Постанова № 30055551, 12.03.2013, Окружний адміністративний суд Автономної Республіки Крим

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

вул. Севастопольська, 43, м. Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна, 95013

ПОСТАНОВА

Іменем України

12 березня 2013 р. Справа №801/2140/13-а

Окружний адміністративний суд Автономної Республіки Крим у складі головуючого судді Кононової Ю.С., за участю секретаря судового засідання Зайцевої М.О., розглянувши у письмовому провадженні адміністративну справу

за позовом Джанкойської об'єднаної державної податкової інспекції АР Крим ДПС

до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1

про стягнення,

ВСТАНОВИВ:

Феодосійська об'єднана державна податкова інспекція АР Крим ДПС звернулась до Окружного адміністративного суду АР Крим з позовом до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, в якому просить стягнути з відповідача заборгованість по земельному податку у сумі 145,38 гривень.

Позовні вимоги мотивовані тим, що власники земельних ділянок та землекористувачі повинні своєчасно сплачувати земельний податок. Нарахування податку фізичним особам сум податку провадиться органами ДПС, які видають платникові до 1 липня поточного року податкове повідомлення-рішення про внесення податку за формою та у порядку, визначеному ст.. 58 Податкового Кодексу. 02.07.2012 року ОСОБА_1 було вручено податкове повідомлення-рішення від 30.06.2012 року №00000471703 про визначення зобов'язання з земельного податку у розмірі 145,38 гривень, але в добровільному порядку податковий борг відповідачем сплачений не був, у зв'язку з чим позивач звернувся до суду з даним позовом.

Представники сторін в судове засідання не з'явились, повідомлені належним чином про час та місце судового засідання.

Від представника позивача надійшло клопотання про розгляд справи в його відсутність.

Відповідач будь-яких клопотань до суду не надсилав.

Направлена на адресу відповідача поштова кореспонденція повернулась до суду з відміткою посадових осіб пошти "за відмовою адресата від одержання", а отже вважається врученою згідно ст..37 КАС України.

Відповідно до ч.4 ст. 128 КАС України, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність представників сторін, на підставі наявних у ній доказів.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 67 Конституції України, кожен зобов'язаний сплачувати податки і збори в порядку і розмірах, встановлених законом.

Згідно із п.п. 191.1.1 п.19.1 ст.19 Податкового кодексу України, органи державної податкової служби здійснюють контроль за своєчасністю, достовірністю, повнотою нарахування і сплати податків та зборів, установлених цим Кодексом.

В ст.. 9 Податкового кодексу України визначені загальнодержавні податки та збори, які є обов'язковими до сплати на усій території України, до яких відповідно до п.п. 9.1.10., відноситься плата за землю.

Згідно із ст.. 91 Земельного кодексу України із доповненнями та змінами від 05.01.2013 року №2768 -III, власники земельних ділянок зобов'язані своєчасно сплачувати земельний податок.

Відповідно до п.п. 14.1.72 п.14.1 ст. 14 Податкового кодексу України, земельний податок це - обов'язковий платіж, що справляється з власників земельних ділянок та земельних часток (паїв), а також постійних землекористувачів.

Відповідно до ст.. 269 Податкового кодексу України, платниками податку є: власники земельних ділянок, земельних часток (паїв), землекористувачі.

Згідно із ст.. 270 ПК України, об'єктом оподаткування є: земельні ділянки, які перебувають у власності або користуванні; земельні частки (паї), які перебувають у власності.

Відповідно до ст.. 271 ПК України, базою оподаткування є: нормативна грошова оцінка земельних ділянок з урахуванням коефіцієнта індексації, визначеного відповідно до порядку, встановленого цим розділом; площа земельних ділянок, нормативну грошову оцінку яких не проведено. Рішення рад щодо нормативної грошової оцінки земельних ділянок офіційно оприлюднюється відповідним органом місцевого самоврядування до 15 липня року, що передує бюджетному періоду, в якому планується застосування нормативної грошової оцінки земель або змін (плановий період). В іншому разі норми відповідних рішень застосовуються не раніше початку бюджетного періоду, що настає за плановим періодом.

Судом встановлено, що відповідач ОСОБА_1 мешкає за адресою Україна АДРЕСА_1, про що свідчить довідка з Виконавчого комітету Бахчисарайської селищної ради від 16.10.2012 року (а.с. 5).

Згідно довідки Чайкинської сільської ради №83 від 06.02.2013 року ОСОБА_1 має земельну ділянку (земельний пай) розміром 5,1518 га., кадастровий номер - 0121187500:04:001:0147 на території Чайкинської сільської ради, а отже є платником податку, та зобов'язаний в порядку та в строки встановлені законом сплачувати податок за землю. (а.с. 4).

Згідно з довідкою Міського управління Держкомзему у м. Джанкой та Джанкойському районі АР Крим від 19.12.2012 року, грошова оцінка земельної ділянки на території Чайкинської сільської ради, станом на 01.01.2012 року встановлена у розмірі - 145 409,04 гривні.

Відповідно до п.п. 286.5. ст. 286 ПК України, нарахування фізичним особам сум податку проводиться органами державної податкової служби, які видають платникові до 1 липня поточного року податкове повідомлення-рішення про внесення податку за формою, встановленою у порядку визначеному статтею 58 цього Кодексу.

Згідно із п.п. 287.5. ст. 287 ПК України, податок фізичними особами сплачується протягом 60 днів з дня вручення податкового повідомлення-рішення. Фізичними особами у сільській та селищній місцевості земельний податок може сплачуватися через каси сільських (селищних) рад за квитанцією про приймання податкових платежів. Форма квитанції встановлюється у порядку, передбаченому статтею 46 цього Кодексу.

Судом встановлено, що 30.06.2012 року ОСОБА_1 було направлено податкове повідомлення-рішення №00000471703, яким Джанкойською ОДПІ АР Крим ДПС на підставі п.п. 54.3.3 п. 54.3 , п.п.286.5 ст 286 розділу XIII Податкового кодексу України, було визначено суму податкового зобов'язання зі сплати за землю в розмірі 145,38 гривень (а.с.7).

Зазначене податкове повідомлення-рішення №00000471703 було отримано відповідачем 02.07.2012 року, про що свідчить його підпис на корінці податкового повідомлення-рішення, а отже сума заборгованості є погодженою з ним (а.с.7).

Однак, в порушення норм діючого законодавства, відповідачем сума заборгованості сплачена не була.

Згідно із п.п. 14.1.175 п. 14.1 ст.14 Податкового кодексу України, податковий борг - сума узгодженого грошового зобов'язання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), але не сплаченого платником податків у встановлений цим Кодексом строк, а також пеня, нарахована на суму такого грошового зобов'язання.

Судом встановлено, що Джанкойська ОДПІ АР Крим ДПС листом від 05.12.2012 року повідомляла відповідача про наявність в нього податкового боргу з земельного податку та про необхідність його погашення до 15.12.2012 року. Однак, відповідач відмовився від отримання зазначеного листа (а.с.8).

Приймаючи до уваги, що податковий борг заявлений в позові відповідачем станом на день розгляду справи не сплачений, позивачем повністю дотриманий порядок стягнення такого боргу, визначений Податковим кодексом України, суд вважає необхідним задовольнити адміністративний позов шляхом стягнення з ОСОБА_1, податкового боргу в сумі 145,38 гривень.

Відповідно до частини 4 статті 94 КАС України, у справах, в яких позивачем є суб'єкт владних повноважень, і відповідачем - фізична чи юридична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються.

На підставі викладеного, керуючись статтями 158, 159, 160, 163 КАС України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Позов Джанкойської об'єднаної державної податкової інспекції АР Крим ДПС - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (96162 АДРЕСА_1 і.к. НОМЕР_1) заборгованість по земельному податку у сумі 145 (сто сорок п'ять) гривень 38 копійок, на рахунок: 33218813700112 місцевого бюджету Чайкинської сільської ради ГУ ДК України в АР Крим, ЄДРПОУ 37694755, МФО 824026, код платежу 13050325.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Апеляційна скарга подається до Севастопольського апеляційного адміністративного суду через Окружний адміністративний суд Автономної Республіки Крим протягом 10 днів з дня проголошення постанови. У разі оголошення в судовому засіданні вступної і резолютивної частини постанови, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Севастопольського апеляційного адміністративного суду.

Суддя підпис Ю.С. Кононова