Ухвала суду № 31242965, 16.04.2013, Луцький міськрайонний суд Волинської області

Справа № 161/6351/13-к

Провадження № 1-кс/161/1660/13

У Х В А Л А

м. Луцьк 16 квітня 2013 року

Слідчий суддя Луцького міськрайонного суду Волинської області Ковтуненко В.В.,

при секретарі Фірук І.В.,

з участю слідчого Кратюка В.В.,

прокурора Приймачка В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засідання в залі суду м. Луцьк клопотання слідчого СУ УМВС України у Волинській області Кратюка В.В. про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СУ УМВС України у Волинській області ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що протягом 2008-2010 років, службові особи Боратинської сільської ради, зловживаючи своїм службовим становищем, діючи в інтересах третіх осіб всупереч інтересам служби, не забезпечуючи відшкодування витрат сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва при використанні наданих в оренду земельних ділянок, чим завдали істотної шкоди державним інтересам. Зокрема, у 2008 році Боратинською сільською радою було безоплатно передано у власність земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд слідуючим громадянам: ОСОБА_2Ф, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23, ОСОБА_24 та ОСОБА_25 Упродовж 2008 року гр. ОСОБА_26 та ОСОБА_27 згідно цивільно-правових угод - договорів дарування земельних ділянок набуто у власність земельні ділянки у вищевказаних громадян. У 2009 році гр. ОСОБА_27 та ОСОБА_26 замовлено містобудівні обґрунтування щодо зміни цільового призначення вищевказаних земельних ділянок з земель житлової та громадської забудови на землі промисловості, транспорту, зв’язку та іншого призначення. В 2010 році рішеннями Боратинської сільської ради змінено цільове призначення вищевказаних земельних ділянок і ОСОБА_26 та ОСОБА_27 надано дозволи на складання проектів відведення по зміні цільового призначення на земельні ділянки. Зібраними в ході досудового розслідування даними з'ясовано, що вищевказаними особами подавали до Боратинської сільської ради заяви про надання дозволів на затвердження проектів землеустрою, щодо відведення земельних ділянок і на підставі вищевказаних заяв даною сільською радою приймалися відповідні рішення. Обставини кримінального провадження вказують на те, що громадянами ОСОБА_2Ф, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13, ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18, ОСОБА_19, ОСОБА_20, ОСОБА_21, ОСОБА_22, ОСОБА_23, ОСОБА_24 та ОСОБА_25 подавалися до Боратинської сільської ради заяви про надання дозволів на затвердження проектів землеустрою, щодо відведення земельних ділянок і на підставі вищевказаних заяв даною сільською радою приймалися відповідні рішення, а тому наявні в них відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, в тому числі для проведення почеркознавчих експертиз, оскільки є джерелом доказів без яких неможливо іншими способами довести обставини кримінального провадження, а тому необхідним є не лише отримання тимчасового доступу до оригіналів документів, які перебувають у володінні Боратинської сільської ради, але і їх вилучення.

Просить надати тимчасовий доступ та можливість вилучення оригіналів усіх документів (журнали реєстрації заяв, заяви про складання проектів відводу земельних ділянок, заяви про затвердження проектної документації, протоколи засідань сесій та відповідно рішення сесії, довідки про користування земельними ділянками які видаються для безоплатної реалізації, господарську книгу), що стосуються безоплатного надання у власність земельних ділянок слідуючим громадянам: ОСОБА_25,ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний код-2675011491), ОСОБА_24, 28,08.1955 р.н. (ідентифікаційний код-2032805501), ОСОБА_23, ІНФОРМАЦІЯ_2, (ідентифікаційний код-3053905809), ОСОБА_22, ІНФОРМАЦІЯ_3, (ідентифікаційний код-2962110336), ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_4, (ідентифікаційний код-3283703853), ОСОБА_20, ІНФОРМАЦІЯ_5, (ідентифікаційний код-3204507053), ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_6, (ідентифікаційний код-2657509262), ОСОБА_18 Oлeгiвнi, 24.08.1989, р.н., (ідентифікаційний код-3274313546), ОСОБА_17, ІНФОРМАЦІЯ_7, (ідентифікаційний код-2975722724), ОСОБА_28 Степан ІНФОРМАЦІЯ_8, (ідентифікаційний код-2266103205), ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_9 (ідентифікаційний код-2982814190), ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_10 (ідентифікаційний код-3186103084)1 ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_11 (ідентифікаційний код-2715008473), ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_12, (ідентифікаційний код-2350204154), ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_13, (ідентифікаційний код-3176303138), ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_14, (ідентифікаційний код-2163717894), ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_15, (ідентифікаційний код-2960904574), ОСОБА_29, ІНФОРМАЦІЯ_16 (ідентифікаційний код-2698109875), ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_17, (ідентифікаційний код-2075517527), ОСОБА_30, (ідентифікаційний код-2056420455), ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_18, (ідентифікаційний код-2904703070), ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_19, (ідентифікаційний код-2778302864), ОСОБА_3, 19.10.1972 (ідентифікаційний код-2659019184), ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_20 (ідентифікаційний код-2582811779), які перебувають у володінні Боратинської сільської ради (код ЄДРПОУ-04332207) за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Боратин, вул. Центральна, 20. А також, заяви, протоколи засідань, рішення сесій, що стосуються розгляду містобудівних обґрунтувань, рішень сесій щодо зміни цільового призначення земельних ділянок ОСОБА_26, ІНФОРМАЦІЯ_21, (ідентифікаційний код-2801820792) та ОСОБА_27, ІНФОРМАЦІЯ_22 (ідентифікаційний код-2674503560), які перебувають у володінні Боратинської сільської ради (код ЄДРПОУ- 04332207) за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Боратин, вул. Центральна, 20. У зв'язку з наявністю достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, дане клопотання розглянути виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчий в судовому засіданні підтримав своє клопотання з підстав у ньому викладених. Просив клопотання задовольнити.

Прокурор в судовому засіданні вважає, що клопотання підлягає до задоволення з підстав у ньому викладених. Просив клопотання задовольнити.

Заслухавши пояснення слідчого, прокурора, дослідивши письмові матеріали клопотання, приходжу до висновку про часткове задоволення клопотання з наступних підстав.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв’язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

При розгляді клопотання встановлено, що службові особи Боратинської сільської ради підозрюються у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України. Так як вони на протязі 2008-2010 років, зловживаючи своїм службовим становищем, при передачі земельних ділянок сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва в оренду не забезпечили сплату орендарями земельних ділянок орендної плати, чим завдали істотної шкоди державі.

Також встановлено, що у 2008 році посадовими особами Боратинської сільської ради було безоплатно громадянам передано у власність земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд. При цьому всі документи зберігаються в Боратинській сільській раді.

Також встановлено, що всі документи щодо розпорядження посадовими особами Боратинської сільської ради самі по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження, у зв’язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і не становлять собою документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Приймаючи до уваги викладене та враховуючи, що стороною кримінального провадження доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, що стосуються безоплатного надання у власність земельних ділянок на території Боратинської сільської ради Луцького району Волинської області, перебувають у володінні Боратинської сільської ради Луцького району. Всі документи щодо розпорядження посадовими особами Боратинської сільської ради самі по собі та в сукупності з іншими документами кримінального провадження, у зв’язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і не становлять собою документів, які містять охоронювану законом таємницю. А тому за таких обставин, приходжу до висновку про часткове задоволення клопотання та надання тимчасового доступу до документів Боратинської сільської ради Луцького району Волинської області з можливістю їх копіювання.

При цьому не може прийматися до уваги та підлягати до задоволення вимога про виїмку документів у Боратинській сільській раді Луцького району. Так як маючи доступ до документів з можливістю їх копіювання, немає потреби у їх вилученні, оскільки всі копії будуть належним чином завірені і матимуть силу оригіналу. А тому за таких обставин, приходжу до висновку про відмову у задоволенні вимоги про виїмку документів.

Керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СУ УМВС України у Волинській області Кратюка В.В. про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити частково.

Надати слідчому з СУ УМВС України у Волинській області ОСОБА_1 тимчасовий доступ до документів Боратинської сільської ради (код ЄДРПОУ-04332207), за адресою: Волинська область, Луцький район, с. Боратин, вул. Центральна, 20, а саме:

- журналів реєстрації заяв, заяв про складання проектів відводу земельних ділянок, заяв про затвердження проектної документації, протоків засідань сесій та відповідно рішення сесії, довідок про користування земельними ділянками, які видаються для безоплатної реалізації, господарську книгу, що стосуються безоплатного надання у власність земельних ділянок за період часу з 01.01.2008 року по 01.12.2010 року наступним громадянам:

- ОСОБА_25, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний код-2675011491),

- ОСОБА_24, 28,08.1955 р.н. (ідентифікаційний код-2032805501),

- ОСОБА_23, ІНФОРМАЦІЯ_2, (ідентифікаційний код-3053905809),

- ОСОБА_22, ІНФОРМАЦІЯ_3, (ідентифікаційний код-2962110336),

- ОСОБА_21, ІНФОРМАЦІЯ_4, (ідентифікаційний код-3283703853),

- ОСОБА_20, ІНФОРМАЦІЯ_5, (ідентифікаційний код-3204507053),

- ОСОБА_19, ІНФОРМАЦІЯ_6, (ідентифікаційний код-2657509262),

- ОСОБА_18 Oлeгiвнi, 24.08.1989, р.н., (ідентифікаційний код-3274313546),

- ОСОБА_17, ІНФОРМАЦІЯ_7, (ідентифікаційний код-2975722724),

- ОСОБА_28, ІНФОРМАЦІЯ_8, (ідентифікаційний код-2266103205),

- ОСОБА_15, ІНФОРМАЦІЯ_9 (ідентифікаційний код-2982814190),

- ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_10 (ідентифікаційний код-3186103084),

- ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_11 (ідентифікаційний код-2715008473),

- ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_12, (ідентифікаційний код-2350204154),

- ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_13, (ідентифікаційний код-3176303138),

- ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_14, (ідентифікаційний код-2163717894),

- ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_15, (ідентифікаційний код-2960904574),

- ОСОБА_29, ІНФОРМАЦІЯ_16 (ідентифікаційний код-2698109875),

- ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_17, (ідентифікаційний код-2075517527),

- ОСОБА_30, (ідентифікаційний код-2056420455),

- ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_18, (ідентифікаційний код-2904703070),

- ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_19, (ідентифікаційний код-2778302864),

- ОСОБА_3, 19.10.1972 (ідентифікаційний код-2659019184),

- ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_20 (ідентифікаційний код-2582811779),

- заяв, протоколів засідань, рішень сесій, що стосуються розгляду містобудівних обґрунтувань, рішень сесій щодо зміни цільового призначення земельних ділянок ОСОБА_26, ІНФОРМАЦІЯ_21, (ідентифікаційний код-2801820792) та ОСОБА_27, ІНФОРМАЦІЯ_22 (ідентифікаційний код-2674503560) за період часу з 01.01.2008 року по 01.12.2010 року, з можливістю їх копіювання.

В решті клопотання відмовити.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно ст. 166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя В.В. Ковтуненко