Рішення № 31223070, 17.05.2013, Богуславський районний суд Київської області

Справа № 1004/1535/12 Провадження № 2/358/12/13 РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

17 травня 2013 року м. Богуслав

Богуславський районний суд в Київській області в складі:

головуючого судді Кіхтенка С.О.,

за участю секретаря с/з Симоненко О.О.,

представника позивача Рязановой С.О.,

відповідача ОСОБА_3,

представника відповідача ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Богуславського районного суду Київської області цивільну справу за позовом ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_3, ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

суд -

В С Т А Н О В И В:

В зв'язку з тим, що для складання повного тексту рішення необхідний додатковий час, тому суд відкладає виготовлення повного тексту рішення до 22.05.2013 року.

Керуючись стст. 10,11, 57, 58, 59, 60, 62, 88, 212-214, 218, 209 ч. 3 ЦПК України,, ст. 548, 549, 550, 551 ч. 3, ч. 1 ст. 1048, 1049, 1054 ЦК України,

суд -

ВИРІШИВ:

Позов ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_3, ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, прож. в АДРЕСА_1, Київської області, ідент.код НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_3, виданий Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області 17.02.2006 року, інші дані суду невідомі, з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, прож. в АДРЕСА_2, Київської області, ідент.код НОМЕР_2, паспорт серії НОМЕР_4, виданий Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області 15.01.2002 року, інші дані суду невідомі, на користь ТОВ «ОТП Факторінг Україна» (03680, м. Київ, вул. Фізкультури, 28Д,р/р 26507002333333 в АТ «ОТП Банк», МФО 300528, код ЄДРПОУ 36789421) заборгованість за кредитним договором № СL-022/140/2008 від 11.08.2008 року в розмірі 192047 грн. 73 коп. (сто дев'яносто дві тисячі сорок сім гривень 73 копійки), пеню в розмірі 100000 гривень (сто тисяч гривень), та документально підтверджені понесені судові витрати в сумі 3219 грн. (три тисячі двісті дев'ятнадцять гривень).

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Богуславський районний суд шляхом подачі в 10 - денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення буде виготовлено 22.05.2013 року.

Головуючий: суддя С. О. Кіхтенко