Ухвала суду № 30631693, 12.04.2013, Новозаводський районний суд м. Чернігова

Справа№751/1297/13- ц

Провадження №2/751/400/2013

УХВАЛА

12 квітня 2013 року м.Чернігів

Новозаводський районний суд міста Чернігова

у складі: головуючого-судді Гордійка Ю. Г.

при секретарі Ващиліна Т. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові питання про виправлення описки у судовому рішенні -

В С Т А Н О В И В :

Ухвалою Новозаводського районного суду м. Чернігова від 29 березня 2013 року затверджено мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до комунального підприємства «АТП-2528» Чернігівської міської ради, приватного акціонерного товариства «Страхове товариство «Гарантія» про стягнення матеріальної і моральної шкоди (а.с.114-115).

Під час винесення вказаної ухвали в резолютивній частині була допущена описка в назві відповідача, замість приватне акціонерне товариство «Страхове товариство «Гарантія» зазначено публічне акціонерне товариство «Страхове товариство «Гарантія».

В судове засідання особи, які брали участь в розгляді справи, не зявились. Відповідно до ст. 219 ЦПК України їх неявка не перешкоджає розглядові питання про виправлення описки у судовому рішенні.

Згідно вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Дослідивши матеріали справи № 751/1297/13-ц провадження № 2/751/400/2013, судом встановлене наступне.

Ухвалою Новозаводського районного суду м. Чернігова від 29 березня 2013 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до комунального підприємства «АТП-2528» Чернігівської міської ради, приватного акціонерного товариства «Страхове товариство «Гарантія» про стягнення матеріальної і моральної шкоди затверджено мирову угоду (а.с.114-115).

У резолютивній частині вказаної ухвали суду допущена описка: зазначено, що відповідачем є публічне акціонерне товариство «Страхове товариство «Гарантія», замість приватне акціонерне товариство «Страхове товариство «Гарантія», тому необхідно виправити цю описку.

Керуючись ст. 219 ЦПК України

Ухвалив:

Виправити в резолютивній частині ухвали Новозаводського районного суду м. Чернігова від 29 березня 2013 року по цивільній справі № 751/1297/13-ц провадження № 2/751/400/2013 за позовом ОСОБА_1 до комунального підприємства «АТП-2528» Чернігівської міської ради, приватного акціонерного товариства «Страхове товариство «Гарантія» про стягнення матеріальної і моральної шкоди описку в назві відповідача з публічного акціонерного товариства «Страхове товариство «Гарантія» на приватне акціонерне товариство «Страхове товариство «Гарантія» .

Вважати, що визнати мирову угоду від 28.03.2013 р., укладену між позивачкою ОСОБА_1 та відповідачами: комунальним підприємством «АТП-2528» Чернігівської міської ради, приватним акціонерним товариством «Страхове товариство «Гарантія».

Сторони домовились, що:

- сума стягнення моральної шкоди з КП «АТП-2528» Чернігівської міської ради, завданої ОСОБА_1 внаслідок ДТП 11.08.2012 р. за участю автомобіля НОМЕР_1, під керуванням водія КП «АТП-2528» Чернігівської міської ради ОСОБА_2, становить 20000 грн.;

- зобовязати комунальне підприємство «АТП-2528» Чернігівської міської ради сплатити ОСОБА_1 моральну шкоду в сумі 20000 грн. у наступні строки: до 30 квітня 2013 р. 5000 грн., до 31 травня 2013 р. 5000 грн., до 30 червня 2013 р. 5000 грн., до 31 липня 2013 р. 5000 грн.;

- сума стягнення моральної шкоди з приватним акціонерного товариства «Страхове товариство «Гарантія», завданої ОСОБА_1 внаслідок ДТП 11.08.2012 р. за участю автомобіля НОМЕР_1, під керуванням водія КП «АТП-2528» Чернігівської міської ради ОСОБА_2, становить 2500 грн.;

- зобовязати приватне акціонерне товариство «Страхове товариство «Гарантія» сплатити ОСОБА_1 моральну шкоду в сумі 2500 грн. протягом десяти днів з дня набрання законної сили даної ухвали суду;

- зобовязати комунальне підприємство «АТП-2528» Чернігівської міської ради та приватне акціонерне товариство «Страхове товариство «Гарантія» перерахувати ОСОБА_1 кошти у розмірах та терміни, зазначені в мировій угоді, на наступні банківські реквізити: рахунок отримувача 29244825509100 ПАТ «ПриватБанк»; МФО 305299; ОКПО 14360570; призначення платежу: перерахування коштів на картку 5577212914993624 ОСОБА_1 інн. НОМЕР_2;

- ОСОБА_1 підтверджує, що з моменту підписання мирової угоди та належного її виконання не матиме жодних майнових та немайнових претензій до комунального підприємства «АТП-2528» Чернігівської міської ради та приватного акціонерного товариства «Страхове товариство «Гарантія» з приводу ДТП 11.08.2012 р.;

- у випадку невиконання комунальним підприємством «АТП-2528» Чернігівської міської ради та приватним акціонерним товариством «Страхове товариство «Гарантія» зобовязань щодо сплати сум, зазначених в даній мировій угоді, позивачка має право передати цю ухвалу суду до органів державної виконавчої служби для подальшого стягнення сум заборгованості в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до комунального підприємства «АТП-2528» Чернігівської міської ради, приватного акціонерного товариства «Страхове товариство «Гарантія» про стягнення матеріальної та моральної шкоди - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Ю.Г. Гордійко