2/604/62/13
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 лютого 2013 року Підволочиський районний суд Тернопільської області
в складі головуючого судді Могачевської В.Й.
при секретарі за участі Реєнт Г. М.
розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом прокурора Підволочиського району в інтересах Підволочиської районної ради до ОСОБА_2 про відшкодування витрат понесених закладом охорони здоров"я на лікування особи, яка потерпіла від злочину , -
В С Т А Н О В И В :
Прокурор Підволочиського району звернувся до суду із позовною заявою, в якій просив постановити рішення суду про стягнення з ОСОБА_2 на користь держави, в особі Підволочиської районної ради Тернопільської області 4413 ( чотири тисячі чотириста тринадцять ) гривень 63 копійки для відшкодування витрат понесених закладом охорони здоров"я на лікування потерпілого від злочину.
Обґрунтовуючи позовні вимоги позивач посилався на те, що згідно матеріалів кримінальної справи № 1123300, 25 липня 2012 року близько 21 - ї годи. 00 хв. ОСОБА_2 , керуючи технічно справним мотоциклом марки « ИЖ юпітер - 5 » р.н.з. НОМЕР_1, рухався по вул. ім. Шевченка в селі Жеребки Підволочиського району Тернопільської області в напрямку центра села.
В порушення вимог п. п. 1.5, 2.1 « а », 10.1 та 12.1 ПДР України, не маючи посвідчення водія на право керування транспортним засобом відповідної категорії, не врахувавши дорожньої обстановки, не вибравши безпечну швидкість руху, не переконавшись, що не створить перешкоди або небезпеки іншим учасникам руху, виявивши на своїй смузі руху пішоходів, з метою здійснити об"їзд останніх, виїхав на зустрічну смугу руху, де і допустив наїзд на пішохода ОСОБА_3, яка рухалася по зустрічній смузі руху, відносно напрямку руху мотоцикла.
В результаті наїзду ОСОБА_3 отримала тілесні ушкодження у вигляді травми грудної клітки з переломом 8-го лівого ребра, забою м`ягких тканин правої нижньої кінцівки з утворенням гематоми та відшаруванням шкіри по задньо - зовнішній поверхні стегна, травми голови у вигляді струсу головного мозку, синців, саден, ран різних ділянок, крововиливу під кон"юктиву лівого ока, які згідно висновку судово - медичної експертизи № 1727 від 09.11. 2012 року потягли за собою тривалий ( понад 21 день ) розлад здоров"я і за цією ознакою належать до тілесних ушкоджень середньої тяжкості.
У зв"язку з одержанням травм ОСОБА_3 13 днів перебувала на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні Підволочиської комунальної центральної районної лікарні і на її лікування були затрачені кошти у вказаній вище сумі.
Постановою Підволочиського районного суду Тернопільської області від 27 грудня 2012 року ОСОБА_2 було звільнено від кримінальної відповідальності передбаченої ст. 286 КК України у зв"язку з примиренням з потерпілою, кримінальну справу по його обвинуваченню закрито.
Цією ж постановою позов прокурора про відшкодування витрат, понесених закладом охорони здоров"я на лікування потерпілого від злочину залишено без розгляду і роз"яснено право на звернення до суду з позовом в порядку цивільного судочинства.
Згідно з вимогами ч.1 і 3 ст. 1206 ЦК України - особа, яка вчинила злочин, зобов"язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров"я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.
В судовому засіданні позивач позов підтримав, дав пояснення аналогічні викладеним в позовній заяві.
Представник Підволочиської районної ради в дане судове засідання не з"явився, але подав письмове клопотання, в якому просив провести розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги задовольнити повністю..
Відповідач ОСОБА_2 позов визнав, але заявив, що він ніде не працює, поніс значні витрати пов"язані з лікуванням ОСОБА_3, а тому не має грошей для відшкодувангня лікарні коштів за лікування ОСОБА_3
Вислухавши пояснення представника позивіача, відповідача, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи з таких міркувань.
ОСОБА_2, обвинувачувався у вчиненні злочину передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, а саме в тому, що 25 липня 2012 року близько 21 - ї годи. 00 хв., керуючи технічно справним мотоциклом марки « ИЖ юпітер - 5 » р.н.з. НОМЕР_1, рухався по вул. ім. Шевченка в селі Жеребки Підволочиського району Тернопільської області , порушив вимоги п. п. 1.5, 2.1 « а », 10.1 та 12.1 ПДР України, не маючи посвідчення водія на право керування транспортним засобом відповідної категорії, не врахувавши дорожньої обстановки, не вибравши безпечну швидкість руху, не переконавшись що не створить перешкод або небезпеки іншим учасникам руху, виявивши на своїй смузі руху пішоходів, з метою здійснити об"їзд останніх, виїхав на зустрічну смугу руху, де і допустив наїзд на пішохода ОСОБА_3, яка рухалася по зустрічній смузі руху, відносно напрямку руху мотоцикла.
В результаті наїзду ОСОБА_3 отримала тілесні ушкодження у вигляді травми грудної клітки з переломом 8-го лівого ребра, забою м"ягких тканин правої нижньої кінцівки з утворенням гематоми та відшаруванням шкіри по задньо - зовнішній поверхні стегна, травми голови у вигляді струсу головного мозку, синців, саден, ран різних ділянок, крововиливу під кон"юктиву лівого ока, які згідно висновку судово - медичної експертизи № 1727 від 09.11. 2012 року належать до тілесних ушкоджень середньої тяжкості.
З даного висновку видно, що потерпіла ОСОБА_3 з 25 по 30 липня 2012 року та з 07 по 15 серпня 2012 року перебувала на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні Підволочиської КЦРЛ .
Згідно довідки № 12 від 11. 01. 2012 року Підволочиської комунальної центральної районної лікарні Тернопільської області ОСОБА_3 перебувала на стаціонарному лікуванні 13 днів.
Вартість затрат на її лікування та перебування становить 4413 ( чотири тисячі чотириста тринадцять ) гривень 63 копійки, з розрахунку 339 ( триста тридцять дев"ять ) грн 51 коп. в день (339.51*13= 4413.63 ), з яких : заробітна плата - 2604.04 грн ; нарахування на заробітну плату - 926.86 грн ; медикаменти та перев"язувальні матеріали - 88.27 грн ; продукти харчування - 44.14 грн.; оплата комунальних послуг - 573.78 грн.; інші видатки - 176.54 грн ( 2604.04+926.86+88.27+44.14+573.78+176.54 = 4413.63)
Відповідно до ч. 1 ст.1206 ЦК України - особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.
Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров"я, що є у державній власності, у власності Автономної республіки Крим або територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.
Так як в добровільному порядку відповідачі не відшкодували понесені лікарнею витрати, їх слід стягнути в примусовому порядку.
Оскільки фінансування Підволочиської КЦРЛ здійснюється з районного бюджету, тому гроші з відповідача слід стягнути на користь Підволочиської районної ради до місцевого бюджету за реквізитами : Одержувач : місцевий бюджет Під волочиського району 24060300; р/р 31415544700408; Код за ЄДРПОУ 37863778; Банк одержувача : ГУДКСУ в Тернопільській області МФО 838012.
Крім того з відповідача слід стягнути судові витрати по справі.
Керуючись ст.ст. 88, 209 - 215, 292, 294, 295, 88 ЦПК України, ст. 1206 ЦК України, суд, -
ВИРІШИВ :
Позов задовольнити .
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця і жителя села Колодіївка Підволочиського району Тернопільської області витрати понесені закладом охорони здоровн"я на лікування потерпілої від злочину ОСОБА_3 в сумі 4413 ( чотири тисячі чотириста тринадцять ) гривень 63 копійки, які підлягають зарахуванню до місцевого бюджету за реквізитами : Одержувач : місцевий бюджет Підволочиського району 24060300 , розрахунковий рахунок 31415544700408, код за ЄДРПОУ 37863778, Банк одержувача: ГУДКСУ в Тернопільській області МФО 838012 та 229 ( двісті двадцять дев"ять ) гривень 40 копійок судового збору на користь держави.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.
Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя : підпис
копія вірна
Суддя В.Й. Могачевська
Судове рішення № 29505890, Підволочиський районний суд Тернопільської області було прийнято 08.02.2013. Форма судочинства - Цивільне, форма рішення - Рішення. На цій сторінці ви зможете знайти ключові дані про це судове рішення. Ми надаємо зручний та швидкий доступ до поточних судових рішень, щоб ви могли бути в курсі недавніх судових прецедентів. Наша база даних включає повний спектр необхідної інформації, дозволяючи вам зручно знаходити ключові дані.
Це рішення відноситься до справи № 604/115/13- ц. Юридичні особи, які зазначені в тексті цього судового документа: