Справа № 247/13/13- ц
6/247/99/13
УХВАЛА
іменем України
24 травня 2013 року Торезький міський суд Донецької області в складі:
Головуючої-судді ОСОБА_1
При секретарі Семенцовій І.В.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Тореза заяву ОСОБА_2, заінтересовані особи: Публічне акціонерне товариство «Банк Фамільний», відділ Державної виконавчої служби Торезького міського управління юстиції, про розстрочку виконання рішення суду, -
В С Т А Н О В И В:
ОСОБА_2. звернувся до суду із заявою про розстрочку виконання рішення суду. Свої вимоги мотивував тим, що рішенням Торезького міського суду Донецької області від 11 січня 2013 року був задоволений позов ПАТ «Банк Фамільний» про стягнення заборгованості за кредитним договором і постановлено стягнути з нього на користь ПАТ «Банк Фамільний» грошові кошти у розмірі 7391 грн. 95 коп.
Зазначене рішення в апеляційному порядку оскаржено не було і набрало чинності. На підставі рішення було видано виконавчий лист № 249/13/13-ц.
На виконання зазначеного виконавчого листа, 27.03.2013 року було відкрито виконавче провадження № 37212193 про стягнення з нього грошових коштів у сумі 7391 грн. 95 коп.
Зазначений борг він визнає повністю і має намір добровільно його сплатити. Але в теперішній час у нього склалось важке матеріальне становище, яке утруднює виконання зазначеного рішення.
З 05.05.2010 року по сьогоднішній день він не працює у звязку із травмою, йому встановлено 25% втрати професійної працездатності, він постійно потребує медикаментозного лікуванні і систематично змушений звертатись в медичні заклади за допомогою. Через стан здоров`я йому важко влаштуватись на роботу оскільки протипоказані фізичні навантаження на праву руку і переохолодження. Єдиним джерелом доходів являються щомісячні грошові кошти, що сплачуються у звязку з частковою втратою працездатності, у розмірі 882 грн. 91 коп.
Крім того, із-за погіршення стану здоровя у звязку з отриманою травмою, він знаходився на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні Торезької ЦМЛ в період з 18.03.2013 року по 08.04.2013 року, що утруднює виконання рішення суду оскільки він змушений був придбати медикаменти.
Заявник просить розстрочити рішення Торезького міського суду від 11 січня 2013 року по справі № 247/13/13-ц, шляхом стягнення з нього, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, щомісячно по 400 грн., до повного виконання рішення суду.
Заявник, який про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав письмову заяву, в якій зазначив, що заявлені вимоги він підтримує, справу просив розглянути за його відсутності.
Представник заінтересованої особи - Публічного акціонерного товариства «Банк Фамільний», який про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав письмову заяву, в якій зазначив, що не заперечує проти задоволення вимог ОСОБА_2 про розстрочку виконання рішення суду, справу просив розглянути за його відсутності.
Заінтересована особа - відділ Державної виконавчої служби Торезького міського управління юстиції, надав письмову заяву про розгляд заяви ОСОБА_2 про розстрочку виконання рішення суду за відсутності представника відділу Державної виконавчої служби Торезького міського управління юстиції.
Матеріалів справи достатньо для розгляду справи за відсутності заявника, заінтересованих осіб.
Дослідивши матеріали справи суд приходить до висновку, що заявлені ОСОБА_2 вимоги підлягають задоволенню.
Відповідно до ст. 373 ЦПК України, ст.36 Закону України „Про виконавче провадження суд, який видав виконавчий документ, за заявою сторони, за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення, розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити спосіб і порядок виконання рішення.
Дослідивши матеріали справи, судом фактично встановлено, що рішенням Торезького міського суду Донецької області від 11 січня 2013 року по цивільній справі № 247/13/13-ц стягнуто з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний №2383410353, на користь Публічного акціонерного товариства Банк Фамільний, рахунок № 3739311 у Публічному акціонерному товаристві Банк Фамільний, код банку (МФО) 334840, ідентифікаційний код (ЄДРПОУ) 20042839, заборгованість за кредитним договором № 52530 від 15.08.2008 року : - 4163,17 грн. сума основного боргу з урахуванням індексу інфляції; - 2901,64 грн. сума за відсотками; - 112,54 грн. 3% річних; -судові витрати з оплати судового збору у розмірі 214,60 грн.;всього у сумі 7391 (сім тисяч триста девяносто одна) грн.. 95 коп. (а.с. 38-39).
Рішення не було оскаржено і набрало чинності.
На виконання зазначеного рішення було видано виконавчий лист.
Постановою головного державного виконавця ВДВС Торезького МУЮ від 27.03.2013 року відкрито виконавче провадження з виконання виконавчого листа № 249/13/13-ц (а.с. 54).
Згідно трудової книжки наказом № 54к від 07.05.2010 року 05.05.2010 року ОСОБА_2 звільнений з підприємства ВП «Шахтоуправління ім. Л.І. Лутугіна» ДП «Торезантрацит» згідно ст.. 38 КЗпП України за власним бажанням. В теперішній час не працює (а.с. 50-52).
Згідно з довідкою МСЕК № 122704 при огляді 12.06.2012 року заявнику встановлено 25% втрати професійної працездатності з 05.06.2012 року по 01.07.2013 року. Рекомендовано медикаментозне лікування (а.с. 57).
Згідно з випискою із історії хвороби ОСОБА_2 з 18.03.2013 року по 08.04.2013 року знаходився на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні Торезької ЦМЛ (а.с. 55).
Враховуючи, що заявник у звязку із хворобою потребує постійного лікування у звязку з чим несе додаткові витрати, в теперішній час ніде не працює, отримує щомісячну грошову суму в разі часткової чи повної втрати професійної працездатності у розмірі 882 грн. 91 коп., інших доходів не має, суд вважає, що вказані обставини утруднюють виконання рішення суду.
За наведених обставин, суд приходить до висновку, що необхідно розстрочити виконання рішення Торезького міського суду Донецької області від 11 січня 2013 року по цивільній справі № 247/13/13-ц про стягнення з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний №2383410353, на користь Публічного акціонерного товариства Банк Фамільний, рахунок № 3739311 у Публічному акціонерному товаристві Банк Фамільний, код банку (МФО) 334840, ідентифікаційний код (ЄДРПОУ) 20042839, заборгованість за кредитним договором № 52530 від 15.08.2008 року : - 4163,17 грн. сума основного боргу з урахуванням індексу інфляції; - 2901,64 грн. сума за відсотками; - 112,54 грн. 3% річних; -судові витрати з оплати судового збору у розмірі 214,60 грн.; всього у сумі 7391 (сім тисяч триста девяносто одна) грн.. 95 коп., зобовязавши ОСОБА_2 до сплати по 400 (чотириста) грн. щомісячно, до повного виконання рішення суду.
Керуючись: ст.ст.208,209,210,373 ЦПК України, суд, -
УХВАЛИВ:
Розстрочити виконання рішення Торезького міського суду Донецької області від 11 січня 2013 року по цивільній справі № 247/13/13-ц про стягнення з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний №2383410353, на користь Публічного акціонерного товариства Банк Фамільний, рахунок № 3739311 у Публічному акціонерному товаристві Банк Фамільний, код банку (МФО) 334840, ідентифікаційний код (ЄДРПОУ) 20042839, заборгованість за кредитним договором № 52530 від 15.08.2008 року : - 4163,17 грн. сума основного боргу з урахуванням індексу інфляції; - 2901,64 грн. сума за відсотками; - 112,54 грн. 3% річних; -судові витрати з оплати судового збору у розмірі 214,60 грн.; всього у сумі 7391 (сім тисяч триста девяносто одна) грн.. 95 коп., зобовязавши ОСОБА_2 до сплати по 400 (чотириста) грн. щомісячно, до повного виконання рішення суду.
Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом пяти днів з дня її проголошення.
У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.
Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Донецької області через Торезький міський суд.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
СуддяО. М. Чапланова
Судове рішення № 31393440, Чистяківський міський суд Донецької області (до 25.04.2025 - Торезький міський суд Донецької області) було прийнято 24.05.2013. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти важливі відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити важливі відомості.
Це рішення відноситься до справи № 247/13/13- ц. Організації, які зазначені в тексті цього судового документа: