Рішення № 30789700, 19.04.2013, Красногвардійський районний суд

Справа № 109/1066/2013-ц

РІШЕННЯ

Іменем України

19 квітня 2013 року смт. Красногвардійське

Красногвардійський районний суд Автономної Республіки Крим

у складі : головуючого судді - Мязгова Л.О.

при секретарі - Корнацької І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Красногвардійське справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди

Встановив:

Позивачка звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, мотивуючи тим, що відповідач був засуджений вироком Красногвардійського районного суду АР Крим від 06.12.2012 року за ст. 122 ч. 1 КК України. В результаті скоєння злочину ОСОБА_2 завдав її умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження та спричинив матеріальну шкоду в розмірі 1271,50 грн. Відповідач в добровільному порядку відмовляється сплатити завдану шкоду. Діями відповідача також була завдана моральна шкода, що виразилася у душевних стражданнях у звязку з пошкодженням здоровя.

У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав, просив стягнути з відповідача матеріальну шкоду у розмірі 1271,50 грн., сума якої була витрачена на лікування, а також моральну шкоду 20000 грн., що виразилася у душевних стражданнях у звязку протиправними діями відповідача, який спричинив її тілесні ушкодження, вона вимушена була лікуватися, витрачати додаткові кошти на ліки, та стягнути витраті по оплати судового збору 114,70 грн.

Відповідач у судовому засіданні позовні вимоги не визнав, пояснив що він тілесних ушкоджень ОСОБА_1 не завдавав, не просив в задоволенні позову відмовити.

Вислухавши сторони, досліджувавши матеріали справи, надани письмові докази, суд приходить до наступного.

Встановлено, що відповідач по справі ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, засуджений вироком Красногвардійського районного суду АР Крим від 06.12.2012 року за ст. 122 ч. 1 КК України до одного року обмеженні воли. В силу ст. 75, 76 КК України від призначеного покарання звільнений з іспитовим строком на один рік. Вирок набрав законної сили. (а.с.3-6)

З вироку суду вбачається, що в результаті протиправних дій ОСОБА_2, потерпілому ОСОБА_1 спричинені тілесні ушкодження у вигляді перелому 1 ребра зліва, синці на обличчі, руках і тулубі. Згідно висновку СМЕ № 53 від 08.06.2012 року перелом ребра, підтверджений рентгенологічне є пошкодженням середньої тяжкості, що спричинило за собою тривалий, більш 21 дня, розлад здоровя.

З наданих позивачем квитанцій про придбання ліків на лікування, вбачається що матеріальна шкода завдана злочином складає 1271,50 грн. (а.с. 8) .

Відповідно до ст. 1166 ч.1 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

В силу ст. 1192 ЦК України, з урахуванням обставин справи суд за вибором потерпілого може зобов'язати особу, яка завдала шкоди майну, відшкодувати її в натурі (передати річ того ж роду і такої ж якості, полагодити пошкоджену річ тощо) або відшкодувати завдані збитки у повному обсязі. Розмір збитків, що підлягають відшкодуванню потерпілому, визначається відповідно до реальної вартості втраченого майна на момент розгляду справи або виконання робіт, необхідних для відновлення пошкодженої речі.

Оцінивши в сукупності досліджені докази, з урахуванням всіх обставин справи, суд вважає, що вимоги в частини стягнення матеріальної шкоди на суму 1271,50 грн., є обґрунтованими і підлягають задоволенню в повному обсязі.

Крім того, діями відповідача позивачу була заподіяна і моральна шкода.

Згідно ст. 23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення Ії прав. Моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у звязку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоровя, у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів та у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна и відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування.

Згідно ст. 1167 ч.1 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Таким чином, визначаючи розмір відшкодування моральної шкоди, що виразилася у душевних стражданнях позивача у зв'язку з протиправними діями відповідача, який спричинив позивачки тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості, суд враховує характер правопорушення, глибину фізичних і душевних страждань, та з урахуванням обставин справи і на основі представлених доказів, та вимог розумності і справедливості, та вважає позов у частини стягнення моральної шкоди, задовольнити частково, стягнувши з відповідача сім тисяч грн., що на думку суду, дана сума буде достатньої для компенсації заподіяної позивачу моральної шкоди, та відповідатиме фактично понесеним моральним втратам. В задоволенні іншої частини позову суд вважає відмовити.

В силу ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовій збір у розмірі 114,70 грн.

Керуючись статтями 23, 1166, 1167 ЦК України, статтями 10, 11, 60, 212, 213, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1., уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 (ІПН- НОМЕР_1) на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 (ІПН- НОМЕР_2) матеріальну шкоду в розмірі 1271,50 грн., та моральну шкоду в розмірі 7 000 грн., а також судовий збір 114,70 грн, а усього стягнути 8386,20 грн.

В задоволенні іншої частини позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1., уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 (ІПН- НОМЕР_1) судовій збір в розмірі 229 грн. 40 коп. ( Двісті двадцять девять грн. 40 коп.) на рахунок № 31218206700130 УДКСУ в Красногвардійському районі АР Крим (Красногвардійський район АР Крим) 22030001, ЄДРПОУ 37668678, МФО 824026, банк ГУ ДКСУ в АР Крим м. Сімферополь (Красногвардійський районний суд, код ЄДРПОУ 02897193, пункт № 1.1.

Рішення може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим через Красногвардійський районний суд в 10 денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя Мязгов Л.О.