МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОСОБА_1
___________________
Справа № 1519/2-1599/11
Номер провадження №2/521/2705/13
УХВАЛА
11 квітня 2013 року м. Одеса
Малиновський районний суд міста ОСОБА_1 в складі:
головуючого судді - Жуган Л.В.,
при секретарі - Ткаченко Б.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Едельвейс Плес», про розподіл майна подружжя, -
ВСТАНОВИВ:
До Малиновського районного суду м. Одеси 07.07.2010 року звернулась позивач ОСОБА_4 із позовом до ОСОБА_3, третя особа ТОВ «Едельвейс Плес», про розподіл майна подружжя.
У зв'язку із укладенням шлюбу позивач ОСОБА_4 змінила своє прізвище на «Гончарова», згідно свідоцтва про шлюб, виданого Заводським відділом державної РАЦС Миколаївського міського управління юстиції від 07.09.2012 року, актовий запис №425.
В процесі розгляду справи сторони уклали мирову угоду та повідомили про це суд, зробивши спільну письмову заяву від 11.04.2013 року.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_2, відповідач ОСОБА_3 та його представник за довіреністю ОСОБА_5 таку заяву підтримали, просили суд визнати мирову угоду, закривши провадження у справі.
В обґрунтування сторони послались на те, що уклали мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за якою:
1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обовязків сторін щодо спільного майна подружжя, набутого під час шлюбу, а саме:
- майнових прав сторін за Інвестиційним договором №132/7/9/7-2Д про передачу майнових прав на житлову квартиру, укладеним 12 грудня 2005 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЕДЕЛЬВЕЙС ПЛЕС» (код в ЄДРПОУ 33080947), з однієї сторони, та ОСОБА_3 і ОСОБА_4, з іншої сторони, згідно предмету якого ТОВ «ЕДЕЛЬВЕЙС ПЛЕС» (за договором «Підприємство») за умови повної сплати ОСОБА_3 і ОСОБА_4 (за договором «Інвестор») інвестиційних внесків передає у власність Інвестора новозбудоване майно житлову квартиру будівельний №7-2Д загальною площею 63,75 м. кв., розташовану на 7-у поверсі новозбудованого житлового будинку, секція 7/9, по вулиці Генерала Цветаєва, 11, у м. Одесі (надалі Майнові права);
- автомобіля Ssang Yong Kyron M200 XDi, державний номер НОМЕР_1, синього кольору, 2009 року випуску, номер шасі (кузову рами) Y7CDJ4EM090116132, KPTS0A1KS9P114594 (надалі Автомобіль).
2. Сторони визнають Майнові права і Автомобіль майном, спільно набутим в шлюбі, спільною сумісною власністю.
3. Сторони визнають, що іншого майна, спільно набутого ними в шлюбі, не має.
4. Відповідач та Позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди судом із закриттям провадження у справі Майнові права за Інвестиційним договором №132/7/9/7-2Д про передачу майнових прав на житлову квартиру, укладеним 12 грудня 2005 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЕДЕЛЬВЕЙС ПЛЕС» (код в ЄДРПОУ 33080947), з однієї сторони, та ОСОБА_3 і ОСОБА_4, з іншої сторони, переходять в цілому у власність ОСОБА_3, визнаються за ним на праві власності в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися Майновими правами відповідно до чинного законодавства, а Автомобіль переходить в цілому у власність ОСОБА_2, визнається за нею на праві власності в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися Автомобілем відповідно до чинного законодавства.
5. ОСОБА_3 на підстави ухвали суду про затвердження мирової угоди визнається одноособовим власником Майнових прав за Інвестиційним договором №132/7/9/7-2Д про передачу майнових прав на житлову квартиру, укладеним 12 грудня 2005 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЕДЕЛЬВЕЙС ПЛЕС» (код в ЄДРПОУ 33080947), з однієї сторони, та ОСОБА_3 і ОСОБА_4.
6. ОСОБА_2 на підстави ухвали суду про затвердження мирової угоди визнається одноособовим власником Автомобіля та набуває право здійснити реєстрацію за собою в цілому права власності на автомобіль Ssang Yong Kyron M200 XDi, державний номер НОМЕР_1, синього кольору, 2009 року випуску, номер шасі (кузову рами) Y7CDJ4EM090116132, KPTS0A1KS9P114594.
7. ОСОБА_2 зобовязується не чинити перешкод ОСОБА_3 у здійсненні ним прав та обовязків за Інвестиційним договором №132/7/9/7-2Д про передачу майнових прав на житлову квартиру, укладеним 12 грудня 2005 року між ТОВ «ЕДЕЛЬВЕЙС ПЛЕС» (код в ЄДРПОУ 33080947), з однієї сторони, та ОСОБА_3 і ОСОБА_4, з другої сторони, в тому числі, не буде заявляти жодних майнових прав щодо житлової квартири, яку ОСОБА_3 має набути у власність за Інвестиційним договором №132/7/9/7-2Д від 12 грудня 2005 року.
8. ОСОБА_3 зобовязується не чинити перешкод ОСОБА_2 у здійсненні державної реєстрації за нею в цілому права власності на Автомобіль.
9. ОСОБА_2, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі вона втрачає будь-які майнові права, що виникли, або можуть виникнути в майбутньому за Інвестиційним договором №132/7/9/7-2Д про передачу майнових прав на житлову квартиру, укладеним 12 грудня 2005 року між ТОВ «ЕДЕЛЬВЕЙС ПЛЕС» (код в ЄДРПОУ 33080947), з однієї сторони, та ОСОБА_3 і ОСОБА_4, з другої сторони.
10. ОСОБА_3, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі він втрачає будь-які майнові права щодо Автомобіля, який є предметом мирової угоди.
11. Сторони засвідчують, що після виконання мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо Майнових прав, Автомобіля, які є предметом мирової угоди, а також іншого спільного майна, набутого ними під час шлюбу.
12. Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану мирову угоду.
13. Дана мирова угода складена на трьох аркушах українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках один у справу №1519/2-1599/11 до Малиновського районного суду м. Одеси та по одному для кожної сторони і набуває чинності з моменту її підписання сторонами.
Дослідивши матеріали справи, мирову угоду, заслухавши пояснення учасників судового процесу, суд вважає, що заява про визнання та затвердження мирової угоди підлягає задоволенню.
Особа, яка бере участь у справі розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд (ст. 11 ЦПК України).
Відповідно до ст. 175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо мирову угоду або повідомлення про неї викладено в адресованій суду письмовій заяві сторін, ця заява приєднується до справи. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.
З аналізу мирової угоди вбачається, що умови укладеної сторонами мирової угоди не суперечать закону, стосуються лише прав та обовязків сторін та предмета спору.
До ухвалення судового рішення в звязку з укладенням сторонами мирової угоди, суд розяснив їм наслідки такого рішення, зокрема, ст. 14 ЦПК України щодо обовязковості судового рішення, наслідки статті 206 ЦПК України (закриття провадження у справі).
При таких обставинах, суд вважає можливим визнати вищеназвану мирову угоду.
В разі укладення сторонами мирової угоди та її визнання судом, суд своєю ухвалою в порядку п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України закриває провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 174,175,205,206,218, 293 ЦПК України,-
УХВАЛИВ:
Визнати та затвердити мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Едельвейс Плес», про розподіл майна подружжя, укладену між ОСОБА_2 з ОСОБА_3 про наступне:
1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обовязків сторін щодо спільного майна подружжя, набутого під час шлюбу, а саме:
- майнових прав сторін за Інвестиційним договором №132/7/9/7-2Д про передачу майнових прав на житлову квартиру, укладеним 12 грудня 2005 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЕДЕЛЬВЕЙС ПЛЕС» (код в ЄДРПОУ 33080947), з однієї сторони, та ОСОБА_3 і ОСОБА_4, з іншої сторони, згідно предмету якого ТОВ «ЕДЕЛЬВЕЙС ПЛЕС» (за договором «Підприємство») за умови повної сплати ОСОБА_3 і ОСОБА_4 (за договором «Інвестор») інвестиційних внесків передає у власність Інвестора новозбудоване майно житлову квартиру будівельний №7-2Д загальною площею 63,75 м. кв., розташовану на 7-у поверсі новозбудованого житлового будинку, секція 7/9, по вулиці Генерала Цветаєва, 11, у м. Одесі (надалі Майнові права);
- автомобіля Ssang Yong Kyron M200 XDi, державний номер НОМЕР_1, синього кольору, 2009 року випуску, номер шасі (кузову рами) Y7CDJ4EM090116132, KPTS0A1KS9P114594 (надалі Автомобіль).
2. Сторони визнають Майнові права і Автомобіль майном, спільно набутим в шлюбі, спільною сумісною власністю.
3. Сторони визнають, що іншого майна, спільно набутого ними в шлюбі, не має.
4. Відповідач та Позивач, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди судом із закриттям провадження у справі Майнові права за Інвестиційним договором №132/7/9/7-2Д про передачу майнових прав на житлову квартиру, укладеним 12 грудня 2005 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЕДЕЛЬВЕЙС ПЛЕС» (код в ЄДРПОУ 33080947), з однієї сторони, та ОСОБА_3 і ОСОБА_4, з іншої сторони, переходять в цілому у власність ОСОБА_3, визнаються за ним на праві власності в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися Майновими правами відповідно до чинного законодавства, а Автомобіль переходить в цілому у власність ОСОБА_2, визнається за нею на праві власності в цілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися Автомобілем відповідно до чинного законодавства.
5. ОСОБА_3 на підстави ухвали суду про затвердження мирової угоди визнається одноособовим власником Майнових прав за Інвестиційним договором №132/7/9/7-2Д про передачу майнових прав на житлову квартиру, укладеним 12 грудня 2005 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЕДЕЛЬВЕЙС ПЛЕС» (код в ЄДРПОУ 33080947), з однієї сторони, та ОСОБА_3 і ОСОБА_4.
6. ОСОБА_2 на підстави ухвали суду про затвердження мирової угоди визнається одноособовим власником Автомобіля та набуває право здійснити реєстрацію за собою в цілому права власності на автомобіль Ssang Yong Kyron M200 XDi, державний номер НОМЕР_1, синього кольору, 2009 року випуску, номер шасі (кузову рами) Y7CDJ4EM090116132, KPTS0A1KS9P114594.
7. ОСОБА_2 зобовязується не чинити перешкод ОСОБА_3 у здійсненні ним прав та обовязків за Інвестиційним договором №132/7/9/7-2Д про передачу майнових прав на житлову квартиру, укладеним 12 грудня 2005 року між ТОВ «ЕДЕЛЬВЕЙС ПЛЕС» (код в ЄДРПОУ 33080947), з однієї сторони, та ОСОБА_3 і ОСОБА_4, з другої сторони, в тому числі, не буде заявляти жодних майнових прав щодо житлової квартири, яку ОСОБА_3 має набути у власність за Інвестиційним договором №132/7/9/7-2Д від 12 грудня 2005 року.
8. ОСОБА_3 зобовязується не чинити перешкод ОСОБА_2 у здійсненні державної реєстрації за нею в цілому права власності на Автомобіль.
9. ОСОБА_2, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі вона втрачає будь-які майнові права, що виникли, або можуть виникнути в майбутньому за Інвестиційним договором №132/7/9/7-2Д про передачу майнових прав на житлову квартиру, укладеним 12 грудня 2005 року між ТОВ «ЕДЕЛЬВЕЙС ПЛЕС» (код в ЄДРПОУ 33080947), з однієї сторони, та ОСОБА_3 і ОСОБА_4, з другої сторони.
10. ОСОБА_3, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі він втрачає будь-які майнові права щодо Автомобіля, який є предметом мирової угоди.
11. Сторони засвідчують, що після виконання мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо Майнових прав, Автомобіля, які є предметом мирової угоди, а також іншого спільного майна, набутого ними під час шлюбу.
12. Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану мирову угоду.
13. Дана мирова угода складена на трьох аркушах українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках один у справу №1519/2-1599/11 до Малиновського районного суду м. Одеси та по одному для кожної сторони і набуває чинності з моменту її підписання сторонами.
Провадження по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Едельвейс Плес», про розподіл майна подружжя закрити, розяснивши сторонам наслідки закриття провадження по справі, згідно ст.ст. 205, 206 ЦПК України.
Ухвала підлягає виконанню за правилами, встановленими для виконання судових рішень.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня її проголошення.
Суддя Л.В. Жуган
Судове рішення № 30731700, Хаджибейський районний суд міста Одеси (до 25.04.2025 - Малиновський районний суд м. Одеси) було прийнято 17.04.2013. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Ухвала суду. На цій сторінці ви зможете знайти необхідні відомості про це судове рішення. Ми забезпечуємо зручний та швидкий доступ до актуальних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі останніх судових прецедентів. Наша база даних охоплює повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам легко знаходити необхідні відомості.
Це рішення відноситься до справи № 1519/2-1599/11. Фірми, які зазначені в тексті цього судового документа: