Ухвала суду № 29566041, 22.02.2013, Галицький районний суд м. Львова

Галицький районний суд м.Львова

Справа № 1304/3872/12

У Х В А Л А

22.02.2013 Галицький районний суд м.Львова в складі:

головуючого-судді - Городецької Л.М.,

при секретарі - Сидорак М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Оксі Банк» про визнання дій неправомірними та зобов'язання до вчинення дій,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Публічного акціонерного товариства «Оксі Банк» про визнання дій неправомірними та зобов'язання до вчинення дій.

Від сторін 22 лютого 2013 року поступила письмова спільна заява про укладення мирової угоди, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, керуючись ст.175 ЦПК України, уклали дану Мирову угоду про наступне:

1. Позивач звернувся до Галицького районного суду м. Львова з позовом про скасування реєстрації права власності Відповідача-1 на нерухоме майно, а саме: нежитлові приміщення на 3-му поверсі: 271/105.2 кв. м.; 272/5.0 кв. м.; 274а/1074.1 кв. м.; 276/7.4 кв. м.; 276а/18.8 кв. м.; 277/27.7 кв. м.; 277а/19.9 кв. м.; 278/40.0 кв. м.; 278а/19.9 кв. м.; 279/51.8 кв. м; 279а/22.3 кв. м.; 280/14.1 кв. м.; 280а/21.9 кв. м.; 281/6.7 кв. м. площею 1434,8 кв. м. та приміщення 59; 60; 61; 62; VI; XII та XVIII площею 31,4 кв. м., загальною площею 1466,2 кв. м., за адресою: АДРЕСА_2, реєстраційний номер: 28407788. (надалі - Спірні приміщення).

Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що Відповідач-1 неправомірно набув право власності на Спірні приміщення у зв'язку з невиконанням Позивачем умов Кредитного договору № 127/09 від 02.06.2009 року, укладеним між Позивачем та Відповідачем-1.

2. Сторони домовились про врегулювання судового спору шляхом відновлення становища Сторін (двостороння реституція), що існувало відносно майнових прав та майнових зобов'язань Сторін до моменту набуття Відповідачем-1 права власності на Спірні приміщення, в порядку та на умовах, передбачених цією Мировою угодою.

3. Шляхом підписання цієї мирової угоди Позивач та Відповідач-1 домовились про погашення частини заборгованості Позивача перед Відповідачем-1, що виникла з Кредитного договору №127/09 від 02.06.2009 року, в сумі в гривнях, еквівалентній 237 928,61 дол. США (Двісті тридцять сім тисяч дев'ятсот двадцять вісім доларів США 61 цент), надалі - Заборгованість, на рахунок №2909401000459 в ПАТ «ОКСІ БАНК», МФО 325990. Станом на 22 лютого 2013 р. сума Заборгованості згідно офіційного обмінного курсу Національного банку України становить 1 901 763,38 грн. (Один мільйон дев'ятсот одна тисяча сімсот шістдесят три гривні 38 коп.). Сторони домовились про можливість зменшення суми Заборгованості шляхом укладання окремого договору між Сторонами.

4. Сторони домовились про встановлення строку повернення Позивачем Заборгованості на підставі цієї Мирової угоди протягом року з моменту підписання Сторонами цієї Мирової угоди, не пізніше „21" лютого 2014 року, та про встановлення наступного графіку повернення коштів (надалі - Графік погашення):

Оплата Заборгованості згідно Графіку погашення здійснюється в гривнях по офіційному обмінному курсу Національного банку України на день платежу.

Позивач має право збільшувати щомісячну суму виплат на користь Відповідача-1, встановлену Графіком погашення, та достроково повернути заборгованість. угоди.

5. У день повного погашення Заборгованості за цією Мировою угодою, Сторони домовились про відновлення дії Кредитного договору №127/09 від 02.06.2009 року (надалі - Кредитний договір) та направлення сплаченої суми Заборгованості на погашення простроченої заборгованості по тілу кредиту та відсотках згідно Кредитного договору.

6. У випадку непогашення/несвоєчасного погашення Заборгованості Позивача за цією Мировою угодою, Відповідач-1 отримує право стягнути з Позивача пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, нарахованої на суму несвоєчасно сплачених коштів за кожен день прострочення.

7. Цією Мировою угодою встановлюється наступна черговість погашення зобов'язань:

- прострочена сума коштів згідно Графіку погашення ,

- пеня за несвоєчасну сплату коштів згідно Графіку погашення,

- поточна сума платежу згідно Графіку погашення,

- дострокова сплата Заборгованості.

8. Сторони домовились про забезпечення виконання зобов'язання Позивача по погашенню Заборгованості за цією Мировою угодою порукою третьої особи. Позивач зобов'язується забезпечити укладення договору поруки з особою, погодженою Банком, а саме з ОСОБА_4 (надалі - Поручитель) протягом п'яти днів після підписання Сторонами цієї Мирової угоди.

9. Сторони домовляються про скасування державної реєстрації права власності Відповідача-1 на спірні приміщення на підставі Договору іпотеки від 02.10.2009 року, посвідченого ОСОБА_5, приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу за р. №5322 (надалі - Договір іпотеки) та визнають право власності ОСОБА_1 на Нежитлові приміщення на 3-му поверсі: 271/105.2 кв. м.; 272/5.0 кв. м.; 274а/1074.1 кв. м.; 276/7.4 кв. м.; 276а/18.8 кв. м.; 277/27.7 кв. м.; 277а/19.9 кв. м.; 278/40.0 кв. м.; 278а/19.9 кв. м.; 279/51.8 кв. м; 279а/22.3 кв. м.; 280/14.1 кв. м.; 280а/21.9 кв. м.; 281/6.7 кв. м. площею 1434.8 кв. м. та приміщення 59; 60; 61; 62; VI; XII та XVIII площею 31.4 кв. м., загальною площею 1466.2 кв. м., за адресою: АДРЕСА_2, реєстраційний номер: 28407788, проте зазначене положення про скасування державної реєстрації права власності Відповідача-1 на спірні приміщення та визнання права власності на них за Позивачем набуває сили на наступний день після повного виконання Позивачем зобов'язань по сплаті Заборгованості за цією Мировою угодою.

10. За умови повної сплати Позивачем Заборгованості за цією Мировою угодою, дана Мирова угода, після її підписання і набрання законної сили відповідної ухвали суду про її затвердження, а також довідка Відповідача-1 про проведення повного розрахунку Позивачем перед Відповідачем-1 за цією Мировою угодою є підставою для поновлення реєстрації прав власності Позивача на Спірні приміщення, зазначені у п.1 цієї Мирової угоди, у встановленому порядку згідно чинного законодавства України.

11. У випадку прострочення Позивачем та/або Поручителем сплати чергового траншу, визначеного Графіком погашення, більш, ніж на місяць, Відповідач-1 отримує право відчужити Спірні приміщення будь-якій третій особі. За цієї умови Відповідач-1 зобов'язується повернути Позивачу та/або Поручителю кошти, сплачені ним (ними) на виконання цієї Мирової угоди протягом п'яти днів після отримання коштів від продажу Спірних приміщень.

12. За умови наявності факту прострочення Позивачем та/або Поручителем сплати чергового траншу, визначеного Графіком погашення, більш, ніж на місяць, та повернення Відповідачем-1 коштів Позивачу та/або Поручителю у розмірі та на умовах, передбачених цією Мировою угодою, ця Мирова угода буде вважатись виконаною Сторонами належним чином і Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій щодо її подальшого виконання.

13. Сторони домовились про те, що у випадку повної сплати Заборгованості за цією Мировою угодою Поручителем, Позивач визнає за Поручителем право власності на Нежитлові приміщення на 3-му поверсі: 271/105.2 кв. м.; 272/5.0 кв. м.; 274а/1074.1 кв. м.; 276/7.4 кв. м.; 276а/18.8 кв. м.; 277/27.7 кв. м.; 277а/19.9 кв. м.; 278/40.0 кв. м.; 278а/19.9 кв. м.; 279/51.8 кв. м; 279а/22.3 кв. м.; 280/14.1 кв. м.; 280а/21.9 кв. м.; 281/6.7 кв. м. площею 1434.8 кв. м. та приміщення 59; 60; 61; 62; VI; XII та XVIII площею 31.4 кв. м., загальною площею 1466.2 кв. м., за адресою: АДРЕСА_2, реєстраційний номер: 28407788 та надає згоду на оформлення права власності Поручителем (ОСОБА_4). В цьому випадку дана Мирова угода, після її підписання і набрання законної сили відповідної ухвали суду про її затвердження, а також довідка Відповідача-1 про проведення повного розрахунку Поручителем за Позивача перед Відповідачем-1 за цією Мировою угодою є підставою для проведення реєстрації прав власності за Поручителем на Спірні приміщення, зазначені у п.1 цієї Мирової угоди, у встановленому порядку згідно чинного законодавства України.

14. Сторони домовились про те, що витрати по сплаті судового збору покладаються на Позивача.

15. Угода набирає чинності після її підписання і набрання законної сили відповідної ухвали суду про її затвердження.

16. Адреси і реквізити Сторін.

ПОЗИВАЧ ОСОБА_1 АДРЕСА_1 ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 ВІДПОВІДАЧ-1 Публічне акціонерне товариство «ОКСІ БАНК» 79058, м. Львів, вул. Газова,17 код ЄДРПОУ - 09306278

Суд, розглянувши вказану мирову угоду, вивчивши матеріали справи в їх сукупності, прийшов до такого висновку.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Враховуючи, що укладена між сторонами мирова угода не суперечить вимогам закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, суд відповідно до ст.ст.175, 205 ч.1 п.4 ЦПК України визнає мирову угоду і ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.ст.175, 205 ч.1 п.4, 206, 293 ч.1 п.8 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

визнати мирову угоду, укладену 22 лютого 2013 року між ОСОБА_1 та Публічним акціонерним товариством «ОКСІ Банк», згідно якої:

1. Позивач звернувся до Галицького районного суду м. Львова з позовом про скасування реєстрації права власності Відповідача-1 на нерухоме майно, а саме: нежитлові приміщення на 3-му поверсі: 271/105.2 кв. м.; 272/5.0 кв. м.; 274а/1074.1 кв. м.; 276/7.4 кв. м.; 276а/18.8 кв. м.; 277/27.7 кв. м.; 277а/19.9 кв. м.; 278/40.0 кв. м.; 278а/19.9 кв. м.; 279/51.8 кв. м; 279а/22.3 кв. м.; 280/14.1 кв. м.; 280а/21.9 кв. м.; 281/6.7 кв. м. площею 1434,8 кв. м. та приміщення 59; 60; 61; 62; VI; XII та XVIII площею 31,4 кв. м., загальною площею 1466,2 кв. м., за адресою: АДРЕСА_2, реєстраційний номер: 28407788. (надалі - Спірні приміщення).

Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що Відповідач-1 неправомірно набув право власності на Спірні приміщення у зв'язку з невиконанням Позивачем умов Кредитного договору № 127/09 від 02.06.2009 року, укладеним між Позивачем та Відповідачем-1.

2. Сторони домовились про врегулювання судового спору шляхом відновлення становища Сторін (двостороння реституція), що існувало відносно майнових прав та майнових зобов'язань Сторін до моменту набуття Відповідачем-1 права власності на Спірні приміщення, в порядку та на умовах, передбачених цією Мировою угодою.

3. Шляхом підписання цієї мирової угоди Позивач та Відповідач-1 домовились про погашення частини заборгованості Позивача перед Відповідачем-1, що виникла з Кредитного договору №127/09 від 02.06.2009 року, в сумі в гривнях, еквівалентній 237 928,61 дол. США (Двісті тридцять сім тисяч дев'ятсот двадцять вісім доларів США 61 цент), надалі - Заборгованість, на рахунок №2909401000459 в ПАТ «ОКСІ БАНК», МФО 325990. Станом на 22 лютого 2013 р. сума Заборгованості згідно офіційного обмінного курсу Національного банку України становить 1 901 763,38 грн. (Один мільйон дев'ятсот одна тисяча сімсот шістдесят три гривні 38 коп.). Сторони домовились про можливість зменшення суми Заборгованості шляхом укладання окремого договору між Сторонами.

4. Сторони домовились про встановлення строку повернення Позивачем Заборгованості на підставі цієї Мирової угоди протягом року з моменту підписання Сторонами цієї Мирової угоди, не пізніше „21" лютого 2014 року, та про встановлення наступного графіку повернення коштів (надалі - Графік погашення):

Оплата Заборгованості згідно Графіку погашення здійснюється в гривнях по офіційному обмінному курсу Національного банку України на день платежу.

Позивач має право збільшувати щомісячну суму виплат на користь Відповідача-1, встановлену Графіком погашення, та достроково повернути заборгованість. угоди.

5. У день повного погашення Заборгованості за цією Мировою угодою, Сторони домовились про відновлення дії Кредитного договору №127/09 від 02.06.2009 року (надалі - Кредитний договір) та направлення сплаченої суми Заборгованості на погашення простроченої заборгованості по тілу кредиту та відсотках згідно Кредитного договору.

6. У випадку непогашення/несвоєчасного погашення Заборгованості Позивача за цією Мировою угодою, Відповідач-1 отримує право стягнути з Позивача пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, нарахованої на суму несвоєчасно сплачених коштів за кожен день прострочення.

7. Цією Мировою угодою встановлюється наступна черговість погашення зобов'язань:

- прострочена сума коштів згідно Графіку погашення ,

- пеня за несвоєчасну сплату коштів згідно Графіку погашення,

- поточна сума платежу згідно Графіку погашення,

- дострокова сплата Заборгованості.

8. Сторони домовились про забезпечення виконання зобов'язання Позивача по погашенню Заборгованості за цією Мировою угодою порукою третьої особи. Позивач зобов'язується забезпечити укладення договору поруки з особою, погодженою Банком, а саме з ОСОБА_4 (надалі - Поручитель) протягом п'яти днів після підписання Сторонами цієї Мирової угоди.

9. Сторони домовляються про скасування державної реєстрації права власності Відповідача-1 на спірні приміщення на підставі Договору іпотеки від 02.10.2009 року, посвідченого ОСОБА_5, приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу за р. №5322 (надалі - Договір іпотеки) та визнають право власності ОСОБА_1 на Нежитлові приміщення на 3-му поверсі: 271/105.2 кв. м.; 272/5.0 кв. м.; 274а/1074.1 кв. м.; 276/7.4 кв. м.; 276а/18.8 кв. м.; 277/27.7 кв. м.; 277а/19.9 кв. м.; 278/40.0 кв. м.; 278а/19.9 кв. м.; 279/51.8 кв. м; 279а/22.3 кв. м.; 280/14.1 кв. м.; 280а/21.9 кв. м.; 281/6.7 кв. м. площею 1434.8 кв. м. та приміщення 59; 60; 61; 62; VI; XII та XVIII площею 31.4 кв. м., загальною площею 1466.2 кв. м., за адресою: АДРЕСА_2, реєстраційний номер: 28407788, проте зазначене положення про скасування державної реєстрації права власності Відповідача-1 на спірні приміщення та визнання права власності на них за Позивачем набуває сили на наступний день після повного виконання Позивачем зобов'язань по сплаті Заборгованості за цією Мировою угодою.

10. За умови повної сплати Позивачем Заборгованості за цією Мировою угодою, дана Мирова угода, після її підписання і набрання законної сили відповідної ухвали суду про її затвердження, а також довідка Відповідача-1 про проведення повного розрахунку Позивачем перед Відповідачем-1 за цією Мировою угодою є підставою для поновлення реєстрації прав власності Позивача на Спірні приміщення, зазначені у п.1 цієї Мирової угоди, у встановленому порядку згідно чинного законодавства України.

11. У випадку прострочення Позивачем та/або Поручителем сплати чергового траншу, визначеного Графіком погашення, більш, ніж на місяць, Відповідач-1 отримує право відчужити Спірні приміщення будь-якій третій особі. За цієї умови Відповідач-1 зобов'язується повернути Позивачу та/або Поручителю кошти, сплачені ним (ними) на виконання цієї Мирової угоди протягом п'яти днів після отримання коштів від продажу Спірних приміщень.

12. За умови наявності факту прострочення Позивачем та/або Поручителем сплати чергового траншу, визначеного Графіком погашення, більш, ніж на місяць, та повернення Відповідачем-1 коштів Позивачу та/або Поручителю у розмірі та на умовах, передбачених цією Мировою угодою, ця Мирова угода буде вважатись виконаною Сторонами належним чином і Сторони не матимуть одна до одної жодних претензій щодо її подальшого виконання.

13. Сторони домовились про те, що у випадку повної сплати Заборгованості за цією Мировою угодою Поручителем, Позивач визнає за Поручителем право власності на Нежитлові приміщення на 3-му поверсі: 271/105.2 кв. м.; 272/5.0 кв. м.; 274а/1074.1 кв. м.; 276/7.4 кв. м.; 276а/18.8 кв. м.; 277/27.7 кв. м.; 277а/19.9 кв. м.; 278/40.0 кв. м.; 278а/19.9 кв. м.; 279/51.8 кв. м; 279а/22.3 кв. м.; 280/14.1 кв. м.; 280а/21.9 кв. м.; 281/6.7 кв. м. площею 1434.8 кв. м. та приміщення 59; 60; 61; 62; VI; XII та XVIII площею 31.4 кв. м., загальною площею 1466.2 кв. м., за адресою: АДРЕСА_2, реєстраційний номер: 28407788 та надає згоду на оформлення права власності Поручителем (ОСОБА_4). В цьому випадку дана Мирова угода, після її підписання і набрання законної сили відповідної ухвали суду про її затвердження, а також довідка Відповідача-1 про проведення повного розрахунку Поручителем за Позивача перед Відповідачем-1 за цією Мировою угодою є підставою для проведення реєстрації прав власності за Поручителем на Спірні приміщення, зазначені у п.1 цієї Мирової угоди, у встановленому порядку згідно чинного законодавства України.

14. Сторони домовились про те, що витрати по сплаті судового збору покладаються на Позивача.

15. Угода набирає чинності після її підписання і набрання законної сили відповідної ухвали суду про її затвердження.

16. Адреси і реквізити Сторін.

ПОЗИВАЧ ОСОБА_1 АДРЕСА_1 ідентифікаційний номер - НОМЕР_1ВІДПОВІДАЧ-1 Публічне акціонерне товариство «ОКСІ БАНК» 79058, м. Львів, вул. Газова,17 код ЄДРПОУ - 09306278 Дана Мирова угода укладена на підставі ст.ст.31, 122 ч.2 п.2, 175, 205, 206 ЦПК України і підлягає визнанню Галицьким районним судом м.Львова.

Мирова угода набуває чинності з моменту вступу в законну силу ухвали суду, якою затверджено цю мирову угоду.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Оксі Банк» про визнання дій неправомірними та зобов'язання до вчинення дій - закрити.

Роз'яснити сторонам наслідки закриття провадження у справі.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя Л.М.Городецька