Ухвала суду № 31168191, 18.03.2013, Рівненський міський суд Рівненської області

Справа № 569/2133/13-ц

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(про визнання мирової угоди)

18 березня 2013 року м. Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області в складі:

головуючого судді Наумов С.В.,

при секретарі Прокопчук Л.М.,

за участю позивача - відповідача ОСОБА_1,

відповідача - позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 та СП "Мехагробуд" про визнання права користування квартирою та зустрічну позовну заяву ОСОБА_4 до ОСОБА_1 та СП "Мехагробуд" про визнання права власності на квартиру, -

В С Т А Н О В И В:

До суду з позовною заявою звернулась ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та СП "Мехагробуд" в якій просить визнати право користування квартирою АДРЕСА_1 за нею ОСОБА_1

ОСОБА_2 було подано зустрічну позовну заяву до ОСОБА_1 та СП "Мехагробуд" про визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1 за ним ОСОБА_2

Сторони в ході судового розгляду справи звернулись до суду із заявою про затвердження мирової угоди та надали суду мирову угоду. Просять суд визнати вказану мирову угоду і закрити провадження у справі.

Заслухавши сторін в судовому засіданні, дослідивши надані ними докази, встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому є підстави для визнання цієї мирової угоди.

На підставі ст. 334 ЦК України, керуючись ч. 4 ст. 175, 205, 209, 210 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду між сторонами по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 та СП "Мехагробуд" про визнання права користування квартирою та зустрічною позовною заявою ОСОБА_4 до ОСОБА_1 та СП "Мехагробуд" про визнання права власності на квартиру, на таких умовах:

Гр. ОСОБА_1, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1, ідент. № НОМЕР_1 (надалі іменується - «позивач - відповідач»), з однієї сторони, та гр. ОСОБА_4, проживає за адресою: АДРЕСА_2, ідент. № НОМЕР_2 (надалі іменується - «відповідач - позивач»), з другої сторонни, а також представник СП «Мехагробуд» ОСОБА_3, яка діє в інтересах такого підприємства на підставі довіреності, що знаходиться за адресою: вул. Дворецька, 120 Д, код ЄДРПОУ 23302092 (надалі іменується - «представник - відповідача»), а разом іменуються - «сторони», домовились про укладення даної мирової угоди у цивільній справі № 569/2133/13-ц (далі - «мирова угода») на нижчезазначених умовах:

1. Визнати за ОСОБА_1, яка проживає за адресою в АДРЕСА_1 та ідентифікаційний номер якої НОМЕР_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1.

2. ОСОБА_1 зобов'язується сплатити ОСОБА_4 8000 (вісім тисяч) доларів США, які еквівалентні по курсу НБУ (1 долар США - 7,99 грн.) 63920 грн. 00 коп. в рахунок відчуження ОСОБА_4 та Спільним підприємством «Мехагробуд» на її користь квартири АДРЕСА_1.

3. ОСОБА_1 в день підписання цієї мирової угоди передає ОСОБА_4 4000 (чотири тисячі) доларів США, які еквівалентні по курсу НБУ (1 долар США -7,99 грн.) 31960 грн. 00 коп. в рахунок відчуження ОСОБА_4 та Спільним підприємством «Мехагробуд» на її користь квартири АДРЕСА_1.

4. Після набрання законної сили ухвалою суду про визнання та затвердження цієї мирової угоди ОСОБА_1 негайно передає ОСОБА_4 другу суму коштів в розмірі 4000 (чотири тисячі) доларів США, які еквівалентні по курсу НБУ (1 долар США -7,99 грн.) 31960 грн. 00 коп. в рахунок відчуження ОСОБА_4 та Спільним підприємством «Мехагробуд» на її користь квартири АДРЕСА_1.

5. Факт передачі коштів за цією мирової угодою стверджується заявою ОСОБА_4 підпис під якою нотаріально посвідчується.

6. В день повного розрахунку за квартиру АДРЕСА_1 ОСОБА_4 зобов'язаний передати ОСОБА_1 будинкову книгу, технічний паспорт та всі правовстановлюючі документи на квартиру АДРЕСА_1.

7. Після повного виконання сторонами цієї мирової угоди, ОСОБА_2, ОСОБА_1 та Спільне підприємством «Мехагробуд» не можуть мати один до одного претензій з приводу квартири АДРЕСА_1 та набуття на неї права власності ОСОБА_1.

8. Право власності ОСОБА_1 на квартиру АДРЕСА_1 за цією мировою угодою підлягає реєстрації Реєстраційною службою Рівненського міського управління юстиції Рівненської області.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 та СП "Мехагробуд" про визнання права користування квартирою та зустрічної позовної заяви ОСОБА_4 до ОСОБА_1 та СП "Мехагробуд" про визнання права власності на квартиру - закрити, у зв'язку з укладенням мирової угоди та визнання її судом.

В разі не виконання сторонами мирової угоди, вона може виконуватись примусово відповідно до виконавчого провадження в Україні.

Судові витрати понесені при розгляді цивільної справи суд відносить за рахунок сторін.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський міський суд Рівненської області протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя Рівненського міського суду С.В. Наумов