Рішення № 29705871, 21.02.2013, Вінницький районний суд Вінницької області

Справа № 203/5808/12

РІШЕННЯ

Іменем України

21 лютого 2013 року

Вінницький районний суд Вінницької області

в складі: головуючої судді: Гриценко І.Г.

при секретарі: Манюк Л.В.

за участю позивача ОСОБА_1

представників позивача ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Пултівецької сільської ради Вінницького району про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою в якій вказав, що дітьми ОСОБА_4 (батька) та ОСОБА_5 (матері), які були подружжям являються ОСОБА_1 і ОСОБА_6, який помер 28.07.2012 року.

За життя батьків, їм належало наступне майно на праві приватної власності - матері: відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 483477 виданого Вінницькою райдержадміністрацією від 21 лютого 2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010885500299, земельна ділянка площею 1,8356 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, яка відповідно до витягу нормативно грошової оцінки земельної ділянки від 4 жовтня 2012 року за № 05-3185 становить 31 194 гривні, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 397329 виданого Вінницькою райдержадміністрацією від 4 березня 2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010985500055 земельна ділянка площею 0,2073 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, яка відповідно до витягу нормативно грошової оцінки земельної ділянки від 12 вересня 2012 року за № 05-2936 становить 31 194 гривні. Батькові: відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 483478 виданого Вінницькою райдержадміністрацією від 21 лютого 2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010885500298 земельна ділянка площею 1,8438 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області та яка відповідно до витягу нормативно грошової оцінки земельної ділянки від 4 жовтня 2012 року за № 05-3184 становить 31 194 гривні, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 397330 виданого Вінницькою райдержадміністрацією від 4 березня 2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010985500058 земельна ділянка площею 0,1993 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, яка відповідно до витягу нормативно грошової оцінки земельної ділянки від 12 вересня 2012 року за № 05-2935 становить 31 194 гривні. На праві спільної приватної власності за адресою: Вінницька область, Вінницький район, с. Пултівці, вул. Дачна 9, житловий будинок (А), веранда (а), ґанок з козирком, літня кухня, сарай (Б), погріб з шиєю (В), криниця (1), жомова яма (2), огорожа (3), ворота (4), хвіртка (5), де і проживали покійні батьки позивача та вели спільне господарство, що підтверджується довідкою № 663 від 23 липня 2010 року Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області. Відповідно до довідки № 758 від 03 жовтня 2012 року Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області встановлено, що згідно запису господарських книг с. Пултівці за 1990-1991 роки домогосподарство, що знаходиться за адресою: с. Пултівці, вул. Дачна, 9, Вінницького району, Вінницької області, відносилось до категорії «Робітників», і там були зареєстровані такі особи: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до довідки № 759 від 3 жовтня 2012 року Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області за громадянином ОСОБА_4, який помер 08.03.2011 року, рахується будинковолодіння, що знаходиться за адресою: с. Пултівці, вул. Дачна, 9, Вінницького району, Вінницької області. 21 липня 2010 року померла моя мати, що підтверджується повторним свідоцтвом про її смерть, що видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького районного управління юстиції Вінницької області від 7 серпня 2012 року. На день смерті матір ОСОБА_7 заповіт не склала. Після смерті матері, батько відповідно до вимог ст. ст. 1269, 1270 ЦК України, написав заяву про вступ у спадщину, яку подав до Вінницької районної державної нотаріальної контори. Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 25429230 від 24 листопада 2010 року, за цією заявою, 24 листопада 2010 року було заведено спадкову справу за № 50352086. Заяву про відмову від спадщини він подавав.

Позивач і його брат ОСОБА_6 не мали наміру вступати у спадщину, заяв про вступ у спадщину не подали і тому, відповідно до вимог ст. 1272 ЦК України, спадщину після смерті матері не прийняли.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України, ОСОБА_4 фактично прийняв спадщину, а саме став власником майна, що належало покійній матері. Однак, він свідоцтва про право на спадщину за законом отримати не зміг, так як помер 8 березня 2011 року, що підтверджується повторним свідоцтвом про його смерть виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Вінницького районного управління юстиції Вінницької області від 7 серпня 2012 року. На день смерті батько заповіту не склав. Таким чином, станом на 8 березня 2011 року, тобто на день своєї смерті ОСОБА_4 фактично, був одноосібним власником наступного майна: житлового будинку (А), веранди (а), ґанку з козирком, літньої кухні, сараю (Б), погребу з шиєю (В), криниці (1), жомової ями (2), огорожі (3), воріт (4), хвіртки (5) на загальну суму 63 457 гривень, що розташовані за адресою: Вінницька область, Вінницький район, с. Пултівці, вул. Дачна 9; земельної ділянки площею 1,8356 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області вартість якої складає 31 194 гривні, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, на ім'я ОСОБА_5, серії ЯГ № 483477 виданого Вінницькою райдержадміністрацією від 21 лютого 2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010885500299; земельної ділянки площею 0,2073 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області вартість якої складає 31 194 гривні, яка відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, на ім'я ОСОБА_5 серії ЯД № 397329 виданого Вінницькою райдержадміністрацією від 04 березня 2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010985500055; земельної ділянки площею 1,8438 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області вартість якої складає 31 194 гривні, яка відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, на ім'я ОСОБА_4 серії ЯГ № 483478 виданого Вінницькою райдержадміністрацією від 21 лютого 2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010885500298; земельної ділянки площею 0,1993 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області вартість якої складає 31 194 гривні, яка відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, на ім'я ОСОБА_4 серії ЯД № 397330 виданого Вінницькою райдержадміністрацією від 04 березня 2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010985500058.

Після смерті матері позивач став постійно проживати з батьком за адресою: Вінницька область, Вінницький район, с. Пултівці, вул. Дачна, 9 та вів з ним спільне господарство (сплачував за свій кошт за використання електроенергії, газу, робив ремонтні роботи), що підтверджується довідкою № 584 від 9 серпня 2012 року Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області. За вказаною адресою позивач проживає і досі, сплачує за електроенергію, газ, зробив ремонт. Це підтверджується відповідними квитанціями та чеками. У відповідності до ст. 1258, ст. 1261 та ч. 3 ст. 1268 ЦК України, він фактично прийняв спадщину, хоча ніяких заяв (про прийняття спадщини або відмову від її прийняття) до нотаріальної контори не подав так як вважав, що я постійно проживав з батьком (спадкодавцем) на час відкриття спадщини, а тому вважається таким, що прийняв спадщину від свого батька. Також, він не заявляв про відмову від спадщини.

ОСОБА_6 до своєї смерті проживав окремо від батьків, з ними спільного господарства не вів, а з дня своєї реєстрації до дня своєї смерті, постійно проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджує довідка № 525 від 23 жовтня 2012 року видана комітетом мікрорайону «Пирогово» м. Вінниці.

Інших спадкоємців першої черги у батьків не було і не має, що підтверджується довідкою № 651 від 3 вересня 2012 року Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області. У зв'язку з тим, що перед своєю смертю ОСОБА_4 став оформляти на себе необхідні документи, щоб отримати документи на право власності на зазначений вище будинок з господарськими будівлями та спорудами, про що свідчить технічний паспорт виготовлений 31 січня 2011 року КП ВООБТІ, але через свою хворобу не встиг отримати відповідних документів на право власності на це майно, тому у позивача, як єдиного законного спадкоємця першої черги, виникла необхідність у визнанні права власності у порядку спадкування за законом на спадкове майно, що складається з: житлового будинку (А), веранди (а), ґанку з козирком, літньої кухні, сараю (Б), погребу з шиєю (В), криниці (1), жомової ями (2), огорожі (3), воріт (4), хвіртки (5) на загальну суму 63 457 гривень, що розташовану за адресою: Вінницька область, Вінницький район, с. Пултівці, вул. Дачна 9; земельної ділянки площею 1,8356 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області та вартість якої складає 31 194 гривні; земельної ділянки площею 0,2073 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області та вартість якої складає 31 194 гривні; земельної ділянки площею 1,8438 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області та вартість якої складає 31 194 гривні; земельної ділянки площею 0,11)93 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області та вартість якої складає 31 194 гривні.

Вінницька районна державна нотаріальна контора не видає йому свідоцтво про право на спадщину на вказане майно покійного батька ОСОБА_4, оскільки первинна реєстрація домоволодіння та господарських будівель у встановленому порядку проведена не була.

Зазначені обставини унеможливлюють реалізацію позивачем права щодо передбаченого законом оформлення факту прийняття спадщини, в звязку з чим він змушений звертатися до суду за захистом своїх прав та інтересів. В звязку із наведеним в нього виникла необхідність у зверненні до суду із даним позовом, в якому просить суд визнати за ним - ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом на наступне спадкове майно: житловий будинок (А), веранду (а), ґанок з козирком, літньої кухні, сарай (Б), погріб з шиєю (В), криницю (1), жомову яму (2), огорожу (3), ворота (4), хвіртку (5) на загальну суму 63 457 гривень, що розташовані за адресою: Вінницька область, Вінницький район, с. Пултівці, вул. Дачна 9, земельну ділянку площею 1,8356 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області вартість якої складає 31 194 гривні, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, на ім'я ОСОБА_5, серії ЯГ № 483477 виданого Вінницькою райдержадміністрацією від 21 лютого 2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010885500299, земельну ділянку площею 0,2073 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області вартість якої складає 31 194 гривні, яка відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, на ім'я ОСОБА_5, серії ЯД № 397329 виданого Вінницькою райдержадміністрацією від 04 березня 2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010985500055, земельну ділянку площею 1,8438 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області вартість якої складає 31 194 гривні, яка відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, на ім'я ОСОБА_4, серії ЯГ № 483478 виданого Вінницькою райдержадміністрацією від 21 лютого 2008 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010885500298, земельну ділянку площею 0,1993 га, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області вартість якої складає 31 194 гривні, яка відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, на ім'я ОСОБА_4 ОСОБА_8, серії ЯД № 397330 виданого Вінницькою райдержадміністрацією від 04 березня 2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010985500058.

В судовому засіданні позивач та його представники позовні вимоги підтримали, дали пояснення аналогічні змісту позовної заяви.

Також позивач надав копію рішення Вінницького районного суду, яким йому визначено додатковий строк для звернення до нотконтори з заявою про прийняття спадщини, та він звернувся з заявою про прийняття спадщини до нотконтори.

Крім того, в судовому засіданні позивач надав суду заяву в якій просить суд позовні вимоги в частині визнання права власності на земельні ділянки площами 1,8438 га та 0,1993 га, що розташовані на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, які згідно державних актів на право власності на земельну ділянку належать ОСОБА_4 залишити без розгляду.

Ухвалою Вінницького районного суду Вінницької області від 21.02.2013 року частину позовних вимог позивача про визнання права власності на земельні ділянки площами 1,8438 га та 0,1993 га, що розташовані на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, які згідно державних актів на право власності на земельну ділянку належать ОСОБА_4 залишено без розгляду.

Представник відповідача ОСОБА_9 сільської ради в судовому засіданні пояснила, що визнає позов.

Суд, дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника позивача, вважає за можливе прийняти визнання позову відповідачем і задоволити позовні вимоги у підтриманих представником позивача межах, оскільки вони, крім повного визнання позову відповідачем підтверджуються письмовими доказами. Відповідно до частини першої статті 61 ЦПК обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню. Згідно абзацу 3 п. 24 постанови № 2 Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 року «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без зясування і дослідження інших обставин справи.

Оцінюючи в сукупності всі досліджені по справі докази, суд вважає, що вимоги позивача доведені повністю, та підлягають до задоволення щодо визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування на будинковолодіння в с.Пултівці вул.Дачна,9 Вінницького району Вінницької області, що належав спадкодавцю ОСОБА_4, оскільки спадкодавець за життя не отримав правовстановлюючі документи на вказане будинковолодіння, та на земельні ділянки відповідно до державних актів на право власності на землю виданих на імя ОСОБА_5, спадщину яких прийняв ОСОБА_4 не отримавши на своє імя при житті свідоцтва про право на спадщину.

Понесені позивачем судові витрати залишаються за позивачем, відповідно до його пояснень в судовому засіданні

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 1216-1222, 1258-1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст.ст. 60, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на:

- житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами в с.Пултівці, по вул. Дачній,9 Вінницького району Вінницької області, що складається з житлового будинку літ. «А»; веранди «а»; ганку з козирком; літньої кухні, сараю «Б»; погреба з шиєю «В»; криниці №1, жомової ями №2, огорожі №3, воріт №4, хвіртки №5, який належав ОСОБА_4;

- земельну ділянку площею 1,8356 га у межах згідно з планом, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №0520685500:06:001:0036, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №483477 від 21.02.2008 року, виданого на підставі розпорядження Вінницької райдержадміністрації від 08.02.2007 року за №181 на ім'я ОСОБА_5;

- земельну ділянку площею 0,2073 га у межах згідно з планом, що розташована на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий №0520685500:05:004:0086, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №397329 від 04.03.2009 року, виданого на підставі розпорядження Вінницької райдержадміністрації від 08.02.2007 року за №181 на ім'я ОСОБА_5;

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: