Ухвала суду № 31281958, 20.05.2013, Малинський районний суд Житомирської області

Справа № 0614/2609/2012

У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

20 травня 2013 року Малинський районний суд Житомирської області у складі головуючого судді Тарасенка М.П. з секретарем Кравець Л.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Малині справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи без самостійних вимог на предмет спору Управління Пенсійного фонду України в Малинському районі, Малинський міський центр зайнятості Житомирської області про відшкодування завданої матеріальної шкоди,-

встановив:

Позивачка звернулася до суду з позовом, просить стягнути з відповідача на її користь грошові кошти в сумі 59246,58 грн. в рахунок відшкодування шкоди. У подальшому доповнила свої вимоги, просить стягнути з відповідача на свою користь грошові кошти в сумі 52273,32 грн.

Під час розгляду справи сторони подали до суду письмову заяву, просять справу розглянути у їх відсутність та затвердити додану мирову угоду на таких умовах:

1. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді відповідач відшкодовує позивачеві грошові кошти в розмірі 4000 грн. на рахунок позивача НОМЕР_2 в ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 380805, м. Київ, код НОМЕР_1 до укладення мирової угоди

- 12000 грн. виплачувати на протязі 6 місяців рівними частинами не пізніше 15 числа кожного місяця на рахунок Позивача зазначеного в п. 1 даної Угоди.

2. Відповідач відшкодовує позивачеві 592,47 грн. витрат по оплаті судового збору. Строк відшкодування встановлюється в тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

3. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача у вигляді відшкодування завданої моральної шкоди у справі № 0614/2609/2012/, що знаходиться у Малинському районному суді Житомирської області у повному обсязі.

4. Позивач визнає, що не має більше жодних претензій, які виникли чи можуть виникнути у майбутньому і є пов'язаними з виконанням відповідачем трудових обов'язків у період роботи у позивача. також позивач зобов'язується відкликати всі заяви з усіх контролюючих, правоохоронних органів, які є пов'язаними з виконанням відповідачем трудових обов'язків у період роботи у позивача.

Просять суд визнати дану мирову угоду і закрити провадження у справі.

Про наслідки закриття провадження у справі передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України їм відомі.

Оскільки мирова угода не суперечить вимогам закону та не порушує права, свободи і інтереси інших осіб, суд приймає її та закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 174, 207 КПК України,-

ухвалив:

Визнати мирову угоду укладену між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 до ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 про таке:

1. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді відповідач відшкодовує позивачеві грошові кошти в розмірі 4000 грн. на рахунок позивача НОМЕР_2 в ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 380805, м. Київ, код НОМЕР_1 до укладення мирової угоди а 12000 грн. виплачує на протязі 6 рівними частинами не пізніше 15 числа кожного на рахунок Позивача в п.1 Угоди.

- 12000 грн. виплачувати на протязі 6 місяців рівними частинами не пізніше 15 числа кожного місяця на рахунок Позивача зазначеного в п. 1 даної Угоди.

2. Відповідач відшкодовує позивачеві 592,47 грн. витрат по оплаті судового збору. Строк відшкодування встановлюється в тридцять календарних днів, перебіг якого починається наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

3. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача у вигляді відшкодування завданої моральної шкоди у справі № 0614/2609/2012/, що знаходиться у Малинському районному суді Житомирської області у повному обсязі.

4. Позивач визнає, що не має більше жодних претензій, які виникли чи можуть виникнути у майбутньому і є пов'язаними з виконанням відповідачем трудових обов'язків у період роботи у позивача. також позивач зобов'язується відкликати всі заяви з усіх контролюючих, правоохоронних органів, які є пов'язаними з виконанням відповідачем трудових обов'язків у період роботи у позивача.

Провадження у справі закрити.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Житомирської області через Малинський районний суд впродовж 5 днів з дня отримання її копії

Суддя: М. П. Тарасенко