Ухвала суду № 30026743, 03.01.2013, Франківський районний суд м. Львова

1326/9108/2012

2/465/1395/13

У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"03" січня 2013 р. Франківський районний суд м.Львова

в складі: головуючого -судді: Ванівського Ю.М.

при секретарі: Рифяк Р.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовною заявою публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»в особі філії-Львівське обласне управління до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості у розмірі 69 360, 58 доларів США,

встановив:

Ухвалою Франківського районного суду м.Львова від 02.11.2012 р. накладено арешт на земельну ділянку, кадастровий № 4623688200:09:000:0087, площею 0, 0616 га, що розташована на території СТ «Карпати-2» Чишківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, з цільовим призначенням для ведення садівництва та належить ОСОБА_1 на праві власності на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку від 29.12.2007 р., серія ЯЕ № 546927 в цивільній справі за позовною заявою ПАТ «Державний ощадний банк України»в особі філії-Львівське обласне управління до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості у розмірі 69 360, 58 доларів США.

У резолютивній частині вказаної ухвали допущено описку, а саме не зазначено дати набрання законної сили ухвали; строку пред»явлення виконавчого документа до виконання; адреси стягувача (позивача).

Відповідно до ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, випраити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що у резолютивній частині ухвали Франківського районного суду м.Львова від 02.11.2012 р. про накладення арешту в цивільній справі за позовною заявою ПАТ «Державний ощадний банк України»в особі філії-Львівське обласне управління ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості у розмірі 69 360, 58 доларів США, слід виправити описку.

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд

У х в а л и в :

Виправити описку у резолютивній частині ухвали Франківського районного суду м.Львова від 02.11.2012 р. про накладення арешту в цивільній справі за позовною заявою ПАТ «Державний ощадний банк України»в особі філії-Львівське обласне управління ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості у розмірі 69 360, 58 доларів США, виклавши резолютивну частину ухвали з третього по шостий абзац у наступній редакції:

«Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття та виконується негайно, в порядку, встановленому законом для виконання судових рішень.

Дана ухвала може пред»явлення до виконання з 03 січня 2013 р. протягом одного року.

Копію ухвали для її виконання направити у відділ Державної виконавчої служби Пустомитівського РУЮ (81100, Львівська область, м.Пустомити, вул. Кандиби, 3 ), а також для відома сторонам.

Оскарження ухвали про забезпечення позову не зупиняє її виконання, а також не перешкоджає подальшому розгляду справи.

Дані про стягувача: Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України»в особі філії-Львівське обласне управління, юридична адоеса Банку: м.Київ, вул.Госпітальна-12 Г, код ЄДРПОУ 00032129, юридична адреса філії: м.Львів, вул.Січових Стрільців, 9, код ЄДРПОУ 09325703.

Дані про боржника: ОСОБА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, АДРЕСА_1

Суддя: Ю. М. Ванівський