Рішення № 29639665, 20.02.2013, Господарський суд Дніпропетровської області

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

РІШЕННЯ

19.02.13р. Справа № 6/5005/11275/2012

За позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ

до Приватного акціонерного товариства "Дніпровський завод мінеральних добрив", м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровська область

про стягнення 144 887, 16 грн.

Суддя Коваленко О.О.

Представники:

від позивача: Вознюк Є.В., представник, довіреність №14-37 від 31.01.2013р.

від відповідача: Снітько Е.В., довіреність б/н від 27.12.12р.

СУТЬ СПОРУ:

Розглядається позовна заява публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ - далі по тексту - позивача до приватного акціонерного товариства "Дніпровський завод мінеральних добрив", м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровська область - далі по тексту - відповідача про стягнення з відповідача на користь позивача заборгованість у розмірі 144 887,16грн., яка складається з 25 979,20грн. пені та 107 154,69грн. штрафу на підставі умов укладеного між позивачем і відповідачем довгострокового договору купівлі-продажу природного газу № 14/1896/11 від 30.09.2011року.

Додатково, на підставі ст. 625 Цивільного кодексу України, а саме за порушення грошових зобов'язань по своєчасній оплаті отриманого газу, позивач просить суд стягнути з відповідача на користь позивача інфляційні втрати у сумі 6 168,32грн. та 3% річних у сумі 5 584,95грн.

Посилаючись на те, що спір було доведено до суду з вини відповідача, позивач вимагає стягнення з відповідача судових витрат по справі, а саме: 2 897,74грн. - судового збору.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що 30.09.2011року між позивачем та відповідачем було укладено довгостроковий договір № 14/1896/11 на купівлю-продаж природного газу, виконуючи п.1.1 умов якого позивач протягом жовтня 2011 року - грудня 2011 року, січня 2012 року - травня 2012 року, серпня 2012 року - вересня 2012 року поставив, а відповідач прийняв природний газ в обсязі 3 700 266 куб.м. на загальну суму 15 125 101,56грн., що підтверджується актами приймання - передачі природного газу, підписаних повноважними представниками сторін та скріпленими печатками сторін, а саме:

1. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 жовтня 2011 року (обсяг - 648,143 тис. куб.м. на суму 2 470 980,38 грн.);

2. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 жовтня 2011 року (обсяг - 223,211 тис. куб.м. на суму 1 004 969,14 грн.);

3. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 30 листопада 2011 року (обсяг - 215,263 тис. куб.м. на суму 820 668,66 грн.);

4. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 грудня 2011 року (обсяг - 14,044 тис. куб.м. на суму 53 541,34 грн.);

5. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 січня 2012 року (обсяг - 13,325 тис. куб.м. на суму 52 579,11 грн.);

6. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 29 лютого 2012 року (обсяг - 477,074 тис. куб.м. на суму 1 882 486,29 грн.);

7. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 березня 2012 року (обсяг - 633,160 тис. куб.м. на суму 2 498 386,05 грн.);

8. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 30 квітня 2012 року (обсяг - 76,374 тис. куб.м. на суму 301 364,16 грн.);

9. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 травня 2012 року (обсяг - 677,215 тис. куб.м. на суму 2 672 222,66 грн.);

10. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 серпня 2012 року (обсяг - 217,936 тис. куб.м. на суму 1 015 960,09 грн.);

11. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 30 вересня 2012 року (обсяг - 504,521 тис. куб.м. на суму 2 351 943,70 грн.).

Відповідач, у порушення вимог п.6.1 Договору, який передбачає, що оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 30 відсоткової оплати вартості планових обсягів та 70 відсотків вартості планових обсягів поставки природного газу сплачується покупцем протягом місяця поставки газу, а остаточний розрахунок здійснюється до 14 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу, своєчасно та у повному обсязі не оплатив отриманий від позивача природний газ, у зв'язку з чим на підставі п. 7.2 Договору, який передбачає нарахування пені у розмірі подвійної ставки НБУ, нарахування штрафу понад 30 днів у розмірі 7% від суми простроченого платежу, позивачем здійснено нарахування штрафних та фінансових санкцій у вигляді 25 979,20грн. пені, 107 154,69грн. штрафу та на підставі ст. 625 Цивільного кодексу України 6 168,32грн. інфляційних втрат та 5 584,95грн. - 3% річних.

Відповідач вимоги суду виконав, у судове засідання з`явився, відзив на позов та витребувані судом документи надав, у наданих у відзиві на позов та в судовому засіданні поясненнях позовні вимоги позивача не визнає у повному обсязі посилаючись на те, що з боку відповідача мала місце передплата, у зв'язку з чим затримка оплати природного газу з боку відповідача не мала місце, у зв'язку з чим просить суд відмовити позивачеві в позові у повному обсязі.

24.01.2013року на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України в судовому засіданні було оголошено перерву до 12.02.2013року для надання сторонам часу підготувати і надати суду письмові докази в обґрунтування своїх позовних вимог і своїх позовних заперечень.

12.02.2013року на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України в судовому засіданні було оголошено перерву до 19.02.2013року для надання сторонам часу підготувати і надати суду письмові докази в обґрунтування своїх позовних вимог і своїх позовних заперечень.

19.02.2013року справу було розглянуто за участю повноважних представників сторін за наявними в ній матеріалами та оригіналами документів наданих сторонами на вимоги суду в судове засідання в обґрунтування своїх позовних вимог та своїх позовних заперечень.

Вивчивши матеріали справи, господарський суд -

ВСТАНОВИВ:

30.09.2011року між позивачем та відповідачем було укладено довгостроковий договір № 14/1896/11 на купівлю-продаж природного газу, виконуючи п.1.1 умов якого позивач протягом жовтня 2011 року - грудня 2011 року, січня 2012 року - травня 2012 року, серпня 2012 року - вересня 2012 року передав, а відповідач прийняв природний газ в обсязі 3 700 266 куб.м. на загальну суму 15 125 101,56грн., що підтверджується актами приймання - передачі природного газу, підписаних повноважними представниками сторін та скріплених печатками сторін, а саме:

12. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 жовтня 2011 року (обсяг - 648,143 тис. куб.м. на суму 2 470 980,38 грн.);

13. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 жовтня 2011 року (обсяг - 223,211 тис. куб.м. на суму 1 004 969,14 грн.);

14. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 30 листопада 2011 року (обсяг - 215,263 тис. куб.м. на суму 820 668,66 грн.);

15. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 грудня 2011 року (обсяг - 14,044 тис. куб.м. на суму 53 541,34 грн.);

16. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 січня 2012 року (обсяг - 13,325 тис. куб.м. на суму 52 579,11 грн.);

17. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 29 лютого 2012 року (обсяг - 477,074 тис. куб.м. на суму 1 882 486,29 грн.);

18. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 березня 2012 року (обсяг - 633,160 тис. куб.м. на суму 2 498 386,05 грн.);

19. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 30 квітня 2012 року (обсяг - 76,374 тис. куб.м. на суму 301 364,16 грн.);

20. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 травня 2012 року (обсяг - 677,215 тис. куб.м. на суму 2 672 222,66 грн.);

21. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 31 серпня 2012 року (обсяг - 217,936 тис. куб.м. на суму 1 015 960,09 грн.);

22. Акт приймання - передачі природного газу № б/н від 30 вересня 2012 року (обсяг - 504,521 тис. куб.м. на суму 2 351 943,70 грн.).

Відповідач, у порушення вимог п.6.1 Договору, який передбачає, що оплата за газ здійснюється покупцем виключно грошовими коштами шляхом 30 відсоткової оплати вартості планових обсягів та 70 відсотків вартості планових обсягів поставки природного газу сплачується покупцем протягом місяця поставки газу, а остаточний розрахунок здійснюється до 14 числа місяця, наступного за місяцем поставки газу, своєчасно та у повному обсязі не оплатив отриманий від позивача природний газ, у зв'язку з чим на підставі п. 7.2 Договору, який передбачає нарахування пені у розмірі подвійної ставки НБУ нарахування штрафу понад 30 днів у розмірі 7% від суми простроченого платежу, позивачем здійснено нарахування штрафних та фінансових санкцій у вигляді 25 979,20грн. пені за період з 16.12.2011року по 13.02.2012року, 107 154,69грн. штрафу за період з 19.11.2011року по 13.02.2012року та на підставі ст. 625 Цивільного кодексу України 6 168,32грн. інфляційних втрат та 5 584,95грн. - 3% річних.

Приймаючи до уваги, що відповідач в порушення умов вищеназваного договору у добровільному порядку не сплатив позивачеві нараховані штрафні санкції, у зв'язку з чим позивач звернувся до суду з даною позовною заявою про примусове стягнення з відповідача на користь позивача 25 979,20грн. пені, 107 154,69грн. штрафу та на підставі ст. 625 Цивільного кодексу України 6 168,32грн. інфляційних втрат та 5 584,95грн. - 3% річних.

Посилаючись на те, що спір було доведено до суду з вини відповідача, позивач вимагає стягнення з відповідача судових витрат по справі, а саме 2 897,74грн. - судового збору.

Позивачем в судовому засіданні на підставі ст.33 Господарського процесуального кодексу України документально частково було доведено ті обставини, на які він посилався в позовній заяві як на підставу своїх позовних вимог.

Відповідно до вимог ст.34 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.

Відповідно до вимог ст.36 Господарського процесуального кодексу України, письмовими доказами є документи і матеріали, які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору (ч.1).Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього (ч.2). Оригінали документів подаються, коли обставини справи відповідно до законодавства мають бути засвідчені тільки такими документами, а також в інших випадках на вимогу господарського суду (ч.3).

Відповідно до вимог ст. 193 Господарського кодексу України, встановлено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.

Відповідно до ст. 230 Господарського кодексу України визначено, що штрафні санкції це господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.

Відповідно до вимог ч.1 п.6 ст.232 Господарського кодексу України, нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано у зв'язку з чим позивач повинен був нарахувати пеню від суми боргу за шість місяців.

Відповідно до ст.233 Господарського кодексу України, у разі якщо належні до сплати штрафні санкції надмірно великі із збитками кредитора, суд має право зменшити розмір санкцій. При цьому повинно бути взято до уваги ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, а й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу.

Відповідно до ст.525 Цивільного кодексу України, одностороння відмова від виконання зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст.526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та умов цього Кодексу або інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 655 Цивільного кодексу України, за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до ст. 625 Цивільного кодексу України, боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції, а також 3% річних за весь час прострочення платежу.

Відповідно до вимог ст. 258 Цивільного кодексу України, для окремих видів вимог законом може встановлюватися спеціальна позовна давність: скорочена або більш тривала порівняно із загальною позовною давністю (ч.1). Позовна давність в один рік застосовується, зокрема до вимог, зокрема про стягнення неустойки (штрафу, пені) (п.1 ч.2).

Крім цього при нарахування пені позивачем пропущено строк позовної давності встановлений ч.2 п.1 ст. 258 Цивільного кодексу України при стягнення неустойки (штрафу, пені), який становить один рік, так як строк позовної давності для стягнення пені закінчився 16.03.2009року.

З метою правильного застосування даного Закону на всій території України щодо договірних правовідносин між платниками та одержувачами грошових коштів під час нарахування до стягнення з винної сторони пені Вищий господарський суд України в своєму Інформаційному листі від 21.11.2011року та Верховний суд України у своїй Ухвалі від 15.12.2010року зазначили, що розмір пені за порушення грошових зобов'язань не повинен перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України.

Нарахування штрафних та фінансових санкцій у вигляді 25 979,20грн. пені за період з 16.12.2011року по 13.02.2012року, 107 154,69грн. штрафу за період з 19.11.2011року по 13.02.2012року та на підставі ст. 625 Цивільного кодексу України 6 168,32грн. інфляційних втрат та 5 584,95грн. - 3% річних.

Дослідивши матеріали справи, оригінали документів наданих сторонами на вимогу суду у судове засідання та заслухавши повноважних представників сторін в судовому засіданні суд дійшов висновку, що факт заборгованості відповідача перед позивачем у сумі 25 979,20грн. пені за період з 16.12.2011року по 13.02.2012року та 107 154,69грн. штрафу за період з 19.11.2011року по 13.02.2012року підтверджується матеріалами справи та оригіналами документів наданих позивачем на вимоги суду і залучених у копіях до матеріалів справи, але приймаючи до уваги, що позивачем, в порушення вимог ст. 258 Цивільного кодексу України, пеню у сумі 25 979,20грн. та штраф у сумі 107 154,69грн. нараховано з 16.12.2011року, тоді як до суду позивач звернувся згідно реєстраційного номера № 9441, саме 24.12.2012року, тобто не за останні 12 місяців, як зазначено в ст. 258 Цивільного кодексу України, а з перевищенням, у зв'язку з чим позовні вимоги позивача про стягнення з відповідача на користь позивача 25 979,20грн. пені та 107 154,69грн. штрафу, слід визнати обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, відповідно до чинного законодавства України, частково у сумі 8 688,49грн. пені та частково у сумі 12 300,75грн. штрафу.

Додаткові вимоги позивача про стягнення з відповідача на користь позивача за порушення грошових зобов'язань по своєчасній оплаті отриманого природного газу, керуючись ч.2 ст.625 Цивільного кодексу України, 6 168,32грн. - інфляційних втрат та 5 584,95грн. - 3% річних, слід визнати обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.

Додаткові вимоги позивача про стягнення з відповідача на користь позивача 2 897,74грн. судового збору з тих підстав, що дану справу до суду було доведено з вини відповідача, слід визнати обґрунтованими, документально доведеними, але такими, що підлягають задоволенню частково, а саме пропорційно стягнутій сумі боргу.

Керуючись ст.ст. 4, 11, 15, 16,258,525, 526, 625,655 Цивільного кодексу України, ст.232 Господарського кодексу України, ст.ст. 33, 49, 82-85, 87 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Стягнути з приватного акціонерного товариства "Дніпропетровський завод мінеральних добрив" (51917, Дніпропетровська область, м. Дніпродзержинськ, пр-т Аношкіна, 179; код ЄДРПОУ 31980517) на користь публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6; код ЄДРПОУ 20077720) 8 688,49грн. (вісім тисяч шістсот вісімдесят вісім грн. 49 коп.) - пеня; 12 300,75грн. (дванадцять тисяч триста грн. 75 коп.) - штрафу; 6 168,32грн. (шість тисяч сто шістдесят вісім грн. 32 коп.) - інфляційних втрат; 5 584,95грн. (п'ять тисяч п'ятсот вісімдесят чотири грн. 95 коп.) - 3% річних, 654,89грн. (шістсот п'ятдесят чотири грн. 89 коп.) - судовий збір, видати наказ.

В решті відмовити.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.

Суддя О.О. Коваленко

Повне рішення складено 25.02.13р. Згiдно з оригіналом Помічник судді В.С. Лисаченко