Рішення № 31372344, 05.04.2013, Господарський суд Київської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

"05" квітня 2013 р. Справа № 911/552/13-г

Господарський суд Київської області у складі судді Рябцевої О.О., розглянувши справу

За позовом Ірпінської міської ради Київської області, Київська обл., м. Ірпінь

до Приватного підприємця ОСОБА_1, Київська обл., м. Ірпінь

про внесення змін до договору оренди земельної ділянки № 353 від 26.10.2005р.

за участю представників:

від позивача: Здоренко Т.А. (дов. № 01-18/158 від 15.01.2013р.);

від відповідача: ОСОБА_1

Обставини справи:

Ірпінська міська рада Київської області (далі - позивач) звернулася до господарського суду Київської області з позовом до Приватного підприємця ОСОБА_1 (далі - відповідач), в якому просить суд внести зміни до договору оренди земельної ділянки № 353 від 26.10.2005 р., виклавши пункти 5, 9, 11, 12, 28, 36 в наданій позивачем редакції.

Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач посилається на те, що відповідач, всупереч приписам ст. 188 Господарського кодексу України, ст. 632 Цивільного кодексу України, ст. 30 Закону України «Про оренду землі» та ст. 288 Податкового кодексу України, відмовляється від підписання угоди про внесення змін до договору оренди земельної ділянки від 26.10.2005 р. № 353.

19.03.2013 р. до господарського суду Київської області від відповідача надійшов відзив на позовну заяву, відповідно до якого ПП ОСОБА_1 не заперечує проти позовних вимог Ірпінської міської ради Київської області.

У судових засіданнях 05.03.2013 р. та 19.03.2013 р. було оголошено перерву до 19.03.2013 р. та 05.04.2013 р.

Представник позивача в судових засіданнях 05.03.2013 р., 19.03.2013 р. та 05.04.2013 р. підтримав позовні вимоги.

Представник відповідача в судових засіданнях 05.03.2013 р., 19.03.2013 р. та 05.04.2013 р. позовні вимоги визнав.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши докази та оцінивши їх в сукупності, заслухавши пояснення представника позивача та відповідача, суд

Встановив:

Між Ірпінською міською радою (далі - орендодавець) та Приватним підприємцем ОСОБА_1 (далі - орендар) укладено договір оренди земельної ділянки №353 від 26.10.2005 р. (далі - договір).

Відповідно до п. 1 договору орендодавець надає, а орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку несільськогосподарського призначення - землі комерційного використання, яка знаходиться в м. Ірпінь, вул. Ленінградська.

Згідно з п. 2 договору в оренду передається земельна ділянка загальною площею 0,1034 га.

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить: 122111 грн., згідно довідки Ірпінського міського відділу земельних ресурсів про визначення грошової оцінки земельної ділянки № 214 від 26.01.2005 р. (п. 4 договору).

Договір укладено на 5 років (п. 7 договору).

Пунктом 8 договору встановлено, що орендна плата вноситься орендарем у розмірі 6105 (шість тисяч сто п'ять) грн. 55 коп. за рік.

В силу п. 12 договору розмір орендної плати переглядається один раз на рік у разі:

- змін умов господарювання, передбачених договором;

- зміни розмірів земельного податку, підвищення цін, тарифів, у тому числі інфляції;

- погіршення стану орендованої земельної ділянки не з вини орендаря, що підтверджено документами;

- у інших випадках, передбачених законом.

Згідно з п. 19 договору передача земельної ділянки орендарю здійснюється в 10-ти денний строк після державної реєстрації цього договору оренди за актом її приймання-передачі.

Договір оренди земельної ділянки зареєстровано у Ірпінському міському відділі №2 Київської РФ Центру ДЗК, про що у державному реєстрі земель вчинено запис від 26.10.2005 р. за № 353.

Вказана у договорі земельна ділянка передана відповідачу за актом приймання-передачі від 26.10.2005 р.

01.01.2007 р. між Ірпінською міською радою та Приватним підприємцем ОСОБА_1 укладено угоду про внесення змін до договору оренди земельної ділянки №353 від 26.10.2005 р.

Вказана угода зареєстрована в Ірпінському міському відділі земельних ресурсів, про що у Книзі реєстрації змін до договору вчинено запис № 5/353 від 15.03.2007 р.

Згідно пункту 9 угоди визначено, що річна орендна плата за земельну ділянку встановлюється у розмірі 7,5 % від грошової оцінки земелі, грошова оцінка земельної ділянки згідно довідки Ірпінського міського відділу земельних ресурсів № 236 від 05.02.2007 р. складає 126388,00 грн., орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі в сумі 9479,10 грн., при цьому вказана сума може змінюватись при умові проведення індексації.

Пунктом 10 зазначеної угоди передбачено, що сума орендної плати за землю уточнюється щороку станом на 1 січня на коефіцієнт індексації грошової оцінки земельної ділянки без внесення змін та доповнень до цього договору.

Пунктом 12 угоди передбачено, що розмір орендної плати за землю переглядається один раз на два роки та у разі:

- зміни умов господарювання, передбачених договором;

- зміни розмірів земельного податку, підвищення цін і тарифів, зміни коефіцієнтів індексації, визначених законодавством;

- погіршення стану орендованої земельної ділянки не з вини орендаря, що підтверджено документами;

- в інших випадках, передбачених законом.

01.04.2008 р. між Ірпінською міською радою та Приватним підприємцем ОСОБА_1 укладено угоду про внесення змін до договору оренди земельної ділянки № 353 від 26.10.2005 р.

Вказана угода зареєстрована у відділі земельних ресурсів у м. Ірпінь, про що у Книзі реєстрації змін до договору вчинено запис № 296/353 від 04.04.2008 р.

Пунктом 9 зазначеної угоди визначено, що річна орендна плата за земельну ділянку встановлюється у розмірі 10 % від нормативної грошової оцінки землі; нормативна грошова оцінка земельної ділянки складає 129896,01 грн.; орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі в сумі 12989, 60 грн. в рік при цьому вказана сума може змінюватися при умові проведення індексації.

Угодою про внесення змін до договору оренди земельної ділянки від 26.10.2005 р. № 353, укладеною між Ірпінською міською радою та Приватним підприємцем ОСОБА_1 30.07.2010 р. та зареєстрованої у відділі Держкомзему у м. Ірпінь 09.08.2010 р. за № 641/353, продовжено строк дії договору оренди з 26.10.2010 р. до 26.10.2013 р.

Відповідно до ст. 3 Земельного кодексу України земельні відносини регулюються Конституцією України, цим Кодексом, а також прийнятими відповідно до них нормативно-правовими актами.

Згідно з статтею 2 Закону України «Про оренду землі» відносини, пов'язані з орендою землі, регулюються Земельним кодексом України, Цивільним кодексом України, цим Законом, законами України, іншими нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до них, а також договором оренди землі.

Згідно з статтею 287 Податкового кодексу України власники землі та землекористувачі сплачують плату за землю з дня виникнення права власності або права користування земельною ділянкою.

Відповідно до ст. 21 Закону України «Про оренду землі» розмір, форма і строки внесення орендної плати за землю встановлюються за згодою сторін у договорі оренди (крім строків внесення орендної плати за земельні ділянки державної та комунальної власності, які встановлюються відповідно до Податкового кодексу України).

Згідно з ст. 15 Закону України «Про оренду землі» орендна плата із зазначенням її розміру, індексації, форм платежу, строків, порядку її внесення і перегляду та відповідальності за її несплату є однією із суттєвих умов договору оренди.

Відповідно до ст. 632 Цивільного кодексу України ціна в договорі встановлюється за домовленістю сторін. У випадках, встановлених законом, застосовуються ціни (тарифи, ставки тощо), які встановлюються або регулюються уповноваженими органами державної влади або органами місцевого самоврядування.

Відповідно до ст. 144 Конституції України органи місцевого самоврядування в межах повноважень, визначених законом, приймають рішення, які є обов'язковими до виконання на відповідній території.

