Рішення № 30495826, 01.04.2013, Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

Справа № 0909/6645/2012

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 квітня 2013 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючої - судді Беркещук Б.Б.

секретаря Матушевської Г.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломия справу за позовом ПАТ "Банк" Фінанси та Кредит" до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ПАТ "Банк Фінанси та Кредит" звернувся до суду з даним позовом, котрого підтримав в судовому засіданні його представник та пояснив, що 26 лютого 2008 року ПАТ "Банк Фінанси та Кредит" уклав з відповідачем ОСОБА_3 кредитний договір № 295/08- К3, згідно котрого позивач надав відповідачу ОСОБА_3 ресурси в сумі 40 000,00 грн. в тимчасове користування на умовах забезпеченості зворотності, терміновості, платності з оплатою за процентними ставками, встановленими договором .

Забезпеченням виконання зобов'язань за вказаним кредитним договором № 295/08- К3 стала застава нерухомого майна, а саме земельної ділянки, площею 0, 0847 га , розташованої за адресою : АДРЕСА_1, що належить відповідачці ОСОБА_2 , відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку

Порядок сплати процентів за користування кредитними коштами визначений розділом 4 кредитного договору. Так, пунктом 4.3 даного договору передбачено, що нарахування і сплата процентів за користування кредитними коштами здійснюється щомісяця в термін та у розмірі, встановленому даним договором.

Згідно п.6.1. кредитного договору за прострочення повернення кредитних ресурсів та/або сплати процентів, позичальник повинен сплачувати пеню в розрахунку 1% від простроченої суми за кожний день прострочення. Зазначена пеня сплачується у випадку порушення позичальником строків платежів, передбачених п.3.2, 3.4,4.3, 4.4, 4.6 кредитного договору, а також будь-яких інших строків платежів, передбачених цим договором.

Вказує, що відповідач зобов'язання по вищезгаданому договору належним чином не виконує, суму кредиту та нараховані проценти за користування кредитними коштами не сплачує.

Просить суд стягнути з відповідача, згідно розрахунку заборгованості станом на 03 грудня 2012 року 151 445, 08 грн., з яких : 38 357,44 грн. - по сплаті кредиту , 7 521,46 грн.- по сплаті процентів , 105 566,18 грн. - пені за прострочку сплати передбачених платежів та 1 514,45 грн. витрат по сплаті судового збору.

Позивач у судове засіданні не з явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, просить позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 позов визнала частково та пояснила, що у її сім»ї на даний час тяжкий матеріальний стан, вона являється багатодітною матір'ю та довший час хворіє на цукровий діабет, її чоловік помер у 2010 році, а її сім»я і діти , всього дев'ять чоловік проживають у малому дерев'яному будинку із пічним опаленням. Також, відповідач ОСОБА_2 зазначила, що троє її повнолітніх дітей хворіють, а її син ОСОБА_4 являється інвалідом другої групи. Оскільки коштів у них не має просить зменшити пеню, про що подала до суду письмову заяву.

Враховуючи вищенаведене та проаналізувавши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає до часткового задоволення з таких підстав.

Згідно ст.1054 ЦК за кредитним договором банк або інша кредитна установа зобов"язується надати грошові кошти (кредит) у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов"язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суми позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 цього Кодексу, а якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Встановлено, що 26 лютого 2008 року позивач ПАТ "Банк Фінанси та Кредит" уклав з відповідачем ОСОБА_3 кредитний договір № 295/08- К3, згідно котрого позивач надав відповідачу ОСОБА_3 ресурси в сумі 40 000,00 грн. в тимчасове користування на умовах забезпеченості зворотності, терміновості, платності з оплатою за процентними ставками, встановленими договором - 18 % річних.(а.с.5-6)

Забезпеченням виконання зобов'язань за вказаним кредитним договором № 295/08- К3 стала застава нерухомого майна - земельної ділянки, площею 0, 0847 га , розташованої за адресою : АДРЕСА_1, належної ОСОБА_2 , відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку(а.с. 7-8)

Порядок сплати процентів за користування кредитними коштами визначений розділом 4 кредитного договору. Так, пунктом 4.3 даного договору передбачено, що нарахування і сплата процентів за користування кредитними коштами здійснюється щомісяця в термін та у розмірі, встановленому даним договором.

Згідно п.6.1. кредитного договору за прострочення повернення кредитних ресурсів та/або сплати процентів, позичальник повинен сплачувати пеню в розрахунку 1% від простроченої суми за кожний день прострочення. Зазначена пеня сплачується у випадку порушення позичальником строків платежів, передбачених п.3.2, 3.4,4.3, 4.4, 4.6 кредитного договору, а також будь-яких інших строків платежів, передбачених цим договором.

Відповідач ОСОБА_2 зобов'язання по вищезгаданому договору належним чином не виконує, суму кредиту та нараховані проценти за користування кредитними коштами не сплачує.

Згідно розрахунку заборгованості за несплаченим кредитом, нарахованими та несплаченими відсотками та комісіями станом на 03 грудня 2012 року, заборгованість становить 151 445, 08 грн., з яких : 38 357,44 грн. - по сплаті кредиту , 7 521,46 грн.- по сплаті процентів , 105 566,18 грн. - пені за прострочку сплати передбачених платежів(а.с.10-15)

Відповідно до ст. ст. 627, 628, 629 ЦК України сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Договір є обов'язковим для виконання сторонами

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору у встановлений законом строк. Згідно з п.2 ст.651 та ст.1052 ЦК договір може бути розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором.

Листом-вимогою від 19 жовтня 2012 року № 2623/35-01 відповідача письмово повідомлено про заборгованість за даним кредитним договором і запропоновано погасити суму боргу в добровільному порядку.(а.с.16-17)

Врахувавши наведене, суд вважає доведеним той факт, що відповідачем порушено умови кредитного договору, а тому необхідно стягнути з відповідача ОСОБА_2 на користь позивача ПАТ "Банк Фінанси та Кредит" заборгованість за кредитним договором № 295/08- К3 від 26 лютого 2008 року по сплаті кредиту - 38 357,44 грн., по сплаті процентів - 7 521,46 грн.

Розмір пені за прострочку сплати передбачених платежів в розмірі 105 566, 18 грн. слід зменшити та стягнути з відповідача 20 000 грн. із-за наявності обставин, які мають істотне значення для справи, а саме, що відповідач ОСОБА_2 являється пенсіонером, що підтверджується копією пенсійного посвідчення (а.с. 37 ) ,що відповідно до акту обстеження матеріально-побутових умов № 5 від 05 березня 2013 року ОСОБА_2 отримує пільгову пенсію (а.с. 41), що відповідно до довідки № 53 виданої поліклінікою м.Коломия ОСОБА_2 знаходиться на «Д» обліку у лікаря ендокринолога в Коломийській ЦРЛ , діагноз: цукровий діабет, тип 2 середня важкість, і остання продовжує лікування (а.с.34 ), та в даний час не працює і не отримує доходи.

Відповідно до ч.3 ст.551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення. Відповідно до п.27 Постанови Пленуму ВССУ з розгляду цивільних і кримінальних справ №5 від 30.03.2012р. "Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин"істотними обставинами в розумінні ч.3 ст.551 ЦК України можна вважати, зокрема, ступінь виконання зобов"язання боржником, майновий стан сторін, які беруть учать у зобов язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу - відсутність негативних наслідків для позивача.

Відповідно до Закону України «Про судовий збір» з відповідачки ОСОБА_2 слід стягнути 658,79 грн. судового збору

На підставі ст.ст. 525,526,542,543,551,610,611,612,625,1048,1049,1054 ЦК України, керуючись ст. ст. 214-216, 218 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1, жительки АДРЕСА_1 на користь ПАТ «Банк « Фінанси та Кредит» заборгованість по кредитному договору № 295/08-К3 від 26 лютого 2008 року станом на 03 грудня 2012року в розмірі 65 878 (шістдесят п'ять тисяч вісімсот сімдесят вісім) грн. 90 коп., з яких : 38 357,44 грн - заборгованість по сплаті кредиту ; 7 521,46 грн. - заборгованість по сплаті процентів та 20 000, 00 грн. - пені за прострочку сплати передбачених платежів, а також 658,79 грн. судового збору . В решті позову відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, або отримання його копії.

Суддя: Беркещук Б. Б.