Рішення № 30829868, 11.04.2013, Господарський суд Полтавської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.04.2013 Справа № 917/157/13-г

За позовом Публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", 01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6

До відповідача Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Лубнигаз", 37500, Полтавська область, м. Лубни, вул. Л. Толстого, 87

Про стягнення 185 546,99 грн., в т.ч. 114 298,66 грн. - нарахована пеня за період жовтня 2011 року - квітня 2012 року за несвоєчасність розрахунків відповідачем за отриманий природний газ в розрізі умов договору №14/2066/11 на купівлю-продаж природного газу від 30.09.2011 р. та Додаткової угоди № 1 до нього від 30.09.2011 р., 45 680,36 грн. - інфляційні нарахування та 25 567,97 грн. - 3% річних,

С у д д я БУНЯКІНА Ганна Іванівна

Представники:

від позивача Станішевський І.С. (див. протокол судового засідання)

від відповідача Дейнека О.В. (див. протокол судового засідання)

11.04.2013 року у судовому засіданні відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 85 ГПК України оголошено вступну і резолютивну частину рішення, додано до справи та повідомлено про строк виготовлення повного тексту рішення.

Рішення виноситься після перерви, оголошеної в судових засіданнях 21.02.2013 р. та 26.03.2013 р. в порядку ст. 77 ГПК України з огляду на необхідність поповнення матеріалів справи додатковими документальними доказами та клопотання відповідача про перенесення розгляду справи.

Суть спору: Розглядається позовна заява Публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ до Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Лубнигаз", м. Лубни про стягнення з останнього 185 46,99 грн., в т.ч. 114 298,66 грн. - нарахована пеня за період жовтня 2011 року - квітня 2012 року за несвоєчасність розрахунків відповідачем за отриманий природний газ в розрізі умов договору №14/2066/11 на купівлю-продаж природного газу від 30.09.2011 р. та Додаткової угоди № 1 до нього від 30.09.2011 р., 45 680,36 грн. - інфляційні нарахування та 25 567,97 грн. - 3% річних.

Відповідач надіслав до суду відзив на позов № 874 від 26.03.2013 р., прийнятий канцелярією ГСПО 26.03.2013 р. за вх. № 4229 (т. 1, а.с. 61-64), та клопотання № 1089 від 11.04.2013 р., за мотивами яких просить суд зменшити суму пені на 55% із посиланням на ст. 233 ГК України.

Крім того, відповідач заперечує проти задоволення позовних вимог ПАТ НАК "Нафтогаз України" в розмірі, вказаному в позовній заяві, та надав суду контррозрахунок пені, 3% річних та інфляційних витрат.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представників сторін, оцінивши надані докази, суд

в с т а н о в и в:

30.09.2011 р. між Публічним акціонерним товариством Національною акціонерною компанією "Нафтогаз України", м. Київ та Публічним акціонерним товариством по газопостачанню та газифікації "Лубнигаз", м. Лубни укладений договір на купівлю-продаж природного газу № 14/2066/11.

Згідно умов договору позивач зобов'язався передати у власність відповідачу у IV кварталі 2011 року та у 2012 році природний газ, а відповідач - прийняти та оплатити газ на умовах цього договору.

До даного договору сторонами 30.09.2011 року укладено додаткову угоду № 1, якою внесені зміни у пункти, що встановлюють ціну на природний газ.

За п. 6.1 договору № 14/2066/11 від 30.09.2011 р. оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки.

Оплата за газ здійснюється з поточного рахунка із спеціальним режимом використання Покупця на поточний рахунок із спеціальним режимом використання Продавця відповідно до вимог Закону України "Про засади функціонування ринку природного газу" кожного банківського дня розрахункового місяця згідно з алгоритмом розподілу коштів, установленим відповідною постановою НКРЕ, та зараховується як оплата за газ, поставлений Продавцем Покупцю в тому ж місяці, у якому надійшли кошти.

Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 10-го числа наступного за місяцем поставки газу з поточних рахунків Покупця (п. 6.2).

На виконання вказаного договору позивач за період з жовтня 2011 року по лютий 2012 року передав відповідачу природний газ в обсязі 83 219,063 тис. м3 на загальну суму 37 576 869,61 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу від 21.12.2011 р., 30.11.2011 р., 31.12.2011 р., 31.01.2012 р. та 29.02.2012 р. (належним чином засвідчені копії містяться в матеріалах справи).

В порушення умов договору ПАТ по газопостачанню та газифікації "Лубнигаз" взяті на себе зобов'язання щодо поставки товару в строк не виконав.

Згідно п. 1 та п. 7 ст. 193 Господарського кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до закону, договору; одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається.

Відповідно до ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться; одностороння відмова від виконання зобов'язання не допускається.

За ст.ст. 610, 611 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання), а в разі порушення зобов'язання, настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Частиною 3 ст. 549 ЦК України визначено, що пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно п. 7.2 договору № 14/2066/11 від 30.09.2011 р. у разі невиконання Покупцем умов пунктів 6.1 та 6.2 цього договору Покупець зобов'язується (крім суми заборгованості) сплатити пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу. Неустойка нараховується Продавцем протягом шести місяців, що передують моменту звернення з вимогою, претензією, позовом.

Стаття 625 ЦК України визначає обов'язок боржника, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

З дотриманням цих норм, позивачем приведено розрахунок пені - 114 298,66 грн. за періоди 10.01.2012 р. - 26.01.2012 р., 10.02.2012 р. - 04.03.2012 р., 10.03.2012 р. - 22.04.2012 р.; 3% річних - 25 567,97 грн. за періоди 10.11.2011 р. - 20.11.2011 р., 10.12.2011 р. - 25.12.2011 р., 10.01.2012 р. - 26.01.2012 р., 10.02.2012 р. - 04.03.2012 р. та 10.03.2012 р. - 22.04.2012р.; втрат від інфляції - 45 680,36 грн. за період з вересня 2011 р. по березень 2012р.

За допомогою калькулятора підрахунку заборгованості та індексу інфляції системи «Ліга Еліт + база «Банкрутство підприємств» версія 9.1.3, враховуючи положення п. 6.2 договору № 14/2066/11 від 30.09.2011 р., згідно якого остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 10-го числа наступного за місяцем поставки газу, суд здійснив перерахунок пені за періоди 11.01.2012 р. - 26.01.2012 р., 11.02.2012 р. - 04.03.2012 р., 11.03.2012 р. - 22.04.2012 р.; 3% річних за періоди 11.11.2011 р. - 20.11.2011 р., 11.12.2011 р. - 25.12.2011 р., 11.01.2012 р. - 26.01.2012 р., 11.02.2012 р. - 04.03.2012 р. та 11.03.2012 р. - 22.04.2012 р.; втрат від інфляції за період з вересня 2011 р. по березень 2012р.:

Розрахунок суми пені та відсотків

Сума боргу (грн)Період простроченняКількість днів простроченняРозмір облікової ставки НБУРозмір подвійної облікової ставки НБУ в день Загальна сума 3% річнихСума пені за період прострочення588248.4511.11.2011 - 13.11.20113 154.05 468328.0814.11.2011 - 14.11.20111 38.49 400012.6915.11.2011 - 15.11.20111 32.88 332409.6516.11.2011 - 16.11.20111 27.32 267014.2417.11.2011 - 17.11.20111 21.95 197066.0218.11.2011 - 20.11.20113 48.59 3164830.7512.12.2011 - 12.12.20111 260.12 2592999.1313.12.2011 - 13.12.20111 213.12 2511369.3314.12.2011 - 14.12.20111 206.41 2405523.8715.12.2011 - 15.12.20111 197.71 2153301.1116.12.2011 - 18.12.20113 530.95 1829724.7019.12.2011 - 19.12.20111 150.39 1709232.2320.12.2011 - 20.12.20111 140.48 1472960.221.12.2011 - 21.12.20111 121.07 1157818.7122.12.2011 - 22.12.20111 95.16 857051.0323.12.2011 - 25.12.20113 211.33 1378275.9411.01.2012 - 11.01.201217.7500 %0.042 %*113.28583.701275002.1812.01.2012 - 12.01.201217.7500 %0.042 %*104.79539.961178580.5413.01.2012 - 15.01.201237.7500 %0.042 %*290.611497.381087586.3216.01.2012 - 16.01.201217.7500 %0.042 %*89.39460.59990100.0217.01.2012 - 17.01.201217.7500 %0.042 %*81.38419.30894819.1618.01.2012 - 18.01.201217.7500 %0.042 %*73.55378.95799079.7919.01.2012 - 19.01.201217.7500 %0.042 %*65.68338.41697753.2220.01.2012 - 22.01.201237.7500 %0.042 %*172.05886.49584093.3823.01.2012 - 23.01.201217.7500 %0.042 %*48.01247.36436398.4724.01.2012 - 24.01.201217.7500 %0.042 %*35.87184.81294640.5125.01.2012 - 25.01.201217.7500 %0.042 %*24.22124.78122340.0826.01.2012 - 26.01.201217.7500 %0.042 %*10.0651.815087014.9711.02.2012 - 12.02.201227.7500 %0.042 %*836.224308.674880304.3313.02.2012 - 13.02.201217.7500 %0.042 %*401.122066.804734985.9614.02.2012 - 14.02.201217.7500 %0.042 %*389.182005.254624205.4215.02.2012 - 15.02.201217.7500 %0.042 %*380.071958.344401111.5716.02.2012 - 16.02.201217.7500 %0.042 %*361.741863.864283854.2717.02.2012 - 19.02.201237.7500 %0.042 %*1056.295442.604158213.4320.02.2012 - 20.02.201217.7500 %0.042 %*341.771760.993977668.8821.02.2012 - 21.02.201217.7500 %0.042 %*326.931684.533739824.9922.02.2012 - 22.02.201217.7500 %0.042 %*307.381583.813214407.6723.02.2012 - 23.02.201217.7500 %0.042 %*264.201361.293010910.5724.02.2012 - 26.02.201237.7500 %0.042 %*742.423825.342801991.9227.02.2012 - 27.02.201217.7500 %0.042 %*230.301186.642533191.3728.02.2012 - 28.02.201217.7500 %0.042 %*208.211072.80624009.0829.02.2012 - 29.02.201217.7500 %0.042 %*51.29264.27503588.4301.03.2012 - 01.03.201217.7500 %0.042 %*41.39213.27409550.1702.03.2012 - 02.03.201217.7500 %0.042 %*33.66173.4443441.1803.03.2012 - 04.03.201227.7500 %0.042 %*7.1436.7910412484.8411.03.2012 - 11.03.201217.7500 %0.042 %*855.824409.6610300817.8812.03.2012 - 12.03.201217.7500 %0.042 %*846.644362.379972571.4313.03.2012 - 13.03.201217.7500 %0.042 %*819.664223.369732763.9414.03.2012 - 14.03.201217.7500 %0.042 %*799.954121.809595606.2715.03.2012 - 15.03.201217.7500 %0.042 %*788.684063.719299373.9816.03.2012 - 18.03.201237.7500 %0.042 %*2293.0011814.789187105.5419.03.2012 - 19.03.201217.7500 %0.042 %*755.103890.718998150.6420.03.2012 - 20.03.201217.7500 %0.042 %*739.573810.698625013.4021.03.2012 - 21.03.201217.7500 %0.042 %*708.913652.678384719.3122.03.2012 - 22.03.201217.7500 %0.042 %*689.163550.918064417.7223.03.2012 - 25.03.201237.5000 %0.041 %*1988.499915.273030796.9626.03.2012 - 26.03.201217.5000 %0.041 %*249.111242.132469945.3727.03.2012 - 27.03.201217.5000 %0.041 %*203.011012.272275319.9928.03.2012 - 28.03.201217.5000 %0.041 %*187.01932.511871020.4829.03.2012 - 29.03.201217.5000 %0.041 %*153.78766.811661804.7630.03.2012 - 01.04.201237.5000 %0.041 %*409.762043.201490617.2602.04.2012 - 02.04.201217.5000 %0.041 %*122.52610.911365575.2103.04.2012 - 03.04.201217.5000 %0.041 %*112.24559.661268426.504.04.2012 - 04.04.201217.5000 %0.041 %*104.25519.851192896.2805.04.2012 - 05.04.201217.5000 %0.041 %*98.05488.891121933.3906.04.2012 - 08.04.201237.5000 %0.041 %*276.641379.431026902.2409.04.2012 - 09.04.201217.5000 %0.041 %*84.40420.86849593.8910.04.2012 - 10.04.201217.5000 %0.041 %*69.83348.19748979.9711.04.2012 - 22.04.2012127.5000 %0.041 %*738.723683.51 23 632.52108 346.38

Розрахунок суми боргу з урахуванням індексу інфляції

Період заборгованостіСума боргу (грн.)Сукупний індекс інфляції за період№Інфляційне збільшення суми боргуІСума боргу з врахуванням індексу інфляціїі16.10.2011 - 16.11.2011332409.651.001332.41332742.0616.11.2011 - 16.12.20112153301.111.0024306.602157607.7116.12.2011 - 16.01.20121087586.321.0022175.171089761.4916.01.2012 - 16.02.20124401111.571.0028802.224409913.7916.02.2012 - 16.03.20129299373.981.00327898.129327272.10 43 514.52

На підставі приведених розрахунків пеня становить 108 346,38 грн. 3% річних - 23 632,52 грн., інфляційні - 43 514,52 грн.

В задоволенні вимог позивача в частині стягнення 5 952,28 грн. пені, 1 935,45 грн. 3% річних та 2 165,84 грн. інфляційних суд відмовив за недоведеністю щодо розмірів.

Відповідно до частини третьої статті 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Відповідно до статті 233 ГК України, якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі порівняно із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій; якщо порушення зобов'язання не завдало збитків іншим учасникам господарських відносин, суд може з урахуванням інтересів боржника зменшити розмір належних до сплати штрафних санкцій.

Згідно п. 3.17.4 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції" № 18 від 26.12.2011 р. господарський суд при вирішенні, в тому числі й з власної ініціативи, питання про зменшення розміру неустойки (штрафу, пені), яка підлягає стягненню зі сторони, що порушила зобов'язання, повинен об'єктивно оцінити, чи є даний випадок винятковим, виходячи з інтересів сторін, які заслуговують на увагу, ступеню виконання зобов'язання, причини (причин) неналежного виконання або невиконання зобов'язання, незначності прострочення виконання, наслідків порушення зобов'язання, невідповідності розміру стягуваної неустойки (штрафу, пені) таким наслідкам, поведінки винної сторони (в тому числі вжиття чи невжиття нею заходів до виконання зобов'язання, негайне добровільне усунення нею порушення та його наслідків) тощо.

Оскільки за відповідачем відсутня непогашена заборгованість за поставлений газ згідно умов договору № 14/2066/11 від 30.09.2011 р., та враховуючи відсутність доказів завдання позивачу збитків неналежним виконанням зобов'язань з боку ПАТ "Лубнигаз", суд дійшов висновку про часткове задоволення вимог ПАТ НАК "Нафтогаз України" щодо стягнення пені за несвоєчасність розрахунків за отриманий природний газ в розрізі умов договору в розмірі 50%: 54 173,19 грн. (108 346,38 * 50%).

За викладеного вимоги позивача підлягають задоволенню в сумі 121 320,23 грн. (54 173,19 пені за несвоєчасність розрахунків відповідачем за отриманий природний газ в розрізі умов договору №14/2066/11 на купівлю-продаж природного газу від 30.09.2011 р. та Додаткової угоди № 1 до нього + 23 632,52 грн. 3% річних + 43 514,52 грн. інфляційних).

У відповідності до ст. 49 ГПК України судовий збір у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись п. 4.3 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України "Про деякі питання практики застосування розділу VI Господарського процесуального кодексу України" № 7 від 21.02.2013 р., що врегульовує порядок відшкодування судового збору в разі коли господарський суд на підставі пункту 3 статті 83 ГПК зменшує розмір неустойки (штрафу, пені), витрати позивача, пов'язані зі сплатою судового збору в даній справі, відшкодовуються за рахунок відповідача у сумі, сплаченій позивачем за позовною вимогою, яка підлягала б задоволенню, якби зазначений розмір судом не було зменшено.

На підставі матеріалів справи та керуючись ст.ст. 22, 49, 82-85 ГПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

1. Позов задовольнити частково.

2. Стягнути з Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації "Лубнигаз" (37500, Полтавська область, м. Лубни, вул. Л. Толстого, 87, код ЄДРПОУ 05524713) на користь Публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код ЄДРПОУ 20077720) - 121 320,23 грн., в т.ч. 54 173,19 грн. - нарахована пеня за період жовтня 2011 року - квітня 2012 року за несвоєчасність розрахунків відповідачем за отриманий природний газ в розрізі умов договору №14/2066/11 на купівлю-продаж природного газу від 30.09.2011 р. та Додаткової угоди № 1 до нього від 30.09.2011 р., 43 514,52 грн. - інфляційні нарахування та 23 632,52 грн. - 3% річних; судовий збір - 3 509,87 грн.

3. Видати наказ з набранням чинності цим рішенням.

4. В частині стягнення 5 952,28 грн. пені, 2 165,84 грн. інфляційних та 1 935,45 грн. 3% річних - відмовити.

5. Копію цього рішення надіслати сторонам за адресами, зазначеними в його вступній частині.

Повне рішення складено 17.04.2013 року

СУДДЯ БУНЯКІНА Г.І.