Згідно з ст. 288.5-288.5.2 Податкового кодексу України розмір орендної плати за земельні ділянки встановлюється у договорі оренди, але річна сума платежу не може бути меншою для земель сільськогосподарського призначення - розміру земельного податку, що встановлюється цим розділом; для інших категорій земель - трикратного розміру земельного податку, що встановлюється цим розділом, а також не може перевищувати для земельних ділянок, наданих для розміщення, будівництва, обслуговування та експлуатації об'єктів енергетики, які виробляють електричну енергію з відновлюваних джерел енергії, включаючи технологічну інфраструктуру таких об'єктів (виробничі приміщення, бази, розподільчі пункти (пристрої), електричні підстанції, електричні мережі), - 3 відсотки нормативної грошової оцінки; для земельних ділянок, які перебувають у державній або комунальній власності та надані для будівництва та/або експлуатації аеродромів - чотирикратний розмір земельного податку, що встановлюється цим розділом; для інших земельних ділянок, наданих в оренду, - 12 відсотків нормативної грошової оцінки.

Так, рішенням Ірпінської міської ради Київської області від 20.01.2011 р. № 141-6-УІ затверджено форму типового договору оренди земельної ділянки по м. Ірпінь та встановлено, що юридичним та фізичним особам, які раніше оформили договори оренди землі, необхідно привести договори оренди земельних ділянок у відповідність до положень цього рішення в місячний термін з дня прийняття рішення. Вказане рішення ради набрало чинності з 01.01.2011 р.

20.01.2011 р. Ірпінською міською радою Київської області було прийнято рішення № 140-6-УІ «Про орендну плату за землю в місті Ірпінь», пунктом 1.2. якого визначено, що при укладанні договорів оренди для фізичних та юридичних осіб, які зараховані в ОДПІ м Ірпінь за місцезнаходженням осіб, місцем проживання особи (основним місцем обліку), встановлено розмір річної орендної плати за земельні ділянки відповідно до цільового призначення, а саме - для обслуговування ринків та ринкових площ в розмірі 10% нормативної грошової оцінки землі. Вказане рішення ради набрало чинності з 01.01.2011 р.

30.06.2011 р. Ірпінською міською радою Київської області було прийнято рішення № 690-13-УІ «Про внесення змін до рішення Ірпінської міської ради шостої сесії шостого скликання № 140-6-УІ від 20.01.2011р. «Про орендну плату за землю в місті Ірпінь», відповідно до якого при укладанні договорів оренди для фізичних та юридичних осіб, які зараховані в ОДПІ м Ірпінь за місцезнаходженням осіб, місцем проживання особи (основним місцем обліку), встановлено розмір річної орендної плати за земельні ділянки відповідно до цільового призначення, а саме - для обслуговування ринків та ринкових площ в розмірі 8% нормативної грошової оцінки землі. Вказане рішення ради набрало чинності з 01.07.2011 р.

З огляду на вищевикладене та враховуючи, що укладений між Ірпінської міською радою та Приватним підприємцем ОСОБА_3 договір оренди землі передбачає можливість збільшення розміру орендної плати, а орендна плата за земельні ділянки державної та комунальної власності є регульованою ціною, то господарський суд дійшов висновку, що законодавча зміна граничного розміру цієї плати є підставою для перегляду розміру орендної плати, встановленої умовами договору.

На виконання вищезазначених рішень Ірпінської міської ради Київської області та з метою внесення змін до договору оренди земельної ділянки №353 від 26.10.2005 р., позивачем направлено на адресу відповідача листи № 01-24/852 від 11.03.2011 р., № 01-24/3368/22 від 16.09.2011 р. та № 01-24/3834/15 від 21.10.2011 р. з вимогою терміново з'явитися до виконавчого комітету Ірпінської міської ради для укладання угоди про внесення змін до договору оренди земельної ділянки.

Крім того, листом № 01-24/4273 від 04.10.2012 р. позивачем було направлено на адресу відповідача для підписання угоду про внесення змін до договору оренди земельної ділянки від 26.10.2005 р. № 353, що підтверджується наявними в матеріалах справи копіями опису поштового вкладення від 05.10.2012 р. та фіскального чеку № 4077 від 05.10.2012 р.

Проте, як встановлено господарським судом, на момент розгляду справи відповідач угоду про внесення змін до договору оренди земельної ділянки № 353 від 26.10.2005 р. в редакції Ірпінської міської ради не підписав.

Відповідно до ст. 30 Закону України «Про оренду землі» зміна умов договору оренди здійснюється у письмовій формі за взаємною згодою сторін. У разі недосягнення згоди щодо зміни умов договору спір розглядається у судовому порядку.

Згідно з ч. 2 ст. 651 Цивільного кодексу України договір може бути змінено або розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом.

Відповідно до ст. 654 Цивільного кодексу України зміна умов договору вчинюється в такій самій формі, що й договір, що змінюється, якщо інше не встановлено договором, законом чи не випливає із звичаїв ділового обороту.

Відповідно до п 2.18, п. 2.19 постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 6 від 17.05.2011 р. «Про деякі питання практики розгляду справ у спорах, що виникають із земельних відносин» вирішення спорів про внесення змін до договору пов'язане із застосуванням положення частини першої статті 626 ЦК України, відповідно до якої договір є узгодженим волевиявленням двох або більше сторін, і тому суд не може зобов'язати іншу сторону договору внести зміни до нього. Отже, зацікавлена сторона у випадках, передбачених законом, може просити суд про внесення зміни до договору згідно з рішенням суду, а не про зобов'язання відповідача внести такі зміни до договору. У разі прийняття уповноваженим органом рішення про внесення змін до ставок орендної плати за землю та затвердження нових коефіцієнтів, що використовуються для розрахунку орендної плати за земельні ділянки, такі обставини можуть не братися судом до уваги лише у разі скасування відповідного рішення органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування в установленому законом порядку. У разі не досягнення згоди щодо зміни умов договору оренди землі спір вирішується в судовому порядку. Оскільки орендна плата за земельні ділянки державної та комунальної власності є регульованою ціною, то законодавча зміна граничного розміру цієїплати є підставою для перегляду розміру орендної плати, встановленої умовами договору. При цьому згідно з частиною третьою статті 653 ЦК України якщо договір змінюється або розривається в судовому порядку, зобов'язання змінюється або припиняється з моменту набрання рішенням суду про зміну або розірвання договору законної сили.

Зі змісту позовної заяви вбачається, що позивач просить суд викласти пункт 5 розділу «Об'єкт оренди» договору оренди землі в наступній редакції:

« 5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 100 097,65 (сто тисяч дев'яносто сім грн. 65 коп.) гривень.».

Обґрунтовуючи необхідність внесення змін до пункту 5 розділу «Об'єкт оренди» договору оренди, позивач посилається на рішення Ірпінської міської ради № 177-7-УІ від 28.01.2011 р. «Про затвердження оновленої нормативної грошової оцінки земель м. Ірпінь», яким затверджено технічну документацію з нормативної грошової оцінки земель м. Ірпінь, та на витяг № 231 від 08.08.2012 р. з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, відповідно до якого нормативна грошова оцінка зазначеної в договорі оренди землі № 353 від 26.10.2005 р. земельної ділянки становить 100097,65 грн.

З огляду на вищевикладене, господарський суд дійшов висновку, що вказана позовна вимога підлягає задоволенню.

Крім того, як вже зазначалося, рішенням Ірпінської міської ради № 690-13-VI від 30.06.2011 р. «Про внесення змін до рішення Ірпінської міської ради шостої сесії шостого скликання № 140-6-VІ «Про орендну плату за землю в місті Ірпінь» з 01.07.2011 р. було змінено ставку орендної плати за земельні ділянки відповідно до цільового призначення, а саме - для обслуговування ринків та ринкових площ (землі комерційного використання) зменшено з 10% на 8% .

За таких обставин, позивач просить суд пункт 9 розділу «Орендна плата» договору викласти в наступній редакції:

« 9. Розмір орендної плати:

- річна орендна плата за земельну ділянку встановлюється у розмірі 8 % (вісім відсотків) від нормативної грошової оцінки землі.

- нормативна грошова оцінка земельної ділянки згідно з довідкою відділу Держкомзему в м. Ірпінь № 231 від 08.08.2012 року складає 100 097,65 (сто тисяч дев'яносто сім грн. 65 коп.) гривень.

Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі в сумі:

8 007,81 (вісім тисяч сім грн. 81 коп.) грн. в рік в тому числі місячна - 667,32 (шістсот шістдесят сім грн. 32 коп.) грн. при цьому вказана сума може змінюватись при умові проведення індексації.»

на рахунок Орендодавця:

Одержувач: Місцевий м. Ірпінь 13050500, Код ЗКПО: 37911135, р/р: 33215815700007, МФО: 821018, Банк: ГУДКСУ в Київській області, Код платежу: 13050500».

Враховуючи вищевикладене, вказана позовна вимога також підлягає задоволенню.

Посилаючись на рішення Ірпінської міської ради від 20 січня 2011 року № 141-6-VI «Про затвердження форми Типового договору оренди земельної ділянки по м. Ірпінь» та на ст.ст. 287.3, 287.4 Податкового кодексу України, відповідно до яких податкове зобов'язання з плати за землю сплачується власниками та землекористувачами земельних ділянок за місцезнаходженням земельної ділянки за податковий період, який дорівнює календарному місяцю, щомісяця протягом 30 календарних днів, що настають за останнім календарним днем податкового (звітного) місяця, позивач просить суд викласти пункт 11 Розділу «Орендна плата» договору в наступній редакції:

« 11. Орендна плата вноситься у такі строки

для всіх категорій платників, крім громадян щомісяця протягом 30 календарних днів, що настають за останнім календарним днем податкового (звітного) місяця.»

Таким чином, господарським судом встановлено, що вказана позовна вимога є обґрунтованою, в зв'язку з чим підлягає задоволенню.

На підставі рішення Ірпінської міської ради від 20 січня 2011 року № 141-6-VI «Про затвердження форми Типового договору оренди земельної ділянки по м. Ірпінь» позивач просить суд викласти пункт 12 Розділу «Орендна плата» Договору в наступній редакції :

« 12. Розмір орендної плати переглядається один раз на рік та у разі:

(періодичність)

- зміни умов господарювання, передбачених договором;

- зміни розмірів земельного податку, підвищення цін і тарифів, зміни коефіцієнтів індексації, визначених законодавством;

- в разі прийняття рішення Ірпінської міської ради щодо зміни розмірів річної орендної плати за землю;

- погіршення стану орендованої земельної ділянки не з вини орендаря, що підтверджено документами;

- в інших випадках, передбачених законом.»

З огляду на вищевикладене, господарським судом встановлено, що вказана позовна вимога також підлягає задоволенню.

На підставі рішення Ірпінської міської ради від 20 січня 2011 року № 141-6-VI «Про затвердження форми Типового договору оренди земельної ділянки по м. Ірпінь» та відповідно до ст. 25 Закону України «Про оренду землі», якою передбачено обов'язок орендаря земельної ділянки у п'ятиденний строк після державної реєстрації договору оренди земельної ділянки державної або комунальної власності надати копію договору відповідному органу державної податкової служби, позивач просить суд пункт 28 Розділу «Інші права та обов'язки сторін» Договору доповнити підпунктом в наступній редакції:

« у п'ятиденний строк після державної реєстрації договору оренди земельної ділянки надати копію договору до ОДПІ в м. Ірпінь.»

Таким чином, оскільки зазначений обов'язок орендаря передбачений ст. 25 Закону України «Про оренду землі», господарський суд дійшов висновку про те, що вказана вимога є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Крім того, Ірпінська міська рада просить суд відповідно до рішення Ірпінської міської ради від 20 січня 2011 року № 141-6-VI «Про затвердження форми Типового договору оренди земельної ділянки по м. Ірпінь» внести зміни до пункту 36 Розділу «Зміна умов договору і припинення його дії» договору та викласти його в наступній редакції:

« 36. Договір оренди землі з послідуючим вилученням земельної ділянки може бути розірвано без згоди Орендаря за рішенням Орендодавця (міської ради) в разі:

- систематичної несплати орендної плати за земельну ділянку згідно Податкового кодексу України;

- не укладання Орендарем угоди про внесення змін до договору оренди земельної ділянки на виконання рішення Ірпінської міської ради.»

Господарським судом встановлено, що вказана позовна вимога не підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до ст. 188 ГК України зміна та розірвання господарських договорів в односторонньому порядку не допускаються, якщо інше не передбачено законом або договором.

Аналогічні положення містяться у ст. 651 ЦК України, згідно з якою зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін або за рішенням суду в випадках, передбачених законом, якщо інше не встановлено договором або законом.

Оскільки Законом України «Про оренду землі» (ст.ст. 31, 32), Земельним кодексом України (ст. 143) передбачено розірвання договору оренди за згодою сторін або за рішенням суду, тобто не передбачена одностороння відмова від договору оренди з підстав, зазначених позивачем, то господарський дійшов висновку, що вказана вимога не підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України судовий збір покладається на сторони пропорційно задоволеним позовним вимогам.

Керуючись статтею 124 Конституції України, статтями 33, 34, 44, 49, статтями 82-85 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити частково.

2. Внести зміни до договору оренди земельної ділянки № 353 від 26.10.2005 р., укладеного між Ірпінською міською радою та Приватним підприємцем ОСОБА_1, а саме:

Пункт 5 розділу «Об'єкт оренди» договору викласти в наступній редакції:

« 5. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 100 097,65_(сто тисяч дев'яносто сім грн. 65 коп.) гривень.»

Пункт 9 розділу «Орендна плата» договору викласти в наступній редакції:

« 9. Розмір орендної плати:

- річна орендна плата за земельну ділянку встановлюється у розмірі 8 % (вісім відсотків) від нормативної грошової оцінки землі.

- нормативна грошова оцінка земельної ділянки згідно з довідкою відділу Держкомзему в м.Ірпінь №231 від 08.08.2012 року складає 100 097,65_(сто тисяч дев'яносто сім грн. 65 коп.) гривень.

Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі в сумі:

8 007,81 (вісім тисяч сім грн. 81 коп.) грн. в рік в тому числі місячна - 667,32 (шістсот шістдесят сім грн. 32 коп.) грн. при цьому вказана сума може змінюватись при умові проведення індексації.»

на рахунок Орендодавця:

Одержувач: Місцевий м.Ірпінь 13050500, Код ЗКПО: 37911135, р/р : 33215815700007, МФО: 821018, Банк: ГУДКСУ в Київській області, Код платежу: 13050500

Пункт 11 розділу «Орендна плата» договору викласти в наступній редакції:

« 11. Орендна плата вноситься у такі строки

для всіх категорій платників, крім громадян щомісяця протягом 30 календарних днів, що настають за останнім календарним днем податкового (звітного) місяця.»

Пункт 12 розділу «Орендна плата» договору викласти в наступній редакції:

« 12. Розмір орендної плати переглядається один раз на рік та у разі:

(періодичність)

- зміни умов господарювання, передбачених договором;

- зміни розмірів земельного податку, підвищення цін і тарифів, зміни коефіцієнтів індексації, визначених законодавством;

- в разі прийняття рішення Ірпінської міської ради щодо зміни розмірів річної орендної плати за землю;

- погіршення стану орендованої земельної ділянки не з вини орендаря, що підтверджено документами;

- в інших випадках, передбачених законом.»

Пункт 28 розділу «Інші права та обов'язки сторін» договору доповнити підпунктом в наступній редакції:

« у п'ятиденний строк після державної реєстрації договору оренди земельної ділянки надати копію договору до ОДПІ в м.Ірпінь.»

3. Стягнути з Приватного підприємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, код НОМЕР_1) на користь Ірпінської міської ради Київської області (08200, Київська область, м. Ірпінь, вул. Шевченка, 2-А, код 33800777) 955 (дев'ятсот п'ятдесят п'ять) грн. 83 коп. судового збору.

4. В іншій частині позову відмовити.

Видати наказ після набрання судовим рішенням законної сили.

Суддя О.О. Рябцева

Рішення підписано 11.04.2013 р.