Ухвала суду № 30058067, 20.03.2013, Тернопільський окружний адміністративний суд

УХВАЛА

про повернення позовної заяви

Справа № 819/557/13-a

20 березня 2013 року

Суддя Тернопільського окружного адміністративного суду Баранюк А.З., перевіривши виконання вимог ст. 108 КАС України у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Управління державної міграційної служби України у Тернопільській області та ОСОБА_3 про визнання дій протиправними,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Управління державної міграційної служби України у Тернопільській області та ОСОБА_3 з позовною заявою, яка не відповідала вимогам ч. 3 та ч. 4 ст. 106 КАС України.

Ухвалою судді від 07 березня 2013 року позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Управління державної міграційної служби України у Тернопільській області та ОСОБА_3 залишено без руху та надано строк для усунення недоліків позовної заяви.

Відповідно до п. 1 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо він не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху.

Оскільки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не усунули в позовній заяві порушення вимог ч. 3 та ч. 4 ст. 106 КАС України, керуючись п. 1 ч. 3 ст. 108 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Повернути позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Управління державної міграційної служби України у Тернопільській області та ОСОБА_3 про визнання дій протиправними.

Копію ухвали про повернення позовної заяви надіслати позивачам разом із позовною заявою і доданими до неї матеріалами.

Роз'яснити позивачам, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Ухвала суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 5 денний строк з дня отримання ухвали апеляційної скарги у порядок і строк, передбачені Кодексом адміністративного судочинства України.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Суддя Баранюк А.З.

копія вірна

Суддя Баранюк А.З.