Ухвала суду № 31149835, 14.05.2013, Господарський суд Донецької області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

14.05.2013р. Справа № 905/2182/13

Суддя господарського суду Донецької області Колесник Р.М., розглянувши матеріали справи

за позовною заявою: спільного українсько-німецького товариства з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «Кершер», м.Київ

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю «Укртермінал», м.Донецьк

про стягнення заборгованості у розмірі 35 045,63 гривень, пені у розмірі 1 861,00 гривень, суми інфляційних нарахувань у розмірі 77,14 гривень, 3% річних у розмірі 372,21 гривень

Представники сторін:

Від позивача: Дряхлов Є.О. за дов.

Від відповідача: Сергєєва Ю.В. за дов.

Спільне українсько-німецьке товариство з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією «Кершер», м.Київ, позивач, звернувся до господарського суду Донецької області з позовом до відповідача товариства з обмеженою відповідальністю «Укртермінал», м.Донецьк про стягнення заборгованості у розмірі 35 045,63 гривень, пені у розмірі 1 861,00 гривень, суми інфляційних нарахувань у розмірі 77,14 гривень, 3% річних у розмірі 372,21 гривень.

Представники сторін в судовому засіданні просили відкласти розгляд справи для надання можливості мирного врегулювання спору.

Представник позивач надав клопотання про продовження строку розгляду справи на 15 днів.

Представник відповідача надав заперечення на позовну заяву.

Керуючись ст. 69, ст. 77, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

Продовжити строк розгляду справи на 15 днів до 12.06.2013 року.

Відкласти розгляд справи на 03.06.13 року о 10:30 год.

Суддя Р.М. Колесник