 51, Тел.: (044) 466-04-66, http://www.kyivstar.ua/ та зобов’язати останніх надати копію інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв’язку, які в період часу з 12.02.1013 року по 24.05.2013 року користувалися послугами мобільного зв’язку оператора «Київстар» з мобільного терміналу, абонентський номер якого № 067-437-65-12, в тому числі дзвінки нульової тривалості.

Строк дії ухвали - один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, які надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Постанова оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Т.М.Нестерук