Справа № 738/453/13-ц
№ провадження 2/738/116/2013
Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
25 квітня 2013 року Менський pайонний суд
Чеpнiгiвської областi
в складі:
головуючого судді Сова Т.Г.
при секретарі Корюковець П.Д.
pозглянувши у вiдкpитому судовому засiданнi в залі суду м. Мена Чернігівської області спpаву за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
В С Т А H О В И В:
У березні 2013 року представник ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Свій позов мотивує тим, що 01.12.2006 року між АКБ «ТАС-Комерцбанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір, за яким банк надав позичальнику кредит у розмірі 10000 грн., а позичальник у свою чергу зобов'язався повернути даний кредит в термін до 01.12.2009 року. Крім цього в забезпечення виконання позичальником своїх зобов'язань за кредитним договором 01.12.2006 року між АК «ТАС-Комерцбанк» та ОСОБА_2 було укладено договір поруки. Відповідно до договору факторингу № 4 від 13.08.2010 року ПАТ «Сведбанк» право вимоги заборгованості за кредитним договором відступило ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів». Позичальник належним чином не виконував умови кредитного договору, заборгованість погасив частково. В зв'язку з цим, представник позивача звернувся до суду з позовом та просить стягнути солідарно з відповідачів заборгованість за кредитним договором та понесені позивачем судові витрати при звернені до суду з даним позовом.
Представник позивача в судове засідання не з'явився, але надіслав до суду заяву, в якій просить справу розглянути без їх участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.
Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, причини неявки суду не повідомила, клопотань про розгляд справи тільки з її участю до суду не надходило.
Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовних вимог не визнав та показав, що 23.10.2008 року Деснянським районним судом м. Чернігів було винесено судовий наказ про стягнення з нього заборгованості за даним кредитним договором в розмірі 7796 грн. 88 коп. та судових витрат. На підставі даного судового наказу у Новозаводському
відділі державної виконавчої служби Чернігівського міського управління юстиції відкрите виконавче провадження, в зв'язку з чим з заробітної плати відповідача з 01.10.2009 року і по 02.07.2012 року здійснювались відрахування для погашення даної заборгованості.
Заслухавши думку відповідача ОСОБА_2, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до наступного висновку.
Вiдповiдно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору.
Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (належне виконання).
Стаття 611 ЦК України передбачає, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено законом або договором, або розірвання договору, сплата неустойки.
Згідно ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Як встановлено в судовому засіданні, 01.12.2006 року між АКБ «ТАС-Комерцбанк» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір, за яким банк надав позичальнику кредит у розмірі 10000 грн., а позичальник у свою чергу зобов'язався повернути даний кредит в термін до 01.12.2009 року. (а.с.12-13).
Крім цього, з метою забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором, 01.12.2006 року між АКБ «ТАС-Комерцбанк» та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 2401/1206/50-255-Р-1, згідно якого поручитель зобов'язувався перед банком відповідати за виконання позичальником всіх своїх зобов'язань (а.с.15).
Банк перед позичальником свої зобов'язання виконав належним чином, відповідно до умов кредитного договору.
13.08.2010 року між ПАТ «Сведбанк» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено Договір факторингу № 4, згідно якого ПАТ «Сведбанк» право вимоги заборгованості за кредитним договором відступило ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (а.с.7-9).
Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Позичальник ОСОБА_1 та поручитель ОСОБА_2 не зважаючи на письмові повідомлення, належним чином зобов'язання за кредитним договором не виконують, лише частково погасили заборгованість за кредитним договором, тому на день звернення представника позивача до суду заборгованість за кредитним договором складає 9970,06 грн., які і просить позивач стягнути з відповідачів солідарно на його користь.
Як слідує з матеріалів справи розрахунок заборгованості за кредитним договором здійснено з урахуванням останньої сплати заборгованості відповідачами 04.10.2011 року, про що вказано в позовній заяві.
Однак, як показав відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні в термін до 07.07.2012 року з його заробітної плати проводились відрахування на виконання постанови Новозаводського відділу державної виконавчої служби Чернігівського міського управління юстиції від 06.07.2009 року погашення заборгованості на користь ВАТ «Сведбанк» по судовому наказу № 2у776 від 23.10.2008 року, що також підтверджується
довідкою ТОВ «Пассервіс - Люкс» № 16 від 19.03.2013 року. Тому, за розрахунками суду, заборгованість за кредитним договором ще частково погашена відповідачами, а саме на суму 4209,46 грн., а тому загальна заборгованість складає 9970,06грн. - 4209,46 грн. = 5760,60 грн.
Відповідно до ч. 4 ст. 559 ЦК України порука припиняється після закінчення строку, встановленого в договорі поруки. У разі, якщо такий строк не встановлено, порука припиняється, якщо кредитор протягом шести місяців від дня настання строку виконання основного зобов'язання не пред'явить вимоги до поручителя. Якщо строк основного зобов'язання не встановлений або встановлений моментом пред'явлення вимоги, порука припиняється, якщо кредитор не пред'явить позову до поручителя протягом одного року від дня укладення договору поруки.
Враховуючи вимогу даної норми закону, а також умови договору поруки № 2401/1206/50-255-Р-1, суд приходить до висновку про те, що термін дії договору поруки, укладеного 01.12.2006 року між АКБ «ТАС - Комерцбанк» та ОСОБА_2 закінчився, а тому позовні вимоги в частині стягнення з нього заборгованості за кредитним договором задоволенню не підлягають.
Враховуючи вищевикладене, суд прийшов до висновку, що з відповідачки ОСОБА_1 на користь позивача підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором в сумі 5760,60 грн., а також сплачений банком судовий збір в розмірі 229,40 грн.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 526, 559, 1054,1055 ЦК України, ст.ст. 213 - 215 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В:
Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (жительки АДРЕСА_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, ЄДРПОУ 35625014, п/р № 26500000127001 в ПАТ «ТАСкомбанк», МФО 339500) заборгованість за кредитним договором в сумі 5760 (п'ять тисяч сімсот шістдесят) грн. 60 коп.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (жительки АДРЕСА_1 ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, ЄДРПОУ 35625014, п/р № 26500000127001 в ПАТ «ТАСкомбанк», МФО 339500) витрати по сплаті судового збору в сумі 229 (двісті двадцять дев'ять) грн. 40 коп.
В решті позовних вимог - відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Менського районного суду Чернігівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участі у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Суддя Т.ГСова
Судове рішення № 31068823, Менський районний суд Чернігівської області було прийнято 25.04.2013. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти корисні відомості про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам швидко знаходити корисні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 738/453/13-ц. Компанії, які зазначені в тексті цього судового документа: