Рішення № 30406985, 01.04.2013, Чортківський районний суд Тернопільської області

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"01" квітня 2013 р. Справа № 608/730/13-ц

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Теслі О. П.

при секретарі: Фаштиковській М.І.

прокурора Маржана В.Р.

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чорткова справу за прокурора Чортківського району в інтересах держави в особі фінансового управління Тернопільської обласної державної адміністрації до ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину,-

ВСТАНОВИВ:

В березні 2013 року прокурор звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_1 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину.

В позовній заяві прокурор вказав, що вироком Чортківського районного суду від 31.10.2012 року ОСОБА_1 визнаний винним у вчиненні злочину за ч.1 ст.122 КК України, в результаті якого ним було спричинено ОСОБА_2 тілесні ушкоджень середнього ступеня тяжкості.

В зв'язку з отриманням тілесних ушкоджень ОСОБА_2 знаходився на стаціонарному лікуванні з 14.08.2012 року по 23.08.2012 року в хірургічному відділенні КУТОР «Тернопільська обласна дитяча лікарня», кошти, витрачені на його лікування підлягають відшкодуванню винним на загальну суму 2194,29 грн. в користь зазначеного медичного закладу.

Прокурор позов підтримує.

Фінансове управління Тернопільської обласної державної адміністрації позов прокурора підтримує, просить розгляд справи провести без участі їх представника.

Відповідач ОСОБА_1 позов визнає.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши подані докази, враховуючи пояснення та доводи позивача, відповідача, суд ухвалює рішення про задоволення позову виходячи із слідуючих підстав.

Згідно вироку Чортківського районного суду від 31.10.2012 року, ОСОБА_1 визнаний винним у вчиненні злочину за ч.1 ст122 КК України, в результаті якого ним було причинено ОСОБА_2 середньої тяжкості тілесних ушкоджень, та призначено покарання.

Згідно розрахунку витрат на проведення лікування від 05.11.2012 року за № 227-02/02, ОСОБА_2 знаходився на стаціонарному лікуванні з 14.08.2012 року по 23.08.2012 року в хірургічному відділенні КУТОР «Тернопільська обласна дитяча лікарня», вартість лікування становить 2194,29 грн. (243,81 х 9 ліжко дня).

Відповідно до положень ст.93-1 КПК України, яка була чинною на час вчинення карного діяння, з відповідача підлягає стягнення відшкодування коштів, витрачених на стаціонарне лікування потерпілого в цивільному порядку за позовом прокурора, якщо воно не було прийнято при постановленні вироку суду.

На підставі ст.93-1 КПК України, ст.1206 ЦК України та керуючись ст.ст. 10,57, 217, 224-227,294 ЦПК України,суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 2194 (дві тисячі сто дев'яносто чотири )грн. 29 коп. в користь КУТОР «Тернопільська обласна дитяча лікарня» на рахунок відкритий в Головному управлінні Державної казначейської служби України в Тернопільській області р/р 31414544700001 ЄДРПОУ 23587539 МФО 838012 на відшкодування коштів, витрачених на стаціонарне лікування ОСОБА_2, потерпілого від злочину.

Судові витрати покласти на сторін в межах ними понесених.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд.

Суддя: О. П. Теслі