Ухвала суду № 30571255, 09.04.2013, Господарський суд Львівської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

09.04.13 Справа№ 914/965/13-г

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Натурпродукт-Вега» (46020, м. Тернопіль, вул. Гайова, 48А; п/р 26002962508728 у Відділенні № 1 ПАТ «ПУМБ» в м. Тернополі, МФО 334851; код ЄДРПОУ 21139268)

до відповідача: Приватного торговельно-посередницького малого підприємства фірми «Едельвейс» (80316, Львівська область, Жовківський район, м. Рава-Руська, вул. Калнишевського, 5; п/р 2600005596001 в Львівській філії ПАТ «Київська Русь», МФО 385543; код ЄДРПОУ 13808034)

про: стягнення 440 938,60 грн. заборгованості за Договором поставки № 87 від 01.04.2011 р.

Суддя Кидисюк Р.А.

Секретар Емха Л.М.

Представники сторін:

від позивача: Дмитрів Н.Б. - начальник юридичного відділу (довіреність № 61 від 08.01.2013 року)

від відповідача: Урбанська Т.В. (довіреність б/н від 28.12.2012 року)

Представникам сторін роз'яснено їх права та обов'язки, передбачені ст.ст. 20, 22 ГПК України. Заяв про відвід судді не подавалось.

Суть спору: Господарським судом Львівської області розглядається справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Натурпродукт-Вега» до Приватного торговельно-посередницького малого підприємства фірми «Едельвейс» про стягнення 440 938,60 грн. заборгованості за Договором поставки № 87 від 01.04.2011 року.

Ухвалою суду від 12.03.2013 року справу призначено до судового розгляду на 02.04.2013 року. Для надання можливості сторонам вирішити спір у добровільному порядку в судовому засіданні оголошено перерву до 09.04.2013 року.

09.04.2013 року перед початком судового засідання представниками сторін через канцелярію суду подано спільну заяву за вх.№11511/13 про затвердження мирової угоди, в якій у зв'язку з врегулюванням спору у добровільному порядку просять суд припинити провадження по справі.

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Суд дійшов висновку, що підписана сторонами мирова угода від 09.04.2013 року відповідає закону, відтак підлягає до затвердження судом.

Відповідно до ч. 2 ст. 80 ГПК України у випадках припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається. Відтак сторонам роз'яснено процесуальні наслідки припинення провадження у справі.

З огляду на викладене, керуючись п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Затвердити Мирову угоду від 09.04.2013 р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Натурпродукт-Вега» (46020, м. Тернопіль, вул.Гайова, 48А; п/р 26002962508728 у Відділенні № 1 ПАТ «ПУМБ» в м. Тернополі, МФО 334851; код ЄДРПОУ 21139268) та Приватним торговельно-посередницьким малим підприємством фірмою «Едельвейс» (80316, Львівська область, Жовківський район, м. Рава-Руська, вул. Калнишевського, 5; п/р 2600005596001 в Львівській філії ПАТ «Київська Русь», МФО 385543; код ЄДРПОУ 13808034), на наступних умовах:

«Товариство з обмеженою відповідальністю «Натурпродукт-Вега» (надалі - «Позивач»), в особі начальника юридичного відділу Дмитрів Наталії Богданівни, котра діє на підставі Довіреності № 61 від 08 січня 2013 року, з однієї сторони, та

Приватне торговельно - посередницьке мале підприємство фірма «Едельвейс» (надалі - «Відповідач»), в особі директора Васильківа Віктора Володимировича, котрий діє на підставі Статуту, з іншої сторони,

разом надалі іменовані - Сторони, а кожна окремо - Сторона, керуючись статтями 22, 78 ГПК України домовились врегулювати спір мирним шляхом та укласти цю Мирову угоду (надалі - Мирова угода) на стадії судового розгляду Господарським судом Львівської області по справі №914/965/13-г (надалі - Справа) про наступне.

1. Відповідач визнає позовні вимоги, заявлені Позивачем у Справі, на загальну суму 433 242 грн. 15 коп. (чотириста тридцять три тисячі двісті сорок дві гривні, 15 коп.) за Договором поставки № 87 від 01 квітня 2011 року (надалі - Договір).

На день підписання цієї Мирової угоди Відповідач перерахував на поточний рахунок Позивача 200 000 грн. (двісті тисяч гривен): 5 000 (п'ять тисяч) гривень - 01 квітня 2013 року, 195 000 (сто дев'яносто п'ять) тисяч - 03 квітня 2013 року. Таким чином, станом на день підписання сторонами цієї Мирової угоди заборгованість Відповідача перед Позивачем за Договором становить 233 242 грн. 15 коп.

Окрім того, Відповідач погоджується: з сумою нарахованої Позивачем пені в розмірі 7696 грн. 45 коп. (сім тисяч шістсот дев'яносто шість гривень, 45 коп.) та вимогою про відшкодування сплаченого Позивачем судового збору в розмірі 8 818,78 грн. (вісім тисяч вісімсот вісімнадцять гривень, 18 коп.).

2. Сторони домовилися, що Зобов'язання Відповідача щодо сплати пені в розмірі 7696 грн. 45 коп. (сім тисяч шістсот дев'яносто шість гривень, 45 коп.) припиняються внаслідок звільнення кредитором (ТОВ «Натурпродукт-Вега») боржника (ПТПМ фірма «Едельвейс) від його обов'язків (прощення боргу).

3. Сторони домовилися, що Відповідач відшкодовує Позивачу судовий збір в розмірі 8 818,78 грн. (вісім тисяч вісімсот вісімнадцять гривень 18 коп.).

4. Таким чином сума, котру Відповідач повинен перерахувати Позивачу на виконання даної Мирової угоди становить загалом 242 060,93 грн. (двісті сорок дві тисячі шістдесят гривень, 93 коп.).

5. Сторони дійшли взаємної згоди щодо графіку погашення заборгованості Відповідача перед Позивачем та встановили наступні строки:

- в строк з 20 квітня по 25 квітня 2013 року - 60 515,23 грн. (шістдесят тисяч п'ятсот п'ятнадцять гривень, 23 коп.);

- в строк з 20 травня по 25 травня 2013 року - 60 515,23 грн. (шістдесят тисяч п'ятсот п'ятнадцять гривень, 23 коп.);

- в строк з 20 червня по 25 червня 2013 року - 60 515,23 грн. (шістдесят тисяч п'ятсот п'ятнадцять гривень, 23 коп.);

- в строк з 20 липня по 25 липня 2013 року - 60 515,23 грн. (шістдесят тисяч п'ятсот п'ятнадцять гривень, 24 коп.).

6. Відповідач зобов'язується сплачувати Позивачу суми грошових коштів, відповідно до графіку погашення заборгованості, наведеному у п. 5 даної Мирової угоди, шляхом перерахування грошових коштів у національній валюті (гривні) на поточний рахунок Позивача № 26002962508728 у Відділенні №1 ПАТ «ПУМБ» в м. Тернополі, МФО 334851, код ЄДРПОУ 21139268. Усі витрати по перерахуванню грошових коштів несе Відповідач.

7. Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору.

8. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

9. Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.

10. Дана мирова угода між Кредитором та Боржником є виконавчим листом в порядку ст. 17 ЗУ «Про виконавче провадження». У випадку неналежного виконання або невиконання зобов'язань за даною мировою угодою Кредитор має право звернутись про примусове виконання цього виконавчого документу керуючись ЗУ «Про виконавче провадження».

11. Дана Мирова угода укладена на українській мові, на двох сторінках, у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 914/965/13-г,другий примірник залишається у Позивача, третій примірник залишається у Відповідача.

Позивач:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Натурпродукт-Вега»

46006, м. Тернопіль, вул. Гайова, 48а

п/р 26002962508728у Відділенні №1 ПАТ «ПУМБ» в м. Тернополі, МФО 334851

Код ЄДРПОУ 21139268

тел.: 43-23-04,43-23-12

Начальник юридичного відділу Н.Б. Дмитрів за Довіреністю № 61 від 08.01.2013 року

Від відповідач:

Приватне торговельно-посередницьке мале підприємство фірма «Едельвейс»

80316, Львівська область, Жовківський р-н м. Рава-Руська, вул. Калнишевського, 5

п/р 2600005596001 в Львівській філії ПАТ «Київська Русь», МФО 385543

код ЄДРПОУ 13808034

Директор Васильків В.В.».

2. Ця ухвала є виконавчим документом у розумінні пункту 2 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження».

3. Припинити провадження у справі.

Ухвала набирає законної сили з моменту її винесення та дійсна для пред'явлення до виконання протягом одного року.

Суддя Кидисюк Р.